Advertisement

guerra

[OP-ED]: Both Trump and the media love wrestling in the mud

 08/21/2017 - 12:19
There’s no evidence behind the terrible accusation that Trump is in league with white supremacists. When he declared in his Monday remarks from the White House that “racism is evil,” I bought it. EFE

In keeping with the recent meme of recognizing bad behavior “on many sides,” there was something that was painfully obvious during last week’s improv news-conference-like-no-other in the lobby of Trump Tower: President Trump and the media deserve each other. Both are driven by ego and take criticism personally. Both will twist the facts to defend themselves and push their agenda. And both love to wrestle in the mud.

[OP-ED]: Tanto a Trump como a los medios les gusta luchar en el lodo

 08/21/2017 - 12:16
No hay pruebas que sustenten la terrible acusación de que Trump esté aliado con los supremacistas blancos. Cuando Trump declaró en sus comentarios del lunes, desde la Casa Blanca, que “el racismo es el mal”, yo le creí. EFE

Siguiendo el reciente meme de reconocer la mala conducta “de muchos lados”, hay que señalar que hubo algo lamentablemente obvio en la singular conferencia de prensa improvisada, de la semana pasada, en el lobby de la Torre Trump: el presidente Trump y los medios son tal para cual. A ambos los impulsa el egotismo y ambos toman las críticas personalmente. Ambos distorsionan los hechos para defenderse y promover sus objetivos. Y a ambos les encanta luchar en el lodo.

[OP-ED]: Trump hits the debt ceiling

 08/16/2017 - 09:40
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

The crucial question about raising the federal debt ceiling is: What happens if Congress doesn’t? That is, what happens if Congress defaults? When President Trump returns from his “working vacation” later this month, this promises to be one of the major issues he’ll face, because the Treasury is expected to run out of cash in early or mid-October, according to projections by the Congressional Budget Office.

[OP-ED]: Trump llega al techo de deuda

 08/16/2017 - 09:38
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

 La pregunta esencial sobre elevar el techo de deuda es la siguiente: ¿Qué pasa si el Congreso no lo acepta? Es decir, ¿qué pasa si el Congreso entra en incumplimiento de pagos? Cuando el presidente Trump vuelva de sus “vacaciones de trabajo” más tarde, este mes, éste será uno de los asuntos principales que enfrentará, porque se espera que el Tesoro se quede sin efectivo a principios o mediados de octubre, según proyecciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

[OP-ED]: The Art of the Bluff

 08/15/2017 - 15:13
Trump has made clear that the United States would respond to North Korean nuclear threats with a massive military strike, possibly involving nuclear weapons. EFE

How did we get here? Why does it appear that we’re on the brink of a war in Asia, one that could involve nuclear weapons? North Korea has had nuclear-weapons capacity for at least 10 years now. Have its recent advances been so dramatic and significant to force the United States to wage a preventive war? No. The crisis we now find ourselves in has been exaggerated and mishandled by the Trump administration to a degree that is deeply worrying and dangerous.

[OP-ED]: El arte del engaño

 08/15/2017 - 15:10
Trump ha dejado claro que Estados Unidos respondería a las amenazas nucleares de Corea del Norte con un ataque militar masivo, y es muy posible que incluya armas nucleares. EFE

Cómo llegamos aquí? ¿Por qué parece que estamos a punto de una guerra en Asia, que podría involucrar armas nucleares? Corea del Norte ha tenido acceso a armas nucleares por al menos 10 años ahora. ¿Acaso sus recientes avances han sido tan dramáticos y significativos para forzar a Estados Unidos a librar una guerra preventiva? No. La crisis en las cual nos encontramos ha sido exagerada y mal manejada por la administración Trump a un nivel que es profundamente preocupante y peligroso.

Héroes indeseados: el veto a los soldados transgénero

 08/08/2017 - 16:44
El presidente Trump vetó a los ciudadanos transgénero de las FF.AA. basado en supuestos “costos tremendos”. Hay estudios que indican que se equivoca (una vez más).

Argumentando razones económicas, el presidente Trump anunció que el Departamento de Defensa no volverá a reclutar a personas transgénero. Varios estudios indican que el mandatario no solo da un paso atrás en la inclusión de la comunidad LGBT a las FFAA, sino que su medida podría afectar moralmente a la tropa. 

Author: 

Un emprendedor mexicano fabrica bicicletas de bambú para combatir cambio climático

 08/08/2017 - 08:24
Para impulsar su uso mediante un modelo sostenible, el mexicano Diego Cárdenas decidió retomar un modelo de bicicleta de 1890 elaborado con bambú como una "respuesta a las condiciones sociales que sufrimos a nivel mundial". EFE/Mario Guzmán

Bamboocycles tiene sede en México y distribuidores en Francia, Bélgica y Alemania, hace envíos a Estados Unidos y entre sus planes tiene montar una fábrica en El Congo y un proyecto social en escuelas rurales para disminuir el tiempo de traslado de los estudiantes.

Plain Text Author: 
EFE

Indocumentada que solicitaba asilo acude a su audiencia protegida por su comunidad

 07/31/2017 - 12:59
Activistas y trabajadoras domésticas del sur de Florida se concentraron este lunes frente a un edificio de Inmigración para arropar a la indocumentada hondureña Reyna Gómez, ante la posibilidad de que fuera víctima de una de las llamadas "redadas silenciosas", lo que no ocurrió. EFE/Giorgio Viera

Activistas y trabajadoras domésticas del sur de Florida se concentraron hoy frente a un edificio de Inmigración para arropar a la indocumentada hondureña Reyna Gómez, ante la posibilidad de que fuera víctima de una de las llamadas "redadas silenciosas", lo que no ocurrió.

Plain Text Author: 
EFE

¿En copa o en cono?

 07/31/2017 - 07:20
Un camión de Mister Softee en Florida. Foto: Wikimedia

Hay helados para todos los gustos, pero la cuestión es siempre la misma: ¿en cono o en copa? En 1956 dos hermanos de Filadelfia decidieron expandir el dichoso dilema veraniego a todas las calles del país al crear Mister Softee, la empresa de venta ambulante de ‘softees” más popular de EEUU.

Author: