iba

Ante la duda, lea un libro

 04/20/2017 - 06:42
Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.
Spanish

El 23 de Abril se celebra el Día Mundial del Libro, coincidiendo con la fecha de la muerte de Cervantes y Shakespeare. La celebración tiene su origen en la fiesta de Sant Jordi, una tradición centenaria catalana que ha ido popularizándose con el tiempo, en la que los enamorados se regalan un libro y una rosa respectivamente. 

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.

El miedo a Trump ya es un muro en la frontera

 04/16/2017 - 12:32
A la Casa del Migrante, en Ciudad Juárez, llegan decenas de refugiados centromericanos que huyen de la violencia en sus países de origen. 
Spanish

Una familia hondureña decidió huir de la violencia en su país, su destino era Estados Unidos, pero el miedo a Trump los frenó en la frontera.

Posted Date: 
Sunday, April 16, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Juan Antonio Rodríguez - Especial para AL DÍA News
Tags: 
Caption: 

A la Casa del Migrante, en Ciudad Juárez, llegan decenas de refugiados centromericanos que huyen de la violencia en sus países de origen. 

Vicente Fox without the "F" word

 04/12/2017 - 18:52
Vicente Fox le concedió una entrevista exclusiva a AL DÍA News durante su visita a Filadelfia, invitado por el World Affairs Council of Philadelphia. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News. 

The former president of Mexico came to Philadelphia to talk about the wall, this time in a very different way.  

English
Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

Vicente Fox granted an exclusive interview to AL DÍA News during his visit to Philadelphia, invited by the World Affairs Council of Philadelphia. Photo: Peter Fitzpatrick / AL DÍA News.

[OP-ED]: Sí se atrevió

 04/12/2017 - 12:49
Los evangelistas coinciden en que Cristo Jesús dijo que el Reino de los Cielos sería del que se hiciera como niño. Y los niños de hace dos mil años no distinguían el color de la piel, el color de las banderas, o de los estratos sociales. Pero entendían muy bien el lenguaje del amor.
Spanish

Cuando llegó a Jerusalén la inmensa multitud lo proclamaba; salió jubilosa a recibir a Jesús con ramas de palmeras. Pero el entusiasmo popular siempre ha sido pasajero. Luego buscaron motivos para crucificarlo. 

Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 12:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

Los evangelistas coinciden en que Cristo Jesús dijo que el Reino de los Cielos sería del que se hiciera como niño. Y los niños de hace dos mil años no distinguían el color de la piel, el color de las banderas, o de los estratos sociales. Pero entendían muy bien el lenguaje del amor.

Who wants to study Spanish in Philadelphia?

 03/28/2017 - 16:30
María Paredes Fernández, profesora de español en Penn University, fue nominada el año pasado como “mejor profesora de español de EEUU”, por la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP). Foto: Peter Fitzpatrick
English

The Hispanic immigrant community has played a fundamental role in the growth of the city in the last decade. In the streets it is more and more common to hear conversations held in Spanish. However, it seems that this important trend is not reflected in universities. Why? A general crisis in the study of the humanities would be the answer. AL DÍA News spoke with professors from three of the most prominent universities in the city.

Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

María Paredes Fernández, Spanish language teacher at Penn University, was awarded "Best Spanish Teacher 2016" by the American Association of Spanish and Portuguese Teachers (AATSP). Photo: Peter Fitzpatrick

¿Quién quiere estudiar español en Filadelfia?

 03/28/2017 - 11:44
María Paredes Fernández, profesora de español en Penn University, fue nominada el año pasado como “mejor profesora de español de EEUU”, por la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP). Foto: Peter Fitzpatrick
Spanish

La comunidad inmigrante de origen hispano ha jugado un papel fundamental en el crecimiento demográfico de la ciudad  en la última década. En las calles cada vez es más común escuchar conversaciones sostenidas en español, sin embargo esta tendnecia parece no reflejase en las universidades. ¿Por qué? Una crisis general en el estudio de las humanidades sería la respuesta. AL DÍA News habló con profesores de tres de las universidades más importantes de la ciudad.

Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

María Paredes Fernández, profesora de español en Penn University, fue nominada el año pasado como “mejor profesora de español de EEUU”, por la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP). Foto: Peter Fitzpatrick

Julianne Pachico: “Es más fácil escribir de un país cuando no estás allí”

 03/28/2017 - 07:22
Julianne Pachico es la autora de The Lucky Ones, una novela de relatos cortos que ha sido aclamada por la prensa de Estados Unidos por ser un fiel retrato de la violenta realidad de Colombia durante los últimos veinte años. 

De madre inglesa y padre americano,  Julianne Pachico creció en Cali, Colombia, en un ambiente marcado por las fuertes diferencias sociales y el miedo a la guerrilla pero también por el calor y el afecto de la gente colombiana. Siete años después, la escritora publica The Lucky Ones, una novela de relatos cortos que ha sido aclamada por la prensa de Estados Unidos por ser un fiel retrato de la violenta realidad del país en los últimos veinte años. 

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 7:15am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Julianne Pachico es la autora de The Lucky Ones, una novela de relatos cortos que ha sido aclamada por la prensa de Estados Unidos por ser un fiel retrato de la violenta realidad de Colombia durante los últimos veinte años. 

El muro de Trump no ayuda con la crisis presupuestaria

 04/21/2017 - 16:25
Proyecto presentado por el estudio de la arquitecta venezolana Victoria Benatar, radicada en Nueva York, quien propone un "anti-muro" para la frontera entre EE.UU. y México, con la creación de un espacio binacional. EFE/Estudio Victoria Benatar
Spanish

La Casa Blanca ordenó hoy a las agencias federales que comiencen a prepararse para una posible paralización parcial del Gobierno a finales de mes por falta de fondos, por si fracasan unas negociaciones presupuestarias en las que la financiación para el muro con México tiene un papel central.
 

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Proyecto presentado por el estudio de la arquitecta venezolana Victoria Benatar, radicada en Nueva York, quien propone un "anti-muro" para la frontera entre EE.UU. y México, con la creación de un espacio binacional. EFE/Estudio Victoria Benatar

La fractura sobre Siria continúa en la ONU con otro veto de Rusia

 04/13/2017 - 11:14
Los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votan sobre un proyecto de resolución, que condena el uso de armas químicas por parte del gobierno sirio, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, (Estados Unidos) hoy, miércoles 12 de abril de 2017. EFE/ANDREW GOMBERT
Spanish

Rusia vetó hoy una resolución presentada por Estados Unidos, Francia y el Reino Unido para condenar el ataque químico de la semana pasada en Siria y pedir al régimen que colabore con la investigación. El texto recibió 10 votos a favor, 3 abstenciones y 2 votos en contra, de Bolivia y Rusia, que hizo valer su derecho de veto como miembro permanente. Se trata de la octava ocasión en la que Moscú bloquea una resolución sobre Siria en el Consejo de Seguridad desde el inicio de la guerra en Siria. 

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 11:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votan sobre un proyecto de resolución, que condena el uso de armas químicas por parte del gobierno sirio, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, (Estados Unidos) hoy, miércoles 12 de abril de 2017. EFE/ANDREW GOMBERT

Vicente Fox, en sus propias palabras

 04/11/2017 - 13:28
Vicente Fox le concedió una entrevista exclusiva a AL DÍA News durante su visita a Filadelfia, invitado por el World Affairs Council of Philadelphia. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News. 

El expresidente de México estuvo en Filadelfia la semana pasada. Esta vez sin sobresaltos ni malas palabras, Fox explicó por qué el muro en la frontera no le conviene a Estados Unidos.

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

Vicente Fox le concedió una entrevista exclusiva a AL DÍA News durante su visita a Filadelfia, invitado por el World Affairs Council of Philadelphia. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News. 

Pages