sin

Presidential Elections in France: En Marche!

 04/23/2017 - 17:43
French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
English

As a result of the first round of French presidential elections, Emmanuel Macron (center) and Marine Le Pen (far right) are the French people's favorite candidates.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

Elecciones Presidenciales en Francia: ¡En Marcha!

 04/23/2017 - 17:28
Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
Spanish

Como resultado de la primera ronda de las elecciones presidenciales francesas, Emmanuel Macron (centro) y  Marine Le Pen (extrema derecha) son los candidatos favoritos del pueblo francés.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

[OP-ED]: ¿Cuántos hay sin manos?

 04/21/2017 - 14:21
En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 
Spanish

La costumbre de amputar la mano del ladrón practicada desde tiempos inmemoriales aún perdura en algunos lugares del mundo. Sin embargo, ni esa práctica despiadada ha logrado erradicar el hábito de extender la mano para robar.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 

[OP-ED]: Los inmigrantes ilegales también pagan impuestos

 04/21/2017 - 10:39
Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE
Spanish

El motivo por el que los esfuerzos de apreciación de los inmigrantes, como el “Día sin Inmigrantes” celebrado en febrero de este año, no tienen efecto es que a poca gente le duele.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE

Venezolanos en Philly, entre la espada y la pared

 04/20/2017 - 11:23
El pasado 8 de abril, varios miembros de la comunidad de Venezuela en Filadelfia se unieron a las manifestaciones en su país contra el gobierno de Nicolás Maduro. Foto: Tomada de Casa de Venezuela.
Spanish

La crisis de Venezuela ha generado una ola migratoria del país suramericano hacia otras latitudes. En Filadelfia su presencia se empieza a sentir cada vez con más fuerza con la izada de su bandera en el City Hall y la apertura de restaurantes.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

El pasado 8 de abril, varios miembros de la comunidad de Venezuela en Filadelfia se unieron a las manifestaciones en su país contra el gobierno de Nicolás Maduro. Foto: Tomada de Casa de Venezuela.

[OP-ED]: America needs more immigrants, not fewer

 04/20/2017 - 09:50
Image courtesy Gleason Partners, of Las Vegas, for a design for the future wall between Mexico and the United States. EFE
English

President Trump appears to have softened his position on NATO, free trade, the U.S. Export-Import Bank, Federal Reserve Chair Janet Yellen, the advice of generals, and whether China is a currency manipulator.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Image courtesy Gleason Partners, of Las Vegas, for a design for the future wall between Mexico and the United States. EFE

[OP-ED]: Estados Unidos necesita más inmigrantes; no, menos.

 04/20/2017 - 09:47
Imagen cedida por la empresa Gleason Partners, de Las Vegas, de un diseño para el futuro muro entre México y Estados Unidos. EFE
Spanish

El presidente Trump parece haber suavizado su postura con respecto a la OTAN, al libre comercio, al Banco de Exportaciones-Importaciones de Estados Unidos, a la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, al asesoramiento de los generales y a si China manipula o no su moneda.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

Imagen cedida por la empresa Gleason Partners, de Las Vegas, de un diseño para el futuro muro entre México y Estados Unidos. EFE

[OP-ED]: ‘Sexual paranoia’ arrives on campus

 04/20/2017 - 08:21
Kipnis bends over backward to repeatedly and vehemently note that she is (a) a certified left-wing feminist and (b) absolute in her belief that women should be safe from harm on campus, at work and everywhere else.
English

If Laura Kipnis thought she was under fire in 2015 after writing an essay for The Chronicle of Higher Education criticizing an emergent “sexual paranoia” on college campuses, then her new book will surely catapult her into public-enemy No. 1 status in the eyes of legions of angry feminists.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Tags: 
Caption: 

Kipnis bends over backward to repeatedly and vehemently note that she is (a) a certified left-wing feminist and (b) absolute in her belief that women should be safe from harm on campus, at work and everywhere else.

[OP-ED]: La ‘paranoia sexual’ llega a la universidad

 04/20/2017 - 08:14
Kipnis se esfuerza sin cesar en señalar repetida y vehementemente que ella es (a) una feminista de izquierda certificada y (b) absoluta en su opinión de que las mujeres deben estar sanas y salvas de todo daño en la universidad, en el trabajo y en todas partes. 
Spanish

Si Laura Kipnis pensó que estaba bajo ataque en 2015 después de escribir un ensayo para The Chronicle of Higher Education, en que criticaba la naciente “paranoia sexual” en las universidades, ahora su nuevo libro sin duda la catapultará al puesto de enemigo público No.1 en la opinión de legiones de feministas.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

Kipnis se esfuerza sin cesar en señalar repetida y vehementemente que ella es (a) una feminista de izquierda certificada y (b) absoluta en su opinión de que las mujeres deben estar sanas y salvas de todo daño en la universidad, en el trabajo y en todas partes. 

Ante la duda, lea un libro

 04/20/2017 - 06:42
Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.
Spanish

El 23 de Abril se celebra el Día Mundial del Libro, coincidiendo con la fecha de la muerte de Cervantes y Shakespeare. La celebración tiene su origen en la fiesta de Sant Jordi, una tradición centenaria catalana que ha ido popularizándose con el tiempo, en la que los enamorados se regalan un libro y una rosa respectivamente. 

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.

Pages