ley

Trump’s 100 Days in Office, according to The Simpsons

 04/27/2017 - 15:59

La ONU se gasta el peor chiste contra la igualdad de género

 04/27/2017 - 14:13
El secretario general de la ONU, António Guterres, y el ministro del Exteriores de Arabia Saudita, Adel al Jubeir. UN Photo / Manuel Elias. Fuente: https://actualidad.rt.com/
Spanish

El Consejo Económico y Social de la ONU eligió el 19 de abril a Arabia Saudita como miembro secundario de la Comisión Sobre el Estatus de la Mujer, para el período 2018-2022.

Posted Date: 
Thursday, April 27, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El secretario general de la ONU, António Guterres, y el ministro del Exteriores de Arabia Saudita, Adel al Jubeir. UN Photo / Manuel Elias. Fuente: https://actualidad.rt.com/

Los 100 días de Trump, según Los Simpsons

 04/27/2017 - 09:56

La popular serie animada de televisión acaba de sacar su propio resumen de lo que han sido los primeros tres meses del magnate estadounidense al frente de la Casa Blanca. 

Spanish
Posted Date: 
Thursday, April 27, 2017 - 9:15am
Main Section: 
Caption: 

La versión de los primeros 100 días de Trump en la Casa Blanca, según Los Simpsons. 

This is what's going to happen in Philly on May Day

 04/26/2017 - 10:25
El pasado 16 de febrero, cerca de 32 restaurantes cerraron sus puertas en muestra de solidaridad con la comunidad inmigrante de Filadelfia. Foto: Archivo AL DÍA News.
English

What is the value of black and brown bodies to the city of Philadelphia? Local groups in the city hope to show just that on May 1st.

Posted Date: 
Tuesday, April 25, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

On February 16, 32 restaurants closed their doors to show their support to immigrant communities in Philadelphia.  Photo: AL DÍA News.

¿Qué sucederá en Filadelfia este primero de mayo?

 04/25/2017 - 18:01
El pasado 16 de febrero, cerca de 32 restaurantes cerraron sus puertas en muestra de solidaridad con la comunidad inmigrante de Filadelfia. Foto: Archivo AL DÍA News.

Este primero de mayo se espera que cientos de miles de personas se manifiesten en la menos 44 ciudades del país. En Filadelfia, aunque con una historia larga en la lucha proinmigrante, no está claro aún si la jornada será una segunda versión del “Día sin Inmigrantes” o lo que otros han llamado el “Día sin mí”.

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, April 25, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
y Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

El pasado 16 de febrero, cerca de 32 restaurantes cerraron sus puertas en muestra de solidaridad con la comunidad inmigrante de Filadelfia. Foto: Archivo AL DÍA News.

[OP-ED]: Trump’s stock boom -- illusion or reality?

 04/25/2017 - 10:10
Stock valuations are tricky. With hindsight, the market can stay above or below levels reflecting economic fundamentals for long stretches. Whatever the case today, stocks are nowhere near the absurd heights of the “tech bubble” at the turn of the century. EFE
English

The last thing President Trump now needs is for the stock market to go south on him. After all, he’s got worries aplenty: abroad, North Korea, Syria, Russia and Brexit; at home, the stalled effort to repeal Obamacare; and uncertainty surrounding “tax reform.” Compared with this tapestry of troubles, the stock market has been a splendid blessing.

Posted Date: 
Tuesday, April 25, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Tags: 
Caption: 

Stock valuations are tricky. With hindsight, the market can stay above or below levels reflecting economic fundamentals for long stretches. Whatever the case today, stocks are nowhere near the absurd heights of the “tech bubble” at the turn of the century. EFE

[OP-ED]: El boom de la Bolsa de Trump--¿ilusión o realidad?

 04/25/2017 - 08:45
La valoración de las acciones es difícil. A posteriori, el mercado puede permanecer por encima o por debajo de niveles que reflejan los principios básicos económicos durante largos períodos. Cualquiera sea el caso actual, las acciones no están ni de cerca en los elevados niveles absurdos que alcanzaron durante la “burbuja tecnológica”, a fines de siglo. EFE
Spanish

Lo último que necesita el presidente Trump, en este momento, es que el mercado de valores baje. Después de todo, tiene abundantes preocupaciones: en el exterior, Corea del Norte, Siria, Rusia y Brexit; internamente, la iniciativa estancada de revocar Obamacare; y la incertidumbre en torno a la “reforma fiscal”. Comparado con su mosaico de problemas, el mercado de valores ha sido una bendición del cielo.

Posted Date: 
Tuesday, April 25, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

La valoración de las acciones es difícil. A posteriori, el mercado puede permanecer por encima o por debajo de niveles que reflejan los principios básicos económicos durante largos períodos. Cualquiera sea el caso actual, las acciones no están ni de cerca en los elevados niveles absurdos que alcanzaron durante la “burbuja tecnológica”, a fines de siglo. EFE

[OP-ED]: Illegal immigrants pay taxes, too

 04/24/2017 - 08:15
Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE
English

The reason immigrant appreciation efforts, like the “Day Without Immigrants” events this past February, fall flat is because few people really feel any pain.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

A member of the group of immigrant rights activists Border Angels lights a candle during a vigil by one of the members of the group, Hugo Castro, in San Diego, California, USA. Castro disappeared in central Mexico after publishing a video on Facebook where he reported that he was being followed. EFE

Mexicana indocumentada, entre las 100 personas más influyentes del año según Time

 04/24/2017 - 04:18
Jeanette Vizguerra in February.  EFE/TODD PIERSON 

Jeanette Vizguerra, inmigrante mexicana sin papeles, lleva meses escondida en una iglesia de Denver, CO, por miedo a ser deportada y separada de sus tres hijos. 

Spanish
Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 4:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

La inmigrante mexicana Jeanette Vizguerra en Febrero.  EFE/TODD PIERSON 

[OP-ED]: ¿Cuántos hay sin manos?

 04/21/2017 - 14:21
En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 
Spanish

La costumbre de amputar la mano del ladrón practicada desde tiempos inmemoriales aún perdura en algunos lugares del mundo. Sin embargo, ni esa práctica despiadada ha logrado erradicar el hábito de extender la mano para robar.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 

Pages