mayor

[OP-ED]: David y Goliat

 06/23/2017 - 13:18
Es necesario hojear las páginas de la historia para encuadrar nuestro presente dentro de una visión de conjunto: conocer la ideología característica de nuestra cultura, de lo que hemos hecho con nuestros recursos, tanto humanos como materiales. Así sabremos lo que debemos cambiar, y lo que hay que conservar de nuestra nación. A como de lugar.
Spanish

En este preciso momento tomamos un nuevo derrotero, el cual nos llevará por caminos del todo diferentes: nuestra anterior forma de vida no podrá retornar jamás.

Posted Date: 
Friday, June 23, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño Pepi
Caption: 

Es necesario hojear las páginas de la historia para encuadrar nuestro presente dentro de una visión de conjunto: conocer la ideología característica de nuestra cultura, de lo que hemos hecho con nuestros recursos, tanto humanos como materiales. Así sabremos lo que debemos cambiar, y lo que hay que conservar de nuestra nación. A como de lugar.

[OP-ED]: By all means, take issue with ‘The Bell Curve.’ But read it first

 06/23/2017 - 08:47
t’s a shame that the controversy regarding “The Bell Curve” centered on the book’s delineation of the differences in measured intelligence between blacks and whites
English

When “The Bell Curve” by Charles A. Murray and Richard Herrnstein was published in 1994, I was a junior in college and didn’t know anything about the book except that it had my white literature professors in an uproar. A few of them inveighed against the book’s premise -- the very notion of intelligence as something people possess in varying degrees -- and then the whole controversy eventually died out.

Posted Date: 
Friday, June 23, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Caption: 

t’s a shame that the controversy regarding “The Bell Curve” centered on the book’s delineation of the differences in measured intelligence between blacks and whites

[OP-ED]: Por favor, disientan con ‘The Bell Curve’ si quieren. Pero primero léanlo.

 06/23/2017 - 08:43
Es una lástima que la controversia con respecto a “The Bell Curve” se centrara en la delineación del libro de las diferencias en inteligencia medida, entre negros y blancos.
Spanish

Cuando se publicó el libro de Charles A. Murray y Richard Herrnstein, ‘The Bell Curve’, en 1994, yo estaba en el segundo año de universidad y no sabía nada sobre él, excepto que causó el alboroto de mis profesores de literatura blancos. Algunos de ellos despotricaron contra la premisa del libro—la noción de la inteligencia como algo que el individuo posee en diversos grados—y después toda la controversia finalmente se apagó.

Posted Date: 
Friday, June 23, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Caption: 

Es una lástima que la controversia con respecto a “The Bell Curve” se centrara en la delineación del libro de las diferencias en inteligencia medida, entre negros y blancos.

Estados Unidos envejece y se diversifica, con los hispanos creciendo un 2 %

 06/22/2017 - 13:00
Foto de archivo del Censo del 2010. EFE
Spanish

La población hispana del país creció un 2 % entre 2015 y 2016 hasta llegar a 57,7 millones de personas, de acuerdo con estimaciones del Censo publicadas hoy que muestran un país más envejecido y a la vez más diverso.

Posted Date: 
Thursday, June 22, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Foto de archivo del Censo del 2010. EFE

[OP-ED]: America’s postindustrial blues

 06/22/2017 - 09:43
Says Richard Reeves of the Brookings Institution in his new book “Dream Hoarders.” We should not be surprised that 58 percent of whites and 67 percent of whites without a college degree voted for Trump.
English

Ever since Donald Trump’s election, a cottage industry of politicians, journalists, scholars and commentators has sought to understand what motivates Trump supporters. Theories have ranged from globalization to a rebellion against Washington elitism to racism. But the true cause may have been overlooked: the “postindustrial society.”

Posted Date: 
Thursday, June 22, 2017 - 9:30am
Main Section: 
Caption: 

Says Richard Reeves of the Brookings Institution in his new book “Dream Hoarders.” We should not be surprised that 58 percent of whites and 67 percent of whites without a college degree voted for Trump.

[OP-ED]: Los blues post-industriales de Estados Unidos

 06/22/2017 - 09:39
Dice Richard Reeves, de la Brookings Institution, en su nuevo libro “Dream Hoarders”. No debe sorprendernos que el 58 por ciento de los hombres blancos y el 67 por ciento de los blancos sin título universitario votaran por Trump.
Spanish

Desde la elección de Donald Trump, una industria casera de periodistas, académicos y comentaristas intentó comprender qué motiva a los partidarios de Trump. Las teorías van desde la globalización a la rebelión contra el elitismo y el racismo de Washington. Pero la causa real quizás se haya pasado por alto: la “sociedad post-industrial”.

Posted Date: 
Thursday, June 22, 2017 - 9:30am
Main Section: 
Caption: 

Dice Richard Reeves, de la Brookings Institution, en su nuevo libro “Dream Hoarders”. No debe sorprendernos que el 58 por ciento de los hombres blancos y el 67 por ciento de los blancos sin título universitario votaran por Trump.

Stepping-up the fight for immigrants

 06/21/2017 - 17:04
Abel Rodríguez, Cabrini University, Center on Immigration
English

A Latino professor leads Philadelphia's first academic Center on Immigration issues.

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 12:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

With the Center on Immigration, Cabrini's goal is to become a regional leader in creating knowledge about issues that affect immigrant communities in Philadelphia and Pennsylvania. Samantha Laub / AL DÍA News

La academia se une a la causa inmigrante

 06/21/2017 - 12:32
Abel Rodríguez, Cabrini University, Center on Immigration
Spanish

Un hispano es el director del primer Centro de Estudios sobre Inmigración de una universidad en la región. Desde Cabrini University, el profesor Abel Rodríguez piensa que este es el momento perfecto para que la academia aporte conocimiento científico que ilumine el debate sobre temas migratorios en Pensilvania y Estados Unidos.

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 12:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

El director del Centro de Estudios sobre Inmigración de Cabrini tiene el objetivo de convertirse en referencia regional sobre temas migratorios. Foto: Samantha Laub / AL DÍA News

[OP-ED]: El circo de Trump llega a Miami

 06/21/2017 - 12:06
US President Donald J. Trump shows the National Security Presidential Memorandum on Cuba, he signed after giving remarks at Manuel Artime Theater in Miami, Florida, USA. EFE
Spanish

Si usted siente que después de las elecciones pasadas son los pacientes los que dirigen el manicomio, créame, no es el único. El lunático número uno es, sin duda, el mismo presidente, quien la semana pasada en Miami demostró una vez más que su concepto (o su comprensión) de la realidad no pasa de los “reality shows”.

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 9:15am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

El presidente Donald Trump (c) muestra la orden ejecutiva firmada sobre la política con Cuba junto al gobernador de Florida, Rick Scott (3izq.); el congresista Marco Rubio (3 dcha.), la opositora cubana Cary Roque, el vicepresidente Mike Pence y varios opositores cubanos en el teatro Manuel Artime en Miami, Florida. EFE

Latino kids back with mom after her release by Border Patrol

 06/20/2017 - 17:49
Photo provided on June 20, 2017 showing Mexican Rosenda Perez (C) next to her older son Francisco Duarte Jr., after being freed just a sort distance from the international border crossing with Mexico in San Ysidro, San Diego, California, United States on June 19, 2017. EFE/David Maung

Rosenda Perez was freed on bail and will continue the legal process at home with her four Duarte children, who stayed home alone for over a month after their parents were detained by ICE agents in front of their house.

English
Posted Date: 
Tuesday, June 20, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Photo provided on June 20, 2017 showing Mexican Rosenda Perez (C) next to her older son Francisco Duarte Jr., after being freed just a sort distance from the international border crossing with Mexico in San Ysidro, San Diego, California, United States on June 19, 2017. EFE/David Maung