mundo

Let’s dance Tango, Philly!

 05/24/2017 - 11:52
Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.
English

Between the first and the fourth of June, the city will celebrate the VII International Tango Festival in which dance figures will meet to teach Philadelphians the secrets of this South American music and dance, declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by the Unesco in 2009.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Adrián Veredice and Alejandra Hobert, invited teachers to the 7th Philadelphia International Tango Festival. Photo provided by the PITF / Michele Maccarrone.

"Star Wars", 40 años de fiebre galáctica

 05/24/2017 - 10:33
Un fanático de Star Warsvestido como Darth Vader participa en un concurso de disfraces antes del estreno de la última película de Star Wars 'Rogue One: A Star Wars Story' en el Teatro Chino en Hollywood, en Los Ángeles (EE.UU.). EFE/MIKE NELSON
Spanish

Cuarenta años después de que se abrieran las puertas de una lejana galaxia que revolucionó el cine, la saga "Star Wars" afronta su espléndido futuro encumbrada como un descomunal fenómeno de fans y como una extraordinaria e imparable máquina de hacer dinero.

Posted Date: 
Wednesday, May 24, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Un fanático de Star Warsvestido como Darth Vader participa en un concurso de disfraces antes del estreno de la última película de Star Wars 'Rogue One: A Star Wars Story' en el Teatro Chino en Hollywood, en Los Ángeles (EE.UU.). EFE/MIKE NELSON

¡A bailar tango, Filadelfia!

 05/23/2017 - 18:13
Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.
Spanish

Entre el primero y el cuatro de junio la ciudad celebrará el VII Festival Internacional de Tango en el que figuras de la danza se darán cita para enseñarle a los filadelfianos los secretos de esta música y baile suramericano, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2009.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.

Claudia Meléndez: “En California ya vivimos esta oleada de anti-inmigración en los 90"

 05/22/2017 - 13:54
Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Entrevista con la periodista y escritora Latina Claudia Meléndez, especializada en temas de inmigración ilegal para el Monterey Herald. En 2015 publicó la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

[OP-ED]: America’s internet delusion

 05/22/2017 - 08:51
If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”
English

The United States may have escaped most digital damage from the global “ransomware” virus, though cyber experts fear more attacks. One possible explanation is that the malicious software (”malware”) harms older versions of Microsoft’s Windows operating system, which most Americans have replaced. Perhaps many users in other countries haven’t. Whatever the explanation, this is not the end of internet threats.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Tags: 
Caption: 

If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”

[OP-ED]: Estados Unidos se engaña con Internet

 05/22/2017 - 08:46
Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 
Spanish

Estados Unidos quizás haya escapado la mayor parte de los daños digitales del virus global “ransomware”, aunque los expertos en cibernética temen más ataques. Una posible explicación es que ese software malicioso (malware) daña versiones más viejas del sistema de operaciones Windows de Microsoft, que la mayoría de los estadounidenses ya reemplazó. Quizás muchos usuarios de otros países no lo hayan hecho. Cualquiera sea la explicación, éste no es el final de las amenazas de Internet.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 

[OP-ED]: Welcome to the information crisis

 05/22/2017 - 08:23
The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE
English

These days, when friends ask how I’m doing, I give them an honest answer. I say, “I’m struggling.”

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE

[OP-ED]: Bienvenidos a la crisis de información

 05/22/2017 - 08:19
Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE
Spanish

Hoy en día, cuando mis amigos me preguntan cómo me va, les doy una respuesta honesta: “Estoy luchando”.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE

[OP-ED]: Mbappé: present of Monaco and future of France

 05/19/2017 - 15:59
Kylian Mbappé who was born on December the 20th of 1988 showed his great speed and ability to score in the Under-19 European Cup held in Germany in 2016. Monaco’s striker led France to the championship, scoring five goals in five contests. EFE
English

No European soccer player has improved in one year as much as French forward Kylian Mbappé (l), who was born in Paris less than 20 years ago. The young striker has led Monaco to its best season ever. 

Posted Date: 
Friday, May 19, 2017 - 3:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Rafael Cervera
Caption: 

Kylian Mbappé who was born on December the 20th of 1988 showed his great speed and ability to score in the Under-19 European Cup held in Germany in 2016. Monaco’s striker led France to the championship, scoring five goals in five contests. EFE

[OP-ED]: Mbappé: presente del Mónaco y futuro de Francia

 05/19/2017 - 15:52
El goleador del Mónaco Kylian Mbappé (i) llevó a Francia a conquistar el título, marcando cinco tantos en cinco encuentros. El dominio de los galos fue de tal calibre, que aplastaron a los italianos, 4-0, en una de las finales más desigualadas de la historia del campeonato. EFE
Spanish

Ningún jugador ha tenido una progresión más grande en el soccer europeo esta temporada que el joven delantero francés Kylian Mbappé. Con solo diecinueve años de edad, el goleador nacido en París ha llevado a su equipo, el Mónaco, a la mejor campaña de su historia. 

Posted Date: 
Friday, May 19, 2017 - 3:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Rafael Cervera
Caption: 

El goleador del Mónaco Kylian Mbappé (i) llevó a Francia a conquistar el título, marcando cinco tantos en cinco encuentros. El dominio de los galos fue de tal calibre, que aplastaron a los italianos, 4-0, en una de las finales más desigualadas de la historia del campeonato. EFE

Pages