palabra

You can now go to mass through Facebook

 04/17/2017 - 15:18
Masses celebrated by Archbishop Charles Chaput are being broadcast live via Facebook Live. Photo: Archive AL DÍA News.

Ahora se puede ir a misa en Facebook

 04/17/2017 - 09:49
Las misas celebradas por el arzobispo Charles Chaput están siendo transmitidas en vivo a través de Facebook Live. Foto: Archivo AL DÍA News.

[OP-ED]: Sí se atrevió

 04/12/2017 - 12:49
Los evangelistas coinciden en que Cristo Jesús dijo que el Reino de los Cielos sería del que se hiciera como niño. Y los niños de hace dos mil años no distinguían el color de la piel, el color de las banderas, o de los estratos sociales. Pero entendían muy bien el lenguaje del amor.
Spanish

Cuando llegó a Jerusalén la inmensa multitud lo proclamaba; salió jubilosa a recibir a Jesús con ramas de palmeras. Pero el entusiasmo popular siempre ha sido pasajero. Luego buscaron motivos para crucificarlo. 

Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 12:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

Los evangelistas coinciden en que Cristo Jesús dijo que el Reino de los Cielos sería del que se hiciera como niño. Y los niños de hace dos mil años no distinguían el color de la piel, el color de las banderas, o de los estratos sociales. Pero entendían muy bien el lenguaje del amor.

[OP-ED]: Nueva York garantiza asistencia legal gratuita a todos sus inmigrantes

 04/12/2017 - 07:48
In a groundbreaking decision, New York state’s 2017-2018 budget earmarks $10 million to provide free legal assistance to immigrants, $4 million of which have specifically been assigned to provide lawyers to all immigrants at risk of deportation by expanding the Vera Institute of Justice’s New York Immigrant Family Unity Project (NYIFUP).
Spanish

La política extremista antiinmigrante de la administración Trump ha sembrado el terror en las comunidades inmigrantes de todo el país. Pero Nueva York, fiel a su reputación como el estado inmigrante por excelencia, pronto se convertirá en el primero en toda la nación en darles a todos los inmigrantes pobres que enfrentan deportación, una oportunidad efectiva de defenderse.

Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 3:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

En una decisión sin precedentes, el presupuesto para 2018 del estado de Nueva York destina $10 millones a proveer asistencia legal gratuita a inmigrantes, de los que $4 millones se asignan específicamente para suministrar abogados a todos los inmigrantes en peligro de ser deportados mediante la expansión del Proyecto para la Unidad de las Familias Inmigrantes de Nueva York (NYIFUP) del Instituto Vera para la Justicia. EFE

[OP-ED]: La tentación del siglo

 03/31/2017 - 14:58
 Las imágenes impuestas y las noticias maquilladas –distorsión “interesada” de la realidad- hacen necesario un cuestionamiento responsable, a fondo. Cada palabra que se dice llega al instante a todos los rincones del planeta. Esto obliga en consciencia a pensar antes de informar, a medir las consecuencias de cada palabra. 
Spanish

Llegó la hora de hacer una evaluación de los medios de comunicación. El fin primordial de todo comunicador social debe ser informar con toda fidelidad y estricto apego a la verdad los acontecimientos del momento.

Posted Date: 
Friday, March 31, 2017 - 2:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

 Las imágenes impuestas y las noticias maquilladas –distorsión “interesada” de la realidad- hacen necesario un cuestionamiento responsable, a fondo. Cada palabra que se dice llega al instante a todos los rincones del planeta. Esto obliga en consciencia a pensar antes de informar, a medir las consecuencias de cada palabra. 

[OP-ED]: In discussing immigration, you might be a racist if ...

 03/27/2017 - 09:35
El presidente del Caucus Legislativo Mexicano Americano (MALC), Rafael Anchia (c), habla durante una conferencia de prensa enfrente del Capitolio en Austin, Texas. En un acto celebrado frente a más de trescientas personas congregadas frente al Capitolio estatal texano legisladores estatales y agrupaciones latinas y afroamericanas pidieron hoy a la legislatura texana que no apruebe proyectos de ley que consideran "racistas". EFE
English

With apologies to Jeff Foxworthy, I don’t know what makes someone a redneck. But, in the immigration debate, I have a pretty good idea of what makes someone a racist.

