#inglés

Ciudadanos indocumentados protestan por las condiciones en las que se encuentran recluidos en Adelanto

 06/23/2017 - 15:05
Fuente: http://www.univision.com/
Spanish

Siete extranjeros indocumentados han recurrido de nuevo a la huelga de hambre como medida de protesta por las pésimas circunstancias que deben enfrentar en el centro de detención Adelanto, en California.

Posted Date: 
Friday, June 23, 2017 - 3:00pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Estados Unidos suspende la importación de carne bovina de Brasil

 06/23/2017 - 10:47
Fotografía de un corte de carnehoy, viernes 24 de marzo de 2016, en una churrasquería de Río de Janeiro (Brasil). EFE/Marcelo Sayão
Spanish

El Gobierno federal anunció hoy que suspende todas las importaciones de carne bovina fresca procedente de Brasil, el mayor exportador mundial de ese producto, debido a "persistentes preocupaciones sobre la seguridad de los productos dirigidos al mercado" de Estados Unidos.

Posted Date: 
Friday, June 23, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Fotografía de un corte de carnehoy, viernes 24 de marzo de 2016, en una churrasquería de Río de Janeiro (Brasil). EFE/Marcelo Sayão

A tax Reform Disguised as Health Care Law

 06/21/2017 - 18:25
Mitch McConnell
English

Instead of working with Democrats in a bipartisan way to improve our current health care system, Republicans passed a bill that would allow insurers to bring back discrimination against people with pre-existing conditions.

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 6:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
[OP-ED] Bob Casey - US Senator for Pennsylvania
Tags: 
Caption: 

Senate majority leader, Mitch McConnell (R), with colleagues from Wyoming John Barrasso (left) and from Texas John Cornyn (right), talk about the American Health Care Act (AHCA) during a press conference in Capitol Hill, Washington DC.

[OP-ED]: Una Reforma Fiscal Disfrazada de Ley de Salud

 06/21/2017 - 18:17
Mitch McConnell
Spanish

En lugar de trabajar de manera bipartidista con los demócratas para mejorar nuestro sistema salud actual, los republicanos han aprobado una propuesta de ley que permitirá que las aseguradoras regresen a sus prácticas discriminatorias de antes contra las personas con condiciones preexistentes. 

Posted Date: 
Wednesday, June 21, 2017 - 6:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Bob Casey - Senador
Tags: 
Caption: 

El líder de la mayoría del Senado, el republicano Mitch McConnell (c), habla acompañado de los senadores republicanos, de Wyoming John Barrasso (i) y de Texas John Cornyn (d), sobre un proyecto de ley de salud elaborado por los republicanos durante una conferencia de prensa el pasado martes en Capitol Hill, Washington D.C.

Hola, Verano

 06/20/2017 - 12:17
El verano despierta la nostalgia de vacaciones pasadas. Fuente: pixabay.com
Spanish

El 21 de junio marca el inicio del verano en el hemisferio norte. Para muchos niños, significa también el comienzo de las vacaciones escolares. Algunos se irán a la playa, otros de campamentos, otros viajarán a otro país para aprender idiomas. Que mejor momento que la llegada del calor para dejarse llevar por la nostalgia de los primeros veranos. ¿Cuál fue su verano favorito?

Posted Date: 
Tuesday, June 20, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El verano despierta la nostalgia de vacaciones pasadas. Fuente: pixabay.com

[OP-ED]: La “N-word” y otros sinsentidos del Apartheid en América

 06/19/2017 - 09:11
Una Banca afuera de la Corte Suprema, en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, recuerda el pasado que la mayoría de sudafricanos intentan superar para que no afecte su presente ni su futuro. Linn Washington
Spanish

Donald Trump lanzó su atrevida pero finalmente exitosa campaña para la presidencia de Estados Unidos en junio del 2015 con un discurso intolerante contra los mexicanos, en particular, y contra los latinos en general.

Posted Date: 
Monday, June 12, 2017 - 9:15am
Main Section: 
Caption: 

Una Banca afuera de la Corte Suprema, en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, recuerda el pasado que la mayoría de sudafricanos intentan superar para que no afecte su presente ni su futuro. Linn Washington

Trump elimina el programa de Acción Diferida para los Padres

 06/16/2017 - 10:32
Fuente: http://immigrationhadley.com/
Spanish

El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, revocó formalmente el día de ayer el programa creado por la Administración Obama que protegía de deportación a los padres inmigrantes de ciudadanos estadounidenses o residentes legales.

Posted Date: 
Friday, June 16, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Author: 

Trump condicionará más avances en su diálogo con Cuba a "elecciones libres"

 06/16/2017 - 09:34
Una mujer pasea junto a un cartel alusivo a la revolución cubana en La Habana (Cuba), el viernes 20 de enero de 2017, día en que el magnate estadounidense Donald Trump asume la presidencia de EEUU. EFE/Alejandro Ernesto
Spanish

El presidente, Donald Trump, no seguirá progresando en el proceso de normalización con Cuba si no hay avances democráticos como "elecciones libres" en la isla, además de restringir los viajes de estadounidenses a la isla y las transacciones con el Ejército cubano, informó hoy la Casa Blanca.

Posted Date: 
Friday, June 16, 2017 - 9:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Una mujer pasea junto a un cartel alusivo a la revolución cubana en La Habana (Cuba), el viernes 20 de enero de 2017, día en que el magnate estadounidense Donald Trump asume la presidencia de EEUU. EFE/Alejandro Ernesto

El gobernador de P.Rico viaja a Washington para apoyar la anexión a EEUU

 06/14/2017 - 13:33
El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló(c) habla durante una rueda de prensa sobre el resultado del plebiscito el pasado domingo 11 de junio de 2017, en la sede del Partido Nuevo Progresista en San Juan (Puerto Rico). EFE/Thais Llorca
Spanish

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, viaja hoy a Washington con el objetivo de que el Congreso reconozca los resultados del plebiscito, no vinculante, sobre el estatus, en el que se impuso la anexión, pero que la ciudadanía optó mayoritariamente por ignorar.

Posted Date: 
Wednesday, June 14, 2017 - 1:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló(c) habla durante una rueda de prensa sobre el resultado del plebiscito el pasado domingo 11 de junio de 2017, en la sede del Partido Nuevo Progresista en San Juan (Puerto Rico). EFE/Thais Llorca

[OP-ED]: Trump isn’t destiny

 06/13/2017 - 15:17
To some extent, the future of America depends on Donald Trump. But it depends even more on how these social and economic trends evolve -- how we cope with them and whether we become a more cohesive society or a more contentious one. EFE
English

 It’s time to take a brief break from Donald Trump. Whatever you think of him, there’s no denying that he dominates the news cycle. We seem to assume that the nation’s future depends on Trump’s fate, for better or worse. The reality is otherwise: The nation’s future also hangs on larger economic and social trends that no president can shape.

Posted Date: 
Tuesday, June 13, 2017 - 3:00pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

To some extent, the future of America depends on Donald Trump. But it depends even more on how these social and economic trends evolve -- how we cope with them and whether we become a more cohesive society or a more contentious one. EFE