traducir

“Me arrepiento de no haber seguido aprendiendo español”

 04/12/2017 - 05:29
Gene Schriver, an entrepeneur of Argentinian descendance from Philadelphia, is the founder and CEO of Globo.

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino que creció en Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma tecnológica de servicios de traducción, considerada una de las startups latinas con mayor crecimiento en EEUU en 2016.

Spanish
Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino de Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma de servicios de traducción simultánea. 

District 197th Elections: More of the same?

 03/27/2017 - 12:31
The extraordinary elections of District 197, on Tuesday, March 21, were characterized by absenteeism at the polls, only 6 percent of registered voters exercised their right to vote. Photo: Peter Fitzpatrick / AL DAY News

Democratic candidate Emilio Vazquez won with just over 1,950 votes. Candidates Lucinda Little and Cheri Honkala reported alleged acts of electoral fraud.

English
Posted Date: 
Monday, March 27, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

The extraordinary elections of District 197, on Tuesday, March 21, were characterized by absenteeism at the polls, only 6 percent of registered voters exercised their right to vote. Photo: Peter Fitzpatrick/AL DIA News

Elecciones del Distrito 197: ¿Más de lo mismo?

 03/27/2017 - 11:50
Las elecciones extraordinarias del Distrito 197, el pasado martes 21 de marzo, estuvieron protagonizadas por el ausentismo en las urnas, solo el 6 por ciento de los electores registrados ejercieron su derecho al voto. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News

El candidato demócrata Emilio Vázquez ganó con poco más de 1.950 votos. Las candidatas Lucinda Little y Cheri Honkala denunciaron presuntos hechos de fraude electoral.

Spanish
Posted Date: 
Monday, March 27, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

Las elecciones extraordinarias del Distrito 197, el pasado martes 21 de marzo, estuvieron protagonizadas por el ausentismo en las urnas, solo el 6 por ciento de los electores registrados ejercieron su derecho al voto. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News

Cuando se pone el acento en el idioma

 06/18/2011 - 10:06
Cuando se pone el acento en el idioma
Spanish

CHICAGO
–  Las tensiones crecieron durante
el testimonio que precedió a la votación final del Senado estatal sobre la ley
de las ciudades santuario de Texas —y no sólo sobre si las nuevas medidas
tendrían un efecto negativo para el comercio o darían cabida a la práctica de
los perfiles raciales(1) de los latinos. Un incidente en particular mostró,
específicamente, el temor sobre la asimilación de los inmigrantes y la
preservación de la "cultura estadounidense", que comparte el idioma inglés.

Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda