Advertisement

lectura

[OP-D]: Las editoriales no deben confinar a los autores latinos a “historias de inmigrantes”

 08/15/2017 - 11:38
Según Pew, el 68 por ciento de todos los hispanos habla inglés adecuadamente. Y, en 2013, el centro notó que la mayoría dijo preferir las noticias en inglés, lo que indica que debe haber una diferencia entre lo que los lectores latinos dicen que quieren y lo que en realidad consumen. 

Aproximadamente un día después de que se publicara la biografía de Sonia Sotomayor, “Mi mundo amado”, recibí la llamada de una reportera del New York Times para preguntarme si el libro se vendería bien. Lanzó la primera pregunta: “¿Por qué los latinos no leen?”

[OP-ED]: Donald Trump’s lost opportunity

 07/26/2017 - 09:12
Donald Trump could have quickly begun reshaping American politics. He heard voices that others didn’t, understood what those people wanted to hear and articulated much of it. But when it came time to deliver, it turned out that he had no serious ideas, policies, nor even the desire to search for them. EFE

There are many ways to evaluate the Trump presidency at the six-month mark. What I am struck by is the path not taken, the lost opportunity. Donald Trump had many flaws, but during the campaign, he tapped into a real set of problems facing America and a deep frustration with the existing political system. Additionally, he embraced and expressed -- somewhat inconsistently -- a populism that went beyond the traditional left-right divide. What would things look like at this point if President Trump had governed in the manner of a pragmatic, jobs-oriented reformer who was relentlessly focused on the “forgotten” Americans of whom he often speaks?

[OP-ED]: La oportunidad perdida de Donald Trump

 07/26/2017 - 09:08
Donald Trump podría haber rápidamente comenzado a reformar la política estadounidense. Escuchó voces que otros no escucharon, entendió lo que esas personas querían escuchar y articuló la mayor parte. No obstante, cuando llegó el tiempo de dar, sucedió que no tenía ideas ni políticas serias, ni siquiera el deseo de buscarlas. EFE

Hay varias maneras de evaluar la presidencia de Trump luego de seis meses. Lo que más me asombra es el camino no tomado, la oportunidad perdida. Donald Trump tuvo muchos defectos pero durante la campaña sacó provecho de una serie de problemas reales enfrentando a Estados Unidos y a una profunda frustración con el sistema político existente. Adicionalmente, aceptó y expresó, un poco inconstantemente, un populismo que fue más allá de la división tradicional izquierda-derecha. ¿Cómo se verían las cosas ahora si el presidente Trump hubiese gobernado como un reformador pragmático orientado al trabajo que se enfocase sin descanso en los estadounidenses “olvidados” de los cuales usualmente habla?

[OP-ED]: By all means, take issue with ‘The Bell Curve.’ But read it first

 06/23/2017 - 08:47
t’s a shame that the controversy regarding “The Bell Curve” centered on the book’s delineation of the differences in measured intelligence between blacks and whites

When “The Bell Curve” by Charles A. Murray and Richard Herrnstein was published in 1994, I was a junior in college and didn’t know anything about the book except that it had my white literature professors in an uproar. A few of them inveighed against the book’s premise -- the very notion of intelligence as something people possess in varying degrees -- and then the whole controversy eventually died out.

[OP-ED]: Por favor, disientan con ‘The Bell Curve’ si quieren. Pero primero léanlo.

 06/23/2017 - 08:43
Es una lástima que la controversia con respecto a “The Bell Curve” se centrara en la delineación del libro de las diferencias en inteligencia medida, entre negros y blancos.

Cuando se publicó el libro de Charles A. Murray y Richard Herrnstein, ‘The Bell Curve’, en 1994, yo estaba en el segundo año de universidad y no sabía nada sobre él, excepto que causó el alboroto de mis profesores de literatura blancos. Algunos de ellos despotricaron contra la premisa del libro—la noción de la inteligencia como algo que el individuo posee en diversos grados—y después toda la controversia finalmente se apagó.

[OP-ED]: En lugar de dirigirse a la pantalla grande, dedique un momento este verano a la introspección

 06/16/2017 - 12:26
Recomiendo “Justice: What´s the Right Thing To Do?”, de Michael Sandel, que cubre una amplia gama de interesantes preguntas sobre la vida cívica y describe los fundamentos filosóficos de impulsos contradictorios. (La maravillosa serie de 12 horas de lecciones de Harvard está disponible en YouTube, también.)

La semana pasada, envié a mi esposo y a mis dos hijos a disfrutar de la muy anticipada película de súper héroes, “Wonder Woman”. 

Antes, solía ser parte de esas salidas al cine para ver la película de acción del verano, pero para cuando se estrenó “Wonder Woman”, ya estaba harta de las innumerables promociones y análisis sobre el poder femenino, más las inevitables expresiones de indignación.

[OP-ED]: La retórica anti-latina está elevando muros dentro de nuestras escuelas

 05/31/2017 - 11:04
Los niños latinos, según los autores, “podrían enfrentar ya presiones sociales que desalientan las conductas auto-regulatorias en entornos académicos (por ejemplo, presión de los pares para hacer parecer que la escuela no les importa).”

Se dice que la percepción de uno es su realidad. Es más importante que nunca comprender esa verdad, puesto que algunos de nosotros vivimos en una época en que la realidad está distorsionada por percepciones que surgen de falsedades provenientes de individuos en el poder.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

100 años y un Vallenato: 50 Aniversario de la publicación de "Cien Años de Soledad"

 05/30/2017 - 05:37
Flickr

Hoy se cumplen cincuenta años de la publicación de "Cien años de Soledad", la novela de Gabriel García Márquez que marcó un giro en la historia de la literatura en español. Desde su publicación, el 30 de mayo de 1967, la obra maestra del premio Nobel de Literatura colombiano ha sido traducida a más de 44 idiomas. 

Author: 

Ante la duda, lea un libro

 04/20/2017 - 06:42
Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.

El 23 de Abril se celebra el Día Mundial del Libro, coincidiendo con la fecha de la muerte de Cervantes y Shakespeare. La celebración tiene su origen en la fiesta de Sant Jordi, una tradición centenaria catalana que ha ido popularizándose con el tiempo, en la que los enamorados se regalan un libro y una rosa respectivamente. 

Author: 

Philly Grows Into Its Anarchist Shoe

 03/29/2017 - 09:18
Wooden Shoe es una librería que encierra una atmósfera distinta a la de otros establecimientos dedicados a la venta de libros, aquí el enfoque es colaborativo y político. La librería está ubicada en el 704 South Street.  Foto Archivo Particular.

Past a chalkboard that says, “Come inside to read a good book,” on one side and “Don’t be an asshole!” on the other, you come across a tattered SEPTA Union Strike poster from the early twentieth century, preserved underneath an equally withered-away lamination. A few cautious inches deep inside of this surreal time machine, a pillar manages to stand from the 1890s home of an anarchist feminist writer and speaker who lived near Drexel University.

Wooden Shoe books: El zapato anarquista de Filadelfia

 03/28/2017 - 12:17
Wooden Shoe es una librería que encierra una atmósfera distinta a la de otros establecimientos dedicados a la venta de libros, aquí el enfoque es colaborativo y político. La librería está ubicada en el 704 South Street.  Foto Archivo Particular.

Dejando atrás una pizarra en la que se lee a un lado “Entre y lea un buen libro” y “¡No sea estúpido!” en el otro, me encuentro con un poster viejo y andrajoso de una huelga convocada por el sindicato de la SEPTA a principios del siglo pasado, conservado gracias a un laminado igualmente marchito. A unos pocos centímetros de esta máquina del tiempo surrealista, topo con una columna de una casa de 1890 en la que en su día vivió una conocida escritora anarquista y feminista, cerca de la Universidad Drexel.  

Protestas generalizadas en Filadelfia por la elección de Trump

 11/15/2016 - 15:07

Los manifestantes se reunieron en al plaza Thomas Paine, al otro lado de la Alcaldía, para protestar después de la elección de Trump. Foto: Jamila Johnson/AL DÍA News
 

Los manifestantes se reunieron en al plaza Thomas Paine, al otro lado de la Alcaldía, para protestar después de la elección de Trump.Los manifestantes se reunieron en al plaza Thomas Paine, al otro lado de la Alcaldía, para protestar después de la elección de Trump.

Plain Text Author: 
Jamila Johnson

OP-ED: Los exámenes estandarizados son imperfectos, pero necesarios

 09/04/2016 - 02:34
Los exámenes estandarizados no son perfectos—hay cantidad de factores que afectan el desempeño individual de los alumnos en exámenes específicos. 
 
 

Una reciente columna sobre mi retorno a la profesión pedagógica agradó a muchos lectores que escribieron para felicitarme.

Un lector de larga data me tomó el pelo por columnas pasadas, en que expresé apoyo por los exámenes estandarizados: ”Por favor, contáctame en el momento en que tengas la epifanía de que “los exámenes estandarizados son una pérdida de tiempo’. Será un cambio fundamental. Estaré esperando al lado de la computadora.”

“No ocurrirá”, repliqué agregando una carita sonriente.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

Cuidar nuestra lengua

 06/18/2014 - 04:59
Cuidar nuestra lengua

¿Cuán bien deben hablar los residentes de Estados Unidos el inglés?

Es una pregunta difícil, a la que pocos científicos sociales han prestado mucha atención. Probablemente porque se entiende comúnmente, que hablar con la fluidez necesaria para comunicar ideas básicas -y comprender comunicaciones verbales y escritas- es, en general, suficiente en casi todas las facetas de la vida.

Pero ése es el único consenso general al que llegaremos en este país sobre lo que significa hablar inglés en forma "aceptable".

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

uzgar a los estudiantes por sus calificaciones

 06/04/2014 - 12:10
uzgar a los estudiantes por sus calificaciones

Si es cierto que el factor No.1 para la desigualdad en EE.UU. es la finalización de la educación universitaria, como lo sugiere el profesor del Massachusetts Institute of Technology, David Autor, y otros académicos, entonces, ¿por qué no hay nadie prestando atención al esfuerzo de los estudiantes en la ecuación de éxito de la universidad?

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

El factor de la perseverancia en el éxito

 02/12/2014 - 10:41
El factor de la perseverancia en el éxito

Ha pasado más de un año desde que el best-seller de Paul Tough, "How Children Succeed: Grit, Curiosity and the Hidden Power of Character", revolucionó la forma en que pensamos sobre el éxito.

Hoy en día, sigue habiendo demanda de este autor, pues padres sedientos de consejos buscan formas de formar el carácter de sus hijos y sus chances de éxito.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

Superar la pobreza generacional

 07/10/2013 - 11:41
Superar la pobreza generacional

Los maestros de escuelas con poblaciones de bajos ingresos a menudo obtienen capacitación especializada en la cultura de la pobreza, a fin de comprender las vidas de sus estudiantes y tener en cuenta sus problemas en el aula. Como profesora de escuela secundaria, estudié el texto de Ruby K. Payne titulado "A Framework for Understanding Poverty"(Un marco para la comprensión de la pobreza).

Plain Text Author: 
Esther Cepeda