Posted Date: 
Monday, March 27, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Caption: 

The president of the American Mexican Legislative Caucus (MALC), Rafael Anchia (c), speaks during a press conference in front of the Capitol in Austin, Texas. At a rally held in front of more than 300 people gathered outside the state Capitol, Texas state legislators and Latino and African-American groups today called on the Texas legislature not to pass bills they consider "racist." EFE

[OP-ED]: Al hablar de la inmigración ilegal, tal vez usted sea racista si...

 03/27/2017 - 08:23
El presidente del Caucus Legislativo Mexicano Americano (MALC), Rafael Anchia (c), habla durante una conferencia de prensa enfrente del Capitolio en Austin, Texas. En un acto celebrado frente a más de trescientas personas congregadas frente al Capitolio estatal texano legisladores estatales y agrupaciones latinas y afroamericanas pidieron hoy a la legislatura texana que no apruebe proyectos de ley que consideran "racistas". EFE
Spanish

Me disculpo ante Jeff Foxworthy, pues no sé lo que hace que alguien sea un redneck. Pero, en el debate de la inmigración, tengo una idea bastante acertada de lo que hace que alguien sea racista.

Posted Date: 
Monday, March 27, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Caption: 

El presidente del Caucus Legislativo Mexicano Americano (MALC), Rafael Anchia (c), habla durante una conferencia de prensa enfrente del Capitolio en Austin, Texas. En un acto celebrado frente a más de trescientas personas congregadas frente al Capitolio estatal texano legisladores estatales y agrupaciones latinas y afroamericanas pidieron hoy a la legislatura texana que no apruebe proyectos de ley que consideran "racistas". EFE

[OP-ED]: Trump’s Latino enablers will be neither forgiven nor forgotten

 03/24/2017 - 09:24
Durante la campaña, Trump trató a la mayor minoría de Estados Unidos como a una piñata a la que aporrearía para entretener a los electores blancos. EFE
English

Latinos are much like the Irish. Both came to America as down-on-their-luck Catholic immigrants from failing countries only to be despised when they got here.

Posted Date: 
Friday, March 24, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

During the campaign, Trump treated America’s largest minority like a pinata that he’d smack to entertain white voters. EFE

[OP-ED]: Los consentidores latinos de Trump no serán perdonados ni olvidados

 03/24/2017 - 09:18
Durante la campaña, Trump trató a la mayor minoría de Estados Unidos como a una piñata a la que aporrearía para entretener a los electores blancos. EFE
Spanish

Los latinos se parecen mucho a los irlandeses. Ambos grupos se trasladaron a Estados Unidos como desafortunados inmigrantes católicos, provenientes de países fallidos, sólo para que los despreciaran cuando llegaron aquí.

Posted Date: 
Friday, March 24, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Durante la campaña, Trump trató a la mayor minoría de Estados Unidos como a una piñata a la que aporrearía para entretener a los electores blancos. EFE

Mujeres no celebraron su día, reclamaron sus derechos

 03/09/2017 - 00:04
Cientos de mujeres se tomaron las calles del centro de Filadelfia para levantar su voz de protesta por las condiciones laborales, políticas y económicas que enfrentan. Foto: Peter Fitzpatrick

Desde antes de las cinco de la tarde ya empezaban a verse, caminando por el centro, a decenas de mujeres armadas de carteles, megáfonos y gorros color rosa. La cita era en la glorieta de Logan Square, en pleno corazón de Filadelfia. ¿La ocasión? Bueno, eso depende de la perspectiva: para el transeúnte desprevenido (que generalmente no tiene perspectiva), se trató de una celebración más del Día Internacional de la Mujer. En cambio, para quienes tienen perspectiva –sobre todo de género–, “celebración” no es una palabra que le hace justicia al 8 de marzo.

Spanish
Posted Date: 
Wednesday, March 8, 2017 - 11:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Caption: 

Cientos de mujeres se tomaron las calles del centro de Filadelfia para levantar su voz de protesta por las condiciones laborales, políticas y económicas que enfrentan. Foto: Peter Fitzpatrick

Pages