In a historic day for the nation's Republican heartland, the citizens of Alabama showed that no one could force them to vote for a partisan consensus, much less if it implies backing inappropriate behavior.
This is a triple win for Democrats. They got everything they wanted (no second shutdown). They only gave up something they were willing to give up anyway (additional border funding). And, in the process, they didn't have to go along with something they oppose (a wall).
En una jornada histórica para el corazón Republicano de la nación, los ciudadanos de Alabama demostraron que nadie puede obligarles a votar por un consenso partidista, mucho menos si implica respaldar conductas inapropiadas.
Today is the most important day in the fight for the Republican Tax Reform, and we want to explain how we’ve gotten here.
Hoy es el día más importante en la querella de la Reforma Fiscal Republicana, y nosotros te explicamos cómo se llegó hasta aquí.
The Republican nominee for the Senate by the state of Alabama, Roy Moore, is the new defendant for sexual abuse.
El nominado Republicano al Senado por el estado de Alabama, Roy Moore, es el nuevo acusado por abuso sexual.
The Republican Party unveiled last Thursday what would be the worst Christmas gift for the American middle class: a tax reform that attacks social benefits and favors the rich.
Some advocates of lower tax rates overstate their case. Like many others before him, Trump has credited Ronald Reagan’s 1981 tax cuts for the strong economy of the 1980s.
Arizona Republican Senator Jeff Flake's retirement speech has been not only unique in its kind, but has become the most important in Senate history, and definitely the most important this year so far.
El discurso de retiro del senador Republicano por Arizona, Jeff Flake, ha sido no sólo único en su especie, sino que se ha transformado en el más importante en la historia del Senado, y definitivamente en el más importante en lo que va de año.
Headlines, threats, fears and Republican support have surrounded the famous tax reform demanded by President Trump. With its approval, the Republicans will finally achieve the president's first legislative victory.
Titulares, amenazas, miedos y apoyo Republicano han rodeado la famosa Reforma Fiscal que tanto demanda el presidente Trump. Con su aprobación, los Republicanos logran finalmente la primera victoria legislativa del presidente.
Senator John McCain's speech during the Freedom Medal Ceremony has unveiled the depth of the fracture within the Republican Party.
El discurso del Senador John McCain durante la Ceremonia de la Medalla de la Libertad, ha desvelado la profundidad de la fractura dentro del Partido Republicano.
Internal divisions among Republicans can put fiscal reform in check, the only legislative challenge Trump hopes to meet before the end of the year.
Between the disaster left by hurricanes Irma and Maria, and Las Vegas’ shooting, the Republican-led tax reform seems to have been passed under the table.
Entre el desastre de los huracanes Irma y María, y el tiroteo en Las Vegas, la reforma fiscal impulsada por los Republicanos parece haber sido pasada por debajo de la mesa.
The alleged agreement reached by President Trump and Democratic minority leaders about the future of the dreamers has shaken the foundations of the Republican Party.
El presunto acuerdo al que habrían llegado el presidente Trump y los líderes de la minoría demócrata en cuanto al futuro de los dreamers, ha sacudido enérgicamente la base del Partido Republicano.
Presidential pardon to former Sheriff Joe Arpaio triggers strong criticism.
El perdón presidencial al Sheriff Joe Arpaio desencadena fuertes críticas contra Trump
The President dissolved two business adversary councils on Wednesday after several chief executive officers quit over his remarks about last weekend"s violence in Charlottesville, Virginia. Trump's remarks als sparked condemnation from his fellow Republicans, including two Bush presidents, who issued an statement condemning 'racial bigotry'.
The discriminatory measure that sought to limit the access of transsexuals to public restrooms, has failed on Tuesday in the State House of Representatives.
The crucial question about raising the federal debt ceiling is: What happens if Congress doesn’t? That is, what happens if Congress defaults? When President Trump returns from his “working vacation” later this month, this promises to be one of the major issues he’ll face, because the Treasury is expected to run out of cash in early or mid-October, according to projections by the Congressional Budget Office.
California is facing off with the Trump administration over a total fantasy that has survived this long only because both political parties have an interest in keeping it alive.