internet

Drake conquista unos Billboard con protagonismo especial para Juan Gabriel

 05/22/2017 - 09:56
El rapero estadounidense Drake posa con sus premios Billboard en Las Vegas (Estados Unidos) ayer, 21 de mayo de 2017. EFE/Nina Prommer

El rapero canadiense Drake conquistó los premios Billboard con una cifra récord de 13 premios, superando la marca de 12 trofeos obtenidos por la británica Adele en la edición de 2012, dentro de una ceremonia marcada por el recuerdo al mexicano Juan Gabriel.

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 10:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El rapero estadounidense Drake posa con sus premios Billboard en Las Vegas (Estados Unidos) ayer, 21 de mayo de 2017. EFE/Nina Prommer

[OP-ED]: America’s internet delusion

 05/22/2017 - 08:51
If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”
English

The United States may have escaped most digital damage from the global “ransomware” virus, though cyber experts fear more attacks. One possible explanation is that the malicious software (”malware”) harms older versions of Microsoft’s Windows operating system, which most Americans have replaced. Perhaps many users in other countries haven’t. Whatever the explanation, this is not the end of internet threats.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Tags: 
Caption: 

If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”

[OP-ED]: Estados Unidos se engaña con Internet

 05/22/2017 - 08:46
Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 
Spanish

Estados Unidos quizás haya escapado la mayor parte de los daños digitales del virus global “ransomware”, aunque los expertos en cibernética temen más ataques. Una posible explicación es que ese software malicioso (malware) daña versiones más viejas del sistema de operaciones Windows de Microsoft, que la mayoría de los estadounidenses ya reemplazó. Quizás muchos usuarios de otros países no lo hayan hecho. Cualquiera sea la explicación, éste no es el final de las amenazas de Internet.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 

[OP-ED]: Welcome to the information crisis

 05/22/2017 - 08:23
The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE
English

These days, when friends ask how I’m doing, I give them an honest answer. I say, “I’m struggling.”

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE

[OP-ED]: Bienvenidos a la crisis de información

 05/22/2017 - 08:19
Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE
Spanish

Hoy en día, cuando mis amigos me preguntan cómo me va, les doy una respuesta honesta: “Estoy luchando”.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE

An American in Cuba: Taking in Havana's cultural and culinary offerings

 05/18/2017 - 11:02
La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 
English

Navigating the cultural divide in a country once off limits for American visitors can be tricky, but with travel restrictions lowered thanks to President Obama's changes and a bit of preparation Americans can now enjoy the capital city's wide variety of cultural delights like a native. 

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Eli Siegel
Tags: 
Caption: 

The tour’s focus was Old Havana (La Habana Vieja), which was founded by the Spaniards in the early 1500s as the central stopping point between the Old and New Worlds. Eli Siegel. 

More than 200 members of LGBT community killed in Mexico over three-year period

 05/18/2017 - 06:14
File photo showing LGBT community supporters marching during the 38th LGBT pride parade in Mexico City, Mexico on Jun. 25, 2016. EFE/Sashenka Gutierrez

Gay men are often targeted by robbers, with gangs even specializing in this type of crime. The modus operandi is for the criminal to seduce the person either in person or via Internet and then, once inside the victim's home, to steal his belongings and kill him.

English
Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 6:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

File photo showing LGBT community supporters marching during the 38th LGBT pride parade in Mexico City, Mexico on Jun. 25, 2016. EFE/Sashenka Gutierrez

Crónica de un paseo por La Habana

 05/17/2017 - 11:54
La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 
Spanish

Navegar el abismo cultural de un país que alguna vez estuvo fuera del alcance de los turistas estadounidenses puede ser complejo, pero gracias al descongelamiento de las relaciones, ahora podemos disfrutar de la magia caribeña de Cuba.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Eli Siegel
Tags: 
Caption: 

La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 

[OP-ED]: Globalization’s false sins

 05/17/2017 - 08:26
Las importaciones a menudo son más baratas que los productos norteamericanos, ayudan especialmente a las familias de bajos ingresos, cuyos presupuestos constan de más productos manufacturados, donde el descenso de los precios fue agudo.
English

Globalization has gotten a bad rap. The Trump White House associates it with all manner of economic evil, especially job loss. The administration has made undoing the damage a central part of its economic strategy. This will almost certainly fail and disappoint, because globalization’s ill-effects have been wildly exaggerated.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Imports are often cheaper than U.S. products. Think clothes, shoes, consumer electronics. Trade especially aids lower-income households whose budgets are weighted toward manufactured products, where price declines have been steep.

[OP-ED]: Los falsos pecados de la globalización

 05/17/2017 - 08:22
Las importaciones a menudo son más baratas que los productos norteamericanos, ayudan especialmente a las familias de bajos ingresos, cuyos presupuestos constan de más productos manufacturados, donde el descenso de los precios fue agudo.
Spanish

La globalización adquirió mala fama. La Casa Blanca de Trump la asocia con todo tipo de males económicos, especialmente la pérdida de puestos de trabajo. Dar marcha atrás en los males que ha causado constituye una parte central de su estrategia económica. Esa idea sin duda fracasará y decepcionará, porque los efectos nocivos de la globalización fueron enormemente exagerados.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Las importaciones a menudo son más baratas que los productos norteamericanos, ayudan especialmente a las familias de bajos ingresos, cuyos presupuestos constan de más productos manufacturados, donde el descenso de los precios fue agudo.

Pages