Advertisement

universe

[OP-ED]: As the circus leaves town for good, may the increased respect for animals endure

 01/19/2017 - 07:29
An elephant from the Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus eats hay during the Behind-the-Scenes Experience, as part of the introduction of their Circus XTREME show at the American Airlines Arena in Miami, Florida, USA, 13 January 2016 (reissued 15 January 2017). According to a statement by Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus on 15 January 2017, the circus will end what it calls 'The Greatest Show on Earth' after 146 years. EFE

I will never get to take my grandchildren to the circus.

For that matter, I’ll never again get to take my parents -- who adore going with their own grandchildren to the circus for the cotton candy, popcorn, acrobats and animals -- now that Feld Entertainment has announced that, after 146 years, Ringling Bros. and Barnum & Bailey will close in May after a few final performances.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: Mientras el circo se va de la ciudad para no volver, que perdure el respeto por sus animales

 01/19/2017 - 07:26
Un elefante de los hermanos Ringling y Barnum & Bailey Circus come heno durante la Experiencia detrás de las escenas, como parte de la presentación de su show Circus XTREME en la American Airlines Arena en Miami, Florida, EE.UU., 13 de enero 2016 (reeditado 15 Enero de 2017). Según una declaración de Ringling Brothers y Barnum & Bailey Circus el 15 de enero de 2017, el circo terminará lo que llama "El Gran Espectáculo de la Tierra" después de 146 años. EFE

Nunca llevaré a mis nietos al circo.

Para el caso, tampoco llevaré a mis padres—a quienes les encanta ir al circo con sus propios nietos y disfrutar del algodón, las palomitas, los acróbatas y los animales—ahora que Feld Entertainment anunció que, tras 146 años, Ringling Bros. and Barnum & Bailey cerrarán el circo en mayo, tras unas pocas actuaciones finales.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda