izquierda

[OP-ED]: America’s postindustrial blues

 06/22/2017 - 09:43
Says Richard Reeves of the Brookings Institution in his new book “Dream Hoarders.” We should not be surprised that 58 percent of whites and 67 percent of whites without a college degree voted for Trump.
English

Ever since Donald Trump’s election, a cottage industry of politicians, journalists, scholars and commentators has sought to understand what motivates Trump supporters. Theories have ranged from globalization to a rebellion against Washington elitism to racism. But the true cause may have been overlooked: the “postindustrial society.”

Posted Date: 
Thursday, June 22, 2017 - 9:30am
Main Section: 
Caption: 

Says Richard Reeves of the Brookings Institution in his new book “Dream Hoarders.” We should not be surprised that 58 percent of whites and 67 percent of whites without a college degree voted for Trump.

[OP-ED]: Los blues post-industriales de Estados Unidos

 06/22/2017 - 09:39
Dice Richard Reeves, de la Brookings Institution, en su nuevo libro “Dream Hoarders”. No debe sorprendernos que el 58 por ciento de los hombres blancos y el 67 por ciento de los blancos sin título universitario votaran por Trump.
Spanish

Desde la elección de Donald Trump, una industria casera de periodistas, académicos y comentaristas intentó comprender qué motiva a los partidarios de Trump. Las teorías van desde la globalización a la rebelión contra el elitismo y el racismo de Washington. Pero la causa real quizás se haya pasado por alto: la “sociedad post-industrial”.

Posted Date: 
Thursday, June 22, 2017 - 9:30am
Main Section: 
Caption: 

Dice Richard Reeves, de la Brookings Institution, en su nuevo libro “Dream Hoarders”. No debe sorprendernos que el 58 por ciento de los hombres blancos y el 67 por ciento de los blancos sin título universitario votaran por Trump.

[OP-ED]: Why polarization is now so deep

 06/20/2017 - 16:09
El congresista Steve Scalise, representante por Luisiana y tercer republicano de mayor rango en la Cámara de Representantes de EE.UU., se encuentra en "estado crítico", según informó hoy el hospital en el que fue ingresado tras el tiroteo en en el Parque- Estadio Eugene Simpson, en Alexandria, Virginia EFE
English

Wednesday’s shooting at a congressional baseball practice was a ghastly example of the political polarization that is ripping this country apart. Political scientists have shown that Congress is more divided than at any time since the end of Reconstruction.

Posted Date: 
Tuesday, June 20, 2017 - 4:00pm
Main Section: 
Caption: 

Congressman Steve Scalise, a representative for Louisiana and the third-ranking Republican in the US House of Representatives, is in "critical condition," according to the hospital where he was admitted after the shooting in the Park - Stadium Eugene Simpson in Alexandria, Virginia. EFE

[OP-ED]: ¿Por qué la división es ahora tan profunda?

 06/20/2017 - 16:02
El congresista Steve Scalise, representante por Luisiana y tercer republicano de mayor rango en la Cámara de Representantes de EE.UU., se encuentra en "estado crítico", según informó hoy el hospital en el que fue ingresado tras el tiroteo en en el Parque- Estadio Eugene Simpson, en Alexandria, Virginia EFE
Spanish

El tiroteo ocurrido el miércoles en una práctica de béisbol de congresistas fue un ejemplo terrible de la división política que está haciendo trizas a este país. Los científicos políticos han demostrado que el Congreso está más dividido que nunca desde la finalización de la Reconstrucción.

Posted Date: 
Tuesday, June 20, 2017 - 4:00pm
Main Section: 
Caption: 

El congresista Steve Scalise, representante por Luisiana y tercer republicano de mayor rango en la Cámara de Representantes de EE.UU., se encuentra en "estado crítico", según informó hoy el hospital en el que fue ingresado tras el tiroteo en en el Parque- Estadio Eugene Simpson, en Alexandria, Virginia EFE

[OP-ED]: Our society is splitting apart at the seams

 06/19/2017 - 17:21
Members of an FBI Evidence Response Team work on the scene of a shootout at Eugene Simpson Stadium Park, in Alexandria, Virginia, United States. EFE
English

Here are some “offenses” that can get you killed by a hate crime these days in America the Broken:

Posted Date: 
Monday, June 19, 2017 - 4:45pm
Main Section: 
AUTO TAGS FROM LIBRARY: 
Caption: 

