estados unidos

This couple of illegal immigrants fears for the health of their disabled daughter

 05/22/2017 - 16:54
April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been illegal immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

A couple of illegal Mexicans fear being deported and failing to achieve the same means and benefits outside the United States, to ensure a minimum quality of life for April, their daughter with cerebral palsy.

English
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been illegal immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

Esta pareja de inmigrantes ilegales teme por la salud de su hija discapacitada

 05/22/2017 - 16:37
Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

Una pareja de mexicanos ilegales temen ser deportados y no lograr conseguir los mismos medios y beneficios fuera de los Estados Unidos, para garantizar un mínimo de calidad de vida a Abril, su hija con parálisis cerebral infantil.

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

Claudia Meléndez: “En California ya vivimos esta oleada de anti-inmigración en los 90"

 05/22/2017 - 13:54
Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Entrevista con la periodista y escritora Latina Claudia Meléndez, especializada en temas de inmigración ilegal para el Monterey Herald. En 2015 publicó la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Así es como Filadelfia se plantea frenar la epidemia de opioides

 05/22/2017 - 09:48
Jim Kenney
Spanish

Campañas educativas, implementación de un enfoque integral de salud pública y ampliación de la capacidad de atención para personas adictas, son algunas de las acciones con las que la alcaldía se propone combatir la crisis. 

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 9:00am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Alcalde Jim Kenney, el pasado viernes 19 de mayo, presentando el informe final del equipo que conformó para combatir la epidemia de opioides. Edwin López Moya/AL DÍA NEWS

[OP-ED]: America’s internet delusion

 05/22/2017 - 08:51
If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”
English

The United States may have escaped most digital damage from the global “ransomware” virus, though cyber experts fear more attacks. One possible explanation is that the malicious software (”malware”) harms older versions of Microsoft’s Windows operating system, which most Americans have replaced. Perhaps many users in other countries haven’t. Whatever the explanation, this is not the end of internet threats.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Tags: 
Caption: 

If there are deficiencies with cybersecurity, we consider them separately. We embrace the “internet of things” without admitting that it’s also the “internet of hazards.”

[OP-ED]: Estados Unidos se engaña con Internet

 05/22/2017 - 08:46
Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 
Spanish

Estados Unidos quizás haya escapado la mayor parte de los daños digitales del virus global “ransomware”, aunque los