La Cámara de Representantes se prepara para votar esta semana sobre un paquete presupuestario para el año fiscal 2018, que incluye los 1.600 millones de dólares que solicitó la Casa Blanca para empezar a construir un muro entre Estados Unidos y México.
White House Press Secretary Sean Spicer has given his resignation to President Trump on Friday morning.
El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, ha entregado su renuncia al presidente Trump en la mañana de este viernes.
A recent survey on the public’s view of national institutions elicited headlines that suggested a tale of backwardness and ignorance. One example: “Majority of Republicans Think Higher Education is Bad for America.”
The reality is more complex.
Una encuesta reciente sobre la perspectiva pública acerca de las instituciones nacionales provocó titulares que sugieren una historia de retraso e ignorancia. Un ejemplo: “La mayoría de los republicanos piensa que la educación superior es mala para Estados Unidos”.
La realidad es más compleja.
The latest revelations about Russia and Donald Trump’s campaign are useful because they might help unravel the mystery that has always been at the center of this story. Why has Trump had such a rosy attitude toward Russia and Vladimir Putin? It is such an unusual position for Trump that it begs for some kind of explanation.
Las últimas revelaciones sobre Rusia y la campaña de Donald Trump son útiles dado que tal vez ayuden a develar el misterio que siempre ha estado en el centro de esta historia. ¿Por qué razón Trump ha sostenido una actitud optimista hacia Rusia y Vladimir Putin? Resulta una postura tan inusual de Trump que se agudiza la necesidad de encontrar algún tipo de explicación.
I usually don’t get this upset over someone being underpaid, unless I’m the someone. But when one of my favorite TV shows appears to have been hurt -- perhaps gravely -- by one of my least favorite things, it bothers me.
Generalmente no me altero mucho cuando a alguien no se le paga adecuadamente, a menos que yo sea el interesado. Pero cuando uno de mis programas favoritos de TV parece haber sido dañado--quizás gravemente--por una de mis cosas menos favoritas, eso me molesta.
Immigration agents have received new instructions to take action against ALL undocumented immigrants they may find while on duty.