Members of an FBI Evidence Response Team work on the scene of a shootout at Eugene Simpson Stadium Park, in Alexandria, Virginia, United States. EFE

[OP-ED]: Nuestra sociedad está dividida hasta la explosión

 06/19/2017 - 17:19
Miembros de un Equipo de Respuesta a la Evidencia del FBI trabajan en la escena de un tiroteo en el Parque Estadio Eugene Simpson, en Alexandria, Virginia, Estados Unidos. EFE

[OP-ED]: What Maher said is no laughing matter

 06/08/2017 - 10:09
HBO needs to fire Maher. He is never going to change. Getting rid of him is the right thing to do. And it would send the message that, even in comedy, decency counts for a lot, and some things are no laughing matter.
English

Dear white America, have you ever wondered what people of color think of you?

By “people of color,” I mean those of us non-white Americans who used to be called “minorities.” But that was before we started to become a plurality, and eventually a majority, of the U.S. population.

Posted Date: 
Thursday, June 8, 2017 - 10:00am
Main Section: 
Caption: 

HBO needs to fire Maher. He is never going to change. Getting rid of him is the right thing to do. And it would send the message that, even in comedy, decency counts for a lot, and some things are no laughing matter.

[OP-ED]: Lo que dijo Maher no es broma

 06/08/2017 - 10:05
HBO necesita despedir a Maher. Nunca cambiará. Deshacerse de él es lo correcto. Enviaría el mensaje de que, aún en la comedia, la decencia cuenta mucho, y algunas cosas no son broma.
Spanish

Queridos Estados Unidos blancos, ¿alguna vez se han preguntado lo que piensa de ustedes la gente de color?

Cuando digo “gente de color” me refiero a nosotros, los estadounidenses no-blancos, a quienes solía llamarse “minorías”. Pero eso fue antes de que comenzáramos a ser una pluralidad, y finalmente una mayoría, de la población estadounidense.

Posted Date: 
Thursday, June 8, 2017 - 10:00am
Main Section: 
Caption: 

HBO necesita despedir a Maher. Nunca cambiará. Deshacerse de él es lo correcto. Enviaría el mensaje de que, aún en la comedia, la decencia cuenta mucho, y algunas cosas no son broma.

[OP-ED]: The messy reality of global warming

 06/07/2017 - 10:10
Based on present technology and knowledge, we don’t know how to solve global warming. There is no obvious way to eliminate our pervasive dependence on fossil fuels without plunging the world into a prolonged depression and inviting widespread civil strife. 
English

There was no need for President Trump to withdraw the United States from the Paris climate agreement to achieve his goal of overturning the Obama administration’s global warming policy. This had already occurred through court rulings and executive orders, which effectively halted higher vehicle fuel economy standards (up to 54.5 miles per gallon) and ended the Clean Power Plan program, which pushed electric utilities to shift away from coal.

Posted Date: 
Wednesday, June 7, 2017 - 9:45am
Main Section: 
Caption: 

Based on present technology and knowledge, we don’t know how to solve global warming. There is no obvious way to eliminate our pervasive dependence on fossil fuels without plunging the world into a prolonged depression and inviting widespread civil strife. 

[OP-ED]: La confusa realidad del calentamiento global

 06/07/2017 - 10:06
Sobre la base de nueva tecnología y conocimientos, no sabemos cómo resolver el calentamiento global. No hay una manera obvia de eliminar nuestra dependencia de los combustibles fósiles sin someter al mundo a una prolongada depresión e invitar conflictos civiles generalizados. 
Spanish

No había necesidad de que el presidente Trump retirara a Estados Unidos del acuerdo climático de París para lograr su objetivo de anular la política de calentamiento global del gobierno de Obama. Eso ya había ocurrido por medio de fallos judiciales y órdenes ejecutivas, que efectivamente detuvieron los estándares más altos de eficiencia de combustible para vehículos (hasta 54,5 millas por galón) y acabaron con el programa Clean Power Plan, que promovía que los servicios eléctricos abandonaran el carbón. 

Posted Date: 
Wednesday, June 7, 2017 - 9:45am
Main Section: 
Caption: 

Sobre la base de nueva tecnología y conocimientos, no sabemos cómo resolver el calentamiento global. No hay una manera obvia de eliminar nuestra dependencia de los combustibles fósiles sin someter al mundo a una prolongada depresión e invitar conflictos civiles generalizados. 

Pages