red

Su hijo murió en la frontera de México en 2010 y ahora pide justicia en EEUU

 06/26/2017 - 06:30
El abogado Bob Hilliard, representante de la familia de Sergio Adrian Hernandez, hablando frente al Tribunal Supremo de los EEUU, el pasado 21 de febrero de 2017. Foto: Jason Risner Photography/Wikimedia
Spanish

El caso, bautizado "Hernández vs. Mesa", ha llegado hasta el Tribunal Supremo de EE.UU., que en los próximos días decidirá si la familia del joven mexicano tiene derecho a demandar ante las cortes estadounidenses al agente de aduanas que le disparó en la cabeza.

Posted Date: 
Monday, June 26, 2017 - 6:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El abogado Bob Hilliard, representante de la familia de Sergio Adrian Hernandez, hablando frente al Tribunal Supremo de los EEUU, el pasado 21 de febrero de 2017. Foto: Jason Risner Photography/Wikimedia

Junta de Los Ángeles aporta 3 millones para ayuda legal de indocumentados

 06/21/2017 - 10:53
Fuente: https://laopinion.com
Spanish

La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles aprobó hoy una partida de 3 millones de dólares que parte con 1 millón en el primer año, para ofrecer ayuda legal a los indocumentados que enfrentan procesos de deportación.

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

La retórica de Trump expone aún más a indocumentados de los abusos laborales

 06/15/2017 - 11:57
Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=WAI7YBjTfnQ
Spanish

La retórica de la Administración Trump en contra de los inmigrantes expone aún más a los indocumentados a ser víctimas de flagrantes abusos laborales, como demuestra un reciente caso de tráfico humano en Fresno (California).

Posted Date: 
Thursday, June 15, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE

Former Panamanian president jailed in Miami until June 20 hearing

 06/14/2017 - 01:54
Fotografía de archivo del expresidente de Panamá Ricardo Martinelli (2009-2014). EFE/Alejandro Bolívar
English

Former Panamanian President Ricardo Martinelli faces numerous charges in Panama in a case involving alleged spying on more than 200 opposition figures.

Posted Date: 
Tuesday, June 13, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

 former Panamanian President Ricardo Martinelli, during a press conference in Panama City, Panama on Jan. 29, 2009. EFE/Alejandro Bolivar

[OP-ED]: Trump isn’t destiny

 06/13/2017 - 15:17
To some extent, the future of America depends on Donald Trump. But it depends even more on how these social and economic trends evolve -- how we cope with them and whether we become a more cohesive society or a more contentious one. EFE
English

 It’s time to take a brief break from Donald Trump. Whatever you think of him, there’s no denying that he dominates the news cycle. We seem to assume that the nation’s future depends on Trump’s fate, for better or worse. The reality is otherwise: The nation’s future also hangs on larger economic and social trends that no president can shape.

Posted Date: 
Tuesday, June 13, 2017 - 3:00pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

To some extent, the future of America depends on Donald Trump. But it depends even more on how these social and economic trends evolve -- how we cope with them and whether we become a more cohesive society or a more contentious one. EFE

[OP-ED]: Trump no es nuestro destino

 06/13/2017 - 15:12
En alguna medida, el futuro de Estados Unidos depende de Donald Trump. Pero depende aun más de cómo evolucionan estas tendencias económicas—cómo les hacemos frente y si nos convertimos en una sociedad más cohesiva o más conflictiva. Trump no es nuestro destino. Para mejor o para peor, nosotros lo somos.
Spanish

Ha llegado el momento de tomarnos un breve receso de Trump. Sea lo que sea que uno piense de él, no hay duda de que domina el ciclo de las noticias. Parecemos suponer que el futuro de la nación depende del destino de Trump, para mejor o para peor. La realidad es otra: El futuro de la nación también depende de tendencias económicas y sociales más poderosas, que ningún presidente puede moldear.

Posted Date: 
Tuesday, June 13, 2017 - 3:00pm
Main Section: 
Caption: 

En alguna medida, el futuro de Estados Unidos depende de Donald Trump. Pero depende aun más de cómo evolucionan estas tendencias económicas—cómo les hacemos frente y si nos convertimos en una sociedad más cohesiva o más conflictiva. EFE

Due to a health problem, he preferred to seek sanctuary before being deported

 06/13/2017 - 14:46
David Chávez-Macias (r) and his wife. Source: https://www.gannett-cdn.com
English

David Chávez-Macias sought refuge at the Unitarian Universalist Fellowship in northern Nevada, after learning he could be deported.

Posted Date: 
Monday, June 12, 2017 - 4:00pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

David Chávez-Macias (r) and his wife. Source: https://www.gannett-cdn.com

Facebook apuesta por los desarrolladores de Latinoamérica

 06/13/2017 - 12:16
La coordinadora de estrategias comerciales para Facebook América Latina, Francesca de Quesada, sonríe en el estand de Facebooken el foro tecnológico eMerge Americas ayer lunes 12 de junio 2017, en el Centro de Convenciones de Miami Beach, Florida.
Spanish

Facebook observa una gran innovación en Latinoamérica y por eso invierte en los desarrolladores locales que trabajan en la creación de comunidades innovadoras, señaló hoy una ejecutiva en el campo de alianzas de la red social.

Posted Date: 
Tuesday, June 13, 2017 - 12:15pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

La coordinadora de estrategias comerciales para Facebook América Latina, Francesca de Quesada, sonríe en el estand de Facebooken el foro tecnológico eMerge Americas ayer lunes 12 de junio 2017, en el Centro de Convenciones de Miami Beach, Florida.

Focusing on women's heart health at the American Heart Association's "Latina Luncheon"

 06/11/2017 - 21:49
Hundreds of women participated in the American Heart Association's "Latina Luncheon" at Taller Puertorriqueño   Photo: Peter Fitzpatrick/ AL DIA News
English

National movement to end heart disease and stroke in women by empowering them to take control of their health

Posted Date: 
Sunday, June 11, 2017 - 9:30pm
Main Section: 
Caption: 

Hundreds of women participated in the American Heart Association's "Latina Luncheon" at Taller Puertorriqueño   Photo: Peter Fitzpatrick/ AL DIA News

Organizaciones crean alianza para salvar TPS de haitianos y centroamericanos

 06/09/2017 - 13:31
Foto de archivo: Una salvadoreña tramita la renovación de su Estatus de Protección Temporal (TPS) el 2 de septiembre 2016, en el consulado de El Salvador en Los Ángeles, California. EFE/Iván Mejía
Spanish

Los reiterados señalamientos de la administración Trump sobre la provisionalidad del Estatus de Protección Temporal (TPS) y la posibilidad de que termine han llevado a decenas de organizaciones en todo el país a unirse para "salvar" el amparo de más de 400.000 centroamericanos y haitianos.

Posted Date: 
Friday, June 9, 2017 - 1:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Foto de archivo: Una salvadoreña tramita la renovación de su Estatus de Protección Temporal (TPS) el 2 de septiembre 2016, en el consulado de El Salvador en Los Ángeles, California. EFE/Iván Mejía