Siria

[OP-ED]: On North Korea: Bluster in search of strategy

 04/24/2017 - 10:32
A U-2 high-altitude reconnaissance plane landed at the US air base in Osan, south of Seoul (South Korea) after completing a mission on the eve of the anniversary of the founding of the North Korean Army. Concern over the possibility of North Korea holding a sixth nuclear test on the occasion of the anniversary is growing. EFE
English

Every American administration takes a while to settle into a basic approach to the world. President Trump’s team has had a rockier start than most, with many important positions in every key agency still unfilled.

Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 10:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

A U-2 high-altitude reconnaissance plane landed at the US air base in Osan, south of Seoul (South Korea) after completing a mission on the eve of the anniversary of the founding of the North Korean Army. Concern over the possibility of North Korea holding a sixth nuclear test on the occasion of the anniversary is growing. EFE

[OP-ED]: Sobre Corea del Norte: fanfarronadas en la búsqueda de una estrategia.

 04/24/2017 - 10:23
Un avión de reconocimiento a gran altitud U-2 aterriza en la base aérea estadounidense de Osan, al sur de Seúl (Corea del Sur) tras cumplir una misión en la víspera del aniversario de la fundación del Ejército norcoreano. Aumenta la preocupación por la posibilidad de que Corea del Norte realice una sexta prueba nuclear con motivo del aniversario. EFE
Spanish

A cada administración estadounidense le toma un tiempo establecer un enfoque básico del mundo. El equipo del presidente Trump tuvo un comienzo más complicado que el de la mayoría, con varios puestos importantes en cada agencia principal que aún siguen vacantes. 

Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 10:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

Un avión de reconocimiento a gran altitud U-2 aterriza en la base aérea estadounidense de Osan, al sur de Seúl (Corea del Sur) tras cumplir una misión en la víspera del aniversario de la fundación del Ejército norcoreano. Aumenta la preocupación por la posibilidad de que Corea del Norte realice una sexta prueba nuclear con motivo del aniversario. EFE

Tension rises on the Korean Peninsula over the weekend

 04/24/2017 - 08:52
(From L to R) The USS Michael Murphy, the Ticonderoga-class Lake Champlain cruiser (CG-57), and the American nuclear-powered aircraft carrier Carl Vinson (L) sailed the Indian Ocean on April 14, 2017.EFE/DOD

Meeting in the middle of the conflict, China appealed to the parties involved in the tension of the Korean Peninsula to avoid "provocative actions."

English
Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

(From L to R) The USS Michael Murphy, the Ticonderoga-class Lake Champlain cruiser (CG-57), and the American nuclear-powered aircraft carrier Carl Vinson (L) sailed the Indian Ocean on April 14, 2017.EFE/DOD

Aumenta la tensión en la Península Coreana durante el fin de semana

 04/24/2017 - 08:42
(De i a d) El USS Michael Murphy, el crucero Lake Champlain (CG-57), de la clase Ticonderoga, y el portaaviones de propulsión nuclear estadounidense Carl Vinson (i) navegan por el Océano Índico el pasado 14 de abril de 2017. EFE/DOD
Spanish

Encontrándose en la mitad del conflicto, China hizo un llamado a las partes involucradas en la tensión de la Península Coreana a evitar “acciones provocadoras”.

Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

(De i a d) El USS Michael Murphy, el crucero Lake Champlain (CG-57), de la clase Ticonderoga, y el portaaviones de propulsión nuclear estadounidense Carl Vinson (i) navegan por el Océano Índico el pasado 14 de abril de 2017. EFE/DOD

[OP-ED]: La madre de todos los ‘blufs’

 04/19/2017 - 08:02
Afortunadamente, no es solo el pánico lo que se expande, también lo hace la resistencia, que cada día crece y se fortalece. Y eso es muy bueno.
Spanish

Sí, eso es lo que retórica recalentada de Washington sobre Corea del Norte –a la que el país asiático responde en tonos igualmente belicosos – es en realidad: una sucia guerra de palabras. Pero puede estar seguro de que no están a punto de intercambiarse balas, cohetes, la madre de todas las bombas y mucho menos armas atómicas. Lo cual, por supuesto, es muy bueno.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 6:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Afortunadamente, no es solo el pánico lo que se expande, también lo hace la resistencia, que cada día crece y se fortalece. Y eso es muy bueno.

[OP-ED]: How to avoid Trump Derangement Syndrome

 04/18/2017 - 10:41
Many of Trump’s campaign promises and policies are idiotic and unworkable. It was always likely that he would reverse them, as he has begun to do this week on several fronts. EFE
English

I didn’t really believe that there was such a thing as Trump Derangement Syndrome -- hatred of Donald Trump so intense that it impairs people’s judgment.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Tags: 
Caption: 

Many of Trump’s campaign promises and policies are idiotic and unworkable. It was always likely that he would reverse them, as he has begun to do this week on several fronts. EFE

[OP-ED]: ¿Cómo evitar el síndrome del desvarío Trump?

 04/18/2017 - 10:36
Muchas de las promesas y políticas de la campaña de Trump son idiotas e inviables. Siempre era probable que las invirtiera, como ha comenzado a hacer esta semana en varios frentes.

What happened with “America comes first”?

 04/17/2017 - 14:09
02/11/2016.- Donald Trump ofrece un discurso durante un acto de su campaña. EFE/Cristobal Herrera

¿Qué pasó con “América va primero”?

 04/17/2017 - 13:55
02/11/2016.- Donald Trump ofrece un discurso durante un acto de su campaña. EFE/Cristobal Herrera
Spanish

Las nuevas políticas internacionales de Trump son un cambio radical en las propuestas electorales que abanderó durante más de un año. Quizás el nuevo presidente no esté tan lejos de su predecesor en cuanto a las prioridades de los Estados Unidos.

Posted Date: 
Monday, April 17, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

02/11/2016.- Donald Trump ofrece un discurso durante un acto de su campaña. EFE/Cristobal Herrera

EE.UU mata por error a 18 milicianos sirios de fuerzas aliadas

 04/13/2017 - 11:10
Estudiantes universitarios sirios ondean banderas Nacionales mientras participan en una protesta frente a las oficinas de las Naciones Unidas, en Damasco (Siria) el 11 de abril de 2017. EFE/Youssef Badawi
Spanish

Estados Unidos mató por error en un ataque aéreo de la coalición internacional contra el Estado Islámico (EI) a 18 milicianos de las Fuerzas de Siria Democrática (FSD) el pasado 11 de abril, según confirmó hoy el Pentágono a Efe.
 

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Estudiantes universitarios sirios ondean banderas Nacionales mientras participan en una protesta frente a las oficinas de las Naciones Unidas, en Damasco (Siria) el 11 de abril de 2017. EFE/Youssef Badawi

Pages