After 200 days in office, President Donald Trump doesn’t seem to be able to put the figures in his favor.
Tras 200 días de mandato, el presidente Donald Trump parece no lograr poner las cifras a su favor.
Son muchos los que piensan que los primeros seis meses de la presidencia de Donald Trump han sido un desastre de proporciones titánicas.
President Trump’s first six months in office look to many like a disaster of titanic proportions.
A recent survey on the public’s view of national institutions elicited headlines that suggested a tale of backwardness and ignorance. One example: “Majority of Republicans Think Higher Education is Bad for America.”
The reality is more complex.
Conservatives insist that CNN is DOA.
That’s nonsense. Ratings are high and profits are up. All this since the man who made a fortune by building up Donald Trump as a television star -- Jeff Zucker, the head of CNN who used to run NBC -- seems to have decided that there is more money to be made from tearing down Trump now that he is president.
Los conservadores insisten en que CNN está muerto.
Ésas son tonterías. Los ratings son altos y las ganancias aumentan. Todo eso desde que el hombre que hizo una fortuna creando a Donald Trump como estrella de televisión—Jeff Zucker, jefe de CNN que solía dirigir NBC—pareció haber decidido que se puede hacer más dinero destruyendo a Donald Trump, ahora que es presidente.
Tres periodistas del canal de noticias CNN, entre ellos el jefe de la unidad de investigación, dimitieron tras retractarse de una historia sobre vínculos financieros de miembros de la campaña del presidente Donald Trump con Rusia.
There has been much focus on Donald Trump’s erratic foreign policy -- the outlandish positions, the many flip-flops, the mistakes. But far more damaging in the long run might be what some have termed the Trump effect -- the impact of Trump on the domestic politics of other countries. That effect appears to be powerful, negative and enduring. It could undermine decades of American foreign policy successes.
The best thing about President Barack Obama’s historic presidency is that it’s over. We can now look back on it -- and him -- in far fonder terms than it was experienced live.
"La doble vida de Estela Carrillo", que se estrena este lunes por Univision, cuenta la historia de una indocumentada que llega a California con su hija y asume una identidad falsa para pretender que tiene documentos legales poder trabajar en el país.
"The double life of Estela Carrillo" tells the story of an undocumented woman who arrives in California with her daughter and assumes a false identity to claim that she has legal documents to work in the country.
Congress needs to pass a spending bill by Friday night to keep the government running—and if the GOP tries to repeal Obamacare first, Democrats might force a shutdown.
I thought liberals were against bullying. So why are they taking such joy in piling on Bill O’Reilly?
Pensé que los liberales estaban en contra del matonismo. Entonces, ¿por qué están sintiendo tanta alegría en criticar en masa a Bill O’Reilly?
How being a woman helped Marine Le Pen in the French presidential campaign
By now it is settled wisdom that we are witnessing the rise of radical forces on the left and right around the globe. Populists of both varieties, who share a disdain for globalization, are energized, and certain that the future is going their way. But the center is rising again, even in the heart of the old world.
“Disaggregation” is not a word that rolls off the tongue easily. But the concept of separating a whole into its distinct parts is one that we should embrace when it comes to statistics about minorities.
The time when it was sufficient to break out data by simple race or ethnicity segments has past. Demographics and new sociological and scientific understanding about the people that make up the broad categories of black, Asian and Hispanic tell us that these labels are becoming increasingly blunt instruments when we look at public health and education policy.
CNN Money reported that preliminary numbers released by Nielsen ratings suggest that the Republican debate “was not just the most-watched primary debate in history -- it may have been twice as big as the previous record-holder.”
El Philadelphia Bar Association (PBA) publicó los resultados de aptitud que califican a los candidatos judiciales a la Corte de Quejas Comunes y Corte Municipal de Filadelfia que serán elegidos en las próximas elecciones primarias del 19 de mayo.
The Philadelphia Bar Association announced the final results of the Association’s ratings of the qualifications of candidates for the Philadelphia Court of Common Pleas and candidates for Philadelphia Municipal Court in the May 19 primary election.