Advertisement

social

[OP-ED]:DACA Opponents Are American Dream Killers

 08/22/2017 - 10:14
Prudence Powell (right) with his sons Jalen Latiner (left) and Bryana Nunes (center). Photo: Edwin López Moya AL DÍA News

Among the persons that provided poignant testimonials on positive benefits from DACA during the recent ceremony in Philadelphia’s City Hall commemorating the fifth anniversary of that fair-minded initiative instituted by former President Obama were two persons from countries that few ever connect with the controversy around undocumented immigrants in the United States.

[OP-ED]: Los opositores del DACA son asesinos del “sueño americano”

 08/22/2017 - 10:11
Prudence Powell (a la derecha) junto a sus hijos Jalen Latiner (a la izquierda) y Bryana Nunes (en el centro). Foto: Edwin López Moya/AL DÍA News

En la ceremonia llevada a cabo la semana pasada en la alcaldía de Filadelfia para celebrar el quinto aniversario del DACA, hubo dos personas en concreto que aportaron testimonios muy convincentes sobre los beneficios de este programa, instaurado por el expresidente Obama para dar estatus legal temporal a los inmigrantes que entraron ilegalmente en el país siendo menores.

Barcelona attack: Ripoll, the Pyrenees town that spawned a terrorist cell

 08/21/2017 - 08:07
Varias mujeres familiares de los jóvenes de Ripoll (Girona) presuntos autores de los atentados de Barcelona y Cambrils (Tarragona), durante la concentración que ha realizado la comunidad musulmana esta tarde en la plaza del Ayuntamiento para expresar, "rotos" de dolor, el rechazo a lo ocurrido y guardar un minuto de silencio por las víctimas. EFE/Robin Townsend

 The Spanish authorities said that the attacks that killed at least 14 people in Barcelona and Cambrils appeared to be part of a terrorist cell’s extensive plot led by the imam of a the small mountain town of Ripoll. He may have died a day before the attacks when explosives that the group was manufacturing accidentally detonated.

Author: 

Mexicans Protest Against NAFTA talks, as Their Government Fights to Save It

 08/17/2017 - 06:11
Civil organizations demonstrate to protest the start of NAFTA renegotiations, in the streets of Mexico City, Mexico, 16 August 2017. EPA/Jose Mendez

While Mexican government negotiators fight to save the North American Free Trade Agreement during talks in Washington, thousands of members of social and trade unions on Wednesday protested in Mexico City against the deal, claiming it marginalizes local farmers and hurts the country.

Plain Text Author: 
Andrea Rodés/ EFE

[OP-ED]: Trump hits the debt ceiling

 08/16/2017 - 09:40
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

The crucial question about raising the federal debt ceiling is: What happens if Congress doesn’t? That is, what happens if Congress defaults? When President Trump returns from his “working vacation” later this month, this promises to be one of the major issues he’ll face, because the Treasury is expected to run out of cash in early or mid-October, according to projections by the Congressional Budget Office.

[OP-ED]: Trump llega al techo de deuda

 08/16/2017 - 09:38
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

 La pregunta esencial sobre elevar el techo de deuda es la siguiente: ¿Qué pasa si el Congreso no lo acepta? Es decir, ¿qué pasa si el Congreso entra en incumplimiento de pagos? Cuando el presidente Trump vuelva de sus “vacaciones de trabajo” más tarde, este mes, éste será uno de los asuntos principales que enfrentará, porque se espera que el Tesoro se quede sin efectivo a principios o mediados de octubre, según proyecciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

Cuarto líder empresarial renuncia a Consejo de Trump tras polémica racista

 08/15/2017 - 13:37
US President Donald Trump makes a statement Monday, Aug 14, 2017, from the White House condemning the Ku Klux Klan, white supremacists and other racist groups, days after the Charlottesville violence, but too late and too lacking in conviction to keep three CEOs of major companies from resigning from the President's Manufacturing Council. EFE/Chris Kleponis/Pool

El presidente de la Alianza para las Manufacturas Americanas, Scott Paul, se convirtió hoy en el cuarto líder empresarial que renuncia esta semana al Consejo de Fabricantes Estadounidenses de Donald Trump tras la tibia respuesta del mandatario a los incidentes racistas en Charlottesville (VA).

Plain Text Author: 
EFE

"Era como volver a 1960", cuentan testigos de la marcha supremacista en EEUU

 08/14/2017 - 05:06
People place flowers at the corner of Fourth and East Water Street in Charlottesville, Virginia, USA, 13 August 2017. A woman killed when a car slammed into counter-protesters at that intersection following the cancelation of a planned white supremacist march in that city was identified on 13 August 2017 by authorities as 32-year-old Heather Heyer. EPA/TASOS KATOPODIS

Una de las víctimas ha sido identificada como Heather Heyer, activista anti-racista,  de 32 años.  En un intento por frenar la lluvia de críticas contra Donald Trump por su ambigua respuesta al ataque sucedido en Charlottesville el pasado sábado, la Casa Blanca emitió un comunicado 36 horas después en el que condemnaba a los "supremacistas blancos" por incitar a la violencia. 

Plain Text Author: 
EFE

Heather Heyer, Charlottesville Victim, Identified as Anti-Racism Demonstrator

 08/14/2017 - 04:50
People place flowers at the corner of Fourth and East Water Street in Charlottesville, Virginia, USA, 13 August 2017. A woman killed when a car slammed into counter-protesters at that intersection following the cancelation of a planned white supremacist march in that city was identified on 13 August 2017 by authorities as 32-year-old Heather Heyer. EPA/TASOS KATOPODIS

Trying to stop the fallout over President Trump’s ambiguous response to this weekend's incident in Charlottesville, Va., the White House condemned “white supremacists” for inciting violence in a statement, issued 36 hours after the protests began.

Plain Text Author: 
Andrea Rodés/ EFE