motivos

Under a blanket of doubt

 05/18/2017 - 15:52
A poco menos de cuatro meses en el poder, el presidente Donald Trump enfrenta una tormenta política sin precendentes en los últimos años. Foto: EFE.
English

The abrupt dismissal of James Comey as director of the FBI followed by a report from The Washington Post regarding the President secretly disclosing highly classified information to Russian officials, is the latest chapter of a troubled - and still very short - story of Donald Trump in The White House.

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

The explosive character of the president has put him several times in the eye of the hurricane. In this trill Trump practically blackmails the ex-director of the FBI and warns to him of the existence of some recordings in case he decides to speak with the press. EFE.

Los derechos de los Dreamers, bajo la amenaza constante de Trump

 05/18/2017 - 07:38
En EEUU residen más de 750,000 inmigrantes ilegales amparados bajo el programa DACA

El Presidente Trump ha prometido “mostrar un gran corazón” a la hora de tratar a los beneficiarios del DACA, pero los casos recientes de detención y amenazas de deportación sufridos por algunos ‘dreamers” en diversos estados han despertado la alarma entre esta comunidad, formada en su mayoría por inmigrantes latinos indocumentados.  

Spanish
Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 7:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

En EEUU residen más de 750,000 inmigrantes ilegales amparados bajo el programa DACA

Bajo un manto de dudas

 05/16/2017 - 14:56
A poco menos de cuatro meses en el poder, el presidente Donald Trump enfrenta una tormenta política sin precendentes en los últimos años. Foto: EFE.
Spanish

La abrupta despedida del director del FBI y las acusaciones de haber compartido información clasificada al gobierno ruso, generaron un huracán político que pone a prueba la aparente invulnerabilidad del presidente Trump. ¿Podrá el mandatario reponerse de una crisis autoinfligida? 

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

A poco menos de cuatro meses en el poder, el presidente Donald Trump enfrenta una tormenta política sin precendentes en los últimos años. Foto: EFE.

[OP-ED]: Why taxes will go up

 05/01/2017 - 11:15
Treasury Secretary Steven Mnuchin and top White House economic adviser Gary Cohn at a press conference on US tax cuts promised by US President Donald Trump , At the White House in Washington, USA. EFE
English

 Let’s be clear: America is an undertaxed society. Our wants and needs from government -- the two blur -- exceed our willingness to be taxed.

Posted Date: 
Monday, May 1, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Treasury Secretary Steven Mnuchin and top White House economic adviser Gary Cohn at a press conference on US tax cuts promised by US President Donald Trump , At the White House in Washington, USA. EFE

[OP-ED]: Por qué los impuestos subirán

 05/01/2017 - 11:09
El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (d), y el principal asesor económico de la Casa Blanca, Gary Cohn (i), durante una rueda de prensa sobre los recortes de impuestos que ha prometido el presidente de EE.UU., Donald Trump, en la Casa Blanca en Washington, Estados Unidos. EFE
Spanish

Que quede claro: Estados Unidos es una sociedad sub-gravada. Lo que deseamos y necesitamos del gobierno—ambas cosas se confunden—exceden nuestra voluntad de pagar impuestos.

Posted Date: 
Monday, May 1, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (d), y el principal asesor económico de la Casa Blanca, Gary Cohn (i), durante una rueda de prensa sobre los recortes de impuestos que ha prometido el presidente de EE.UU., Donald Trump, en la Casa Blanca en Washington, Estados Unidos. EFE

[OP-ED]: America the complacent

 04/26/2017 - 10:54
In his new book, “The Complacent Class: The Self-Defeating Quest for the American Dream,” Cowen argues that we’ve overcorrected and gone too far toward trying to create perfect, insulated “bubble worlds” for ourselves and our kids. And now we’re afraid to change anything, lest we burst the bubble. 
English

The headline grabbed my attention: “Americans have become lazy and it’s hurting the economy.” 

Lazy? Now there’s a four-letter word you rarely hear Americans use to describe themselves.

Posted Date: 
Wednesday, April 26, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Caption: 

In his new book, “The Complacent Class: The Self-Defeating Quest for the American Dream,” Cowen argues that we’ve overcorrected and gone too far toward trying to create perfect, insulated “bubble worlds” for ourselves and our kids. And now we’re afraid to change anything, lest we burst the bubble. 

[OP-ED]: Estados Unidos demasiado satisfecho de sí mismo

 04/26/2017 - 10:50
En su nuevo libro, “The Complacent Class: The Self-Defeating Quest for the American Dream”, Cowen sostiene que como consecuencia de una sobre-corrección, hemos ido demasiado lejos e intentado crear “mundos de burbuja”, aislados y perfectos, para nosotros y nuestros hijos.
Spanish

El titular captó mi atención: “Los estadounidenses se han vuelto perezosos, lo que está perjudicando la economía”. 

¿Perezosos? Bueno, ése es un término que los estadounidenses usan muy pocas veces para describirse a sí mismos.

Posted Date: 
Wednesday, April 26, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Caption: 

En su nuevo libro, “The Complacent Class: The Self-Defeating Quest for the American Dream”, Cowen sostiene que como consecuencia de una sobre-corrección, hemos ido demasiado lejos e intentado crear “mundos de burbuja”, aislados y perfectos, para nosotros y nuestros hijos.

Cómo hacer añicos– y destrozar del todo – la campaña electoral de Hillary Clinton

 04/24/2017 - 09:09
Former Secretary of State Hillary Clinton speaking with supporters at a "Get Out the Caucus" rally at Valley Southwoods Freshman High School in West Des Moines, Iowa, on 24 January 2016. Source: Wikimedia

Jonathan Allen y Amie Parnes publicaron la semana pasada Shattered, inside Hillary Clinton’s doomed campaign, un amargo retrato de la fracasada carrera de Hillary Clinton a la Casa Blanca. 

Spanish
Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 3:15am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

La ex secretaria de Estado Hillary Clinton  durante un encuentro con seguidores en Valley Southwoods Freshman High School, West Des Moines, Iowa, el pasado 24 de enero 2016. Fuente: Wikimedia

Supreme court blocks Arkansas from flurry of executions

 04/18/2017 - 05:56
Presos en Arkansas con ejecuciones programadas para el mes de Abril. EFE/EPA/ARKANSAS DEPARTMENT OF CORRECTIONS
English

The Supreme Court late Monday blocked the first of at least six executions planned in Arkansas over the next two weeks after a dizzying day of state and federal court disputes about lethal injection drugs, mental health claims and the right to legal representation.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

The governor had initially intended to execute as many as eight prisoners in 11 days.  EFE/EPA/ARKANSAS DEPARTMENT OF CORRECTIONS

La Justicia americana frustra el inicio de una maratón de ejecuciones en Arkansas

 04/18/2017 - 05:50
Presos en Arkansas con ejecuciones programadas para el mes de Abril. EFE/EPA/ARKANSAS DEPARTMENT OF CORRECTIONS
Spanish

 Con la suspensión de dos ejecuciones, la Justicia de Estados Unidos frustró en las últimas horas el inicio de una maratón sin precedentes con la que el estado de Arkansas pretendía acabar con la vida de 8 presos en un lapso de apenas 10 días.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Presos en Arkansas con ejecuciones programadas para el mes de Abril. EFE/EPA/ARKANSAS DEPARTMENT OF CORRECTIONS

Pages