guatemala

Se calientan motores de cara al campeonato de fútbol entre comunidades

 04/18/2017 - 17:33
El año pasado, el equipo de Costa de Marfil derrotó a la escuadra de Liberia en Citizens Bank Park para ganar el primer torneo.
Spanish

Las inscripciones para participar en este campeonato están abiertas desde el pasado jueves hasta el próximo 5 de mayo. 

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Caption: 

El año pasado, el equipo de Costa de Marfil derrotó a la escuadra de Liberia en Citizens Bank Park para ganar el primer torneo.

Brazil's Odebrecht to pay $2.6bn fine for corruption

 04/18/2017 - 04:53
Odebrecht headquarters in Sao Paulo, Brazil on Dec. 22, 2016. EFE/SEBASTIAO MOREIRA

The US charged Odebrecht with bribery in 12 countries in Latin America, with some bribes flowing through US banks.

English
Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Odebrecht headquarters in Sao Paulo, Brazil on Dec. 22, 2016. EFE/SEBASTIAO MOREIRA

El miedo a Trump ya es un muro en la frontera

 04/16/2017 - 12:32
A la Casa del Migrante, en Ciudad Juárez, llegan decenas de refugiados centromericanos que huyen de la violencia en sus países de origen. 
Spanish

Una familia hondureña decidió huir de la violencia en su país, su destino era Estados Unidos, pero el miedo a Trump los frenó en la frontera.

Posted Date: 
Sunday, April 16, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Juan Antonio Rodríguez - Especial para AL DÍA News
Tags: 
Caption: 

A la Casa del Migrante, en Ciudad Juárez, llegan decenas de refugiados centromericanos que huyen de la violencia en sus países de origen. 

Honduran woman saves herself, family from violent extortion gang

 04/12/2017 - 07:42
Undated photo provided on Apr. 11, 2017 showing 37-year-old Honduran citizen Carolina, who fled from their native Tegucigalpa, the Honduran capital, because for over a year Barrio 18 members had demanded more and more protection money every week to "watch over your business." EFE/Sashenka Gutierrez
English

Carolina and her family fled from their native Tegucigalpa, the Honduran capital, because for over a year Barrio 18 members had demanded more and more protection money every week to "watch over your business."Their original destination had been the United States until Donald Trump's arrival in the White House temporarily put the brakes on that idea.

Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 7:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Undated photo provided on Apr. 11, 2017 showing 37-year-old Honduran citizen Carolina, who fled from their native Tegucigalpa, the Honduran capital, because for over a year Barrio 18 members had demanded more and more protection money every week to "watch over your business." EFE/Sashenka Gutierrez

Mexican music stars seek to discover "Queen of Song" in TV talent contest

 04/11/2017 - 04:44
Vicky and Marison Terrazas, who, from the time they were little girls, sang with the Horoscopos de Durango in Chicago, during an interview with EFE in Hollywood, California, United States on March 6, 2017. EFE/Ivan Mejia
English

Four Mexican music stars have no doubt they will find further stars of Mexican regional music on the upcoming television talent show "La Reina de la Cancion" (The Queen of Song).

Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Vicky and Marison Terrazas, who, from the time they were little girls, sang with the Horoscopos de Durango in Chicago, during an interview with EFE in Hollywood, California, United States on March 6, 2017. EFE/Ivan Mejia

Sisters from Guatemala claim Border Patrol agent sexually assaulted them

 03/28/2017 - 17:53
U.S. Border Patrol Agent supervises Guatemalan police officers with the Interagency Task Force Tecun Uman, during 9 mm weapons training in Guatemala, June 12, 2013. The U.S. Army worked with U.S. Border Patrol to train the newly formed Guatemalan Task Force with the mission of interdicting the flow of illicit activities on the Guatemalan borders. Source: Wikimedia
English

US Customs and Border Protection officer allegedly took sisters into ‘closet-like room’, told them to remove their clothes and sexually assaulted them. 

Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
AL DIA News
Caption: 

U.S. Border Patrol Agent supervises Guatemalan police officers with the Interagency Task Force Tecun Uman, during 9 mm weapons training in Guatemala, June 12, 2013. The U.S. Army worked with U.S. Border Patrol to train the newly formed Guatemalan Task Force with the mission of interdicting the flow of illicit activities on the Guatemalan borders. Source: Wikimedia

A Guatemalan Mum and Son, hidden in a sanctuary church for more than one year

 03/06/2017 - 04:23
An undocumented Guatemalan migrant mother and her son have been calling an Austin, Texas, church "home" for more than a year. Hilda Ramirez says they were fleeing the danger of their country and were caught by immigration authorities as they illegally crossed the border at Texas in 2014.EFE/Alex Segura
English

In Austin, Texas, an undocumented Guatemalan migrant mother and her son that have been living in a local church for more than a year. Hilda Ramirez says they were fleeing the danger of their country and were caught by immigration authorities as they illegally crossed the border at Texas in 2014. After they were released from a holding facility, the pair took sanctuary in an Austin church eleven months ago, hoping to avoid deportation back into danger at home.

Posted Date: 
Monday, March 6, 2017 - 3:55am
Main Section: 
Author: 
Caption: 
An undocumented Guatemalan migrant mother and her son have been calling an Austin, Texas, church "home" for more than a year. Hilda Ramirez says they were fleeing the danger of their country and were caught by immigration authorities as they illegally crossed the border at Texas in 2014.EFE/Alex Segura

Jimmy Morales: "The U.S isn't Led By a Single Person's Carvings"

 12/28/2016 - 04:29
Jimmy Morales, president of Guatemala. Photo: Wikimedia Commons
English

Spain daily newspaper El Mundo interviewed the president of Guatemala Jimmy Morales about crime, corruption and Donald Trump.

Posted Date: 
Wednesday, December 28, 2016 - 4:10am
Main Section: 
Caption: 
Jimmy Morales, president of Guatemala. Photo: Wikimedia Commons

U.S. Double Standards on Immigration: A Torturing Saga

 09/02/2016 - 04:01
English

The questionable confinement of 28 Central American immigrant women and their children in Berks County Residential Center, the arbitrary denial of an appeal to their asylum ruling, and the treament of said detainees exposes hipocrisy within the U.S. legal system, The Obama Administration, and the American public's outrage when one of our own is incarcerated abroad.

Posted Date: 
Friday, September 2, 2016 - 4:00pm
Main Section: 
Caption: 
Photo: AL DÍA News 

Warming up facing the football championship between communities

 04/19/2017 - 13:51
Last year, the Ivory Coast team defeated Liberia's squad at Citizens Bank Park to win the first tournament.

Pages