At a key moment for the Republicans, in their fight against Obamacare, the party has finally made public its health project that would replace the previous Administration program.
En un momento clave para los Republicanos, en su lucha contra el Obamacare, finalmente el partido ha hecho público su proyecto de salud que sustituiría la medida de la Administración previa.
Ever since Donald Trump’s election, a cottage industry of politicians, journalists, scholars and commentators has sought to understand what motivates Trump supporters. Theories have ranged from globalization to a rebellion against Washington elitism to racism. But the true cause may have been overlooked: the “postindustrial society.”
Instead of working with Democrats in a bipartisan way to improve our current health care system, Republicans passed a bill that would allow insurers to bring back discrimination against people with pre-existing conditions.
En lugar de trabajar de manera bipartidista con los demócratas para mejorar nuestro sistema salud actual, los republicanos han aprobado una propuesta de ley que permitirá que las aseguradoras regresen a sus prácticas discriminatorias de antes contra las personas con condiciones preexistentes.
Donald Trump returned from his first overseas trip convinced that he had unified America’s historic Arab allies, dealt a strong blow against terrorism and calmed the waters of an unruly Middle East. Since then we have seen a series of terror attacks in Europe and the Middle East, and an open split within the Arab world. What is going on?
On Sunday, the President tweeted about Tax Cuts and new G.O.P Healthcare plan, but avoided commenting on the alleged white supremacist that killed two men protecting a Muslim girl from his hate bullying words on Portland commuter train.
El pájaro tirándole a la escopeta. Eso es lo que parece hacer Donald Trump cuando condena a otras naciones que, según él, tienen pobres actuaciones en cuanto a derechos humanos. Tal parece que, para el presidente norteamericano, la alimentación, la salud, la vivienda y la educación no son derechos humanos.
The pot calling the kettle black. That’s what President Trump condemnation of other nations for their human rights record feels like. Apparently for him food, health housing and education do not fall into that category.
The United States may have escaped most digital damage from the global “ransomware” virus, though cyber experts fear more attacks. One possible explanation is that the malicious software (”malware”) harms older versions of Microsoft’s Windows operating system, which most Americans have replaced. Perhaps many users in other countries haven’t. Whatever the explanation, this is not the end of internet threats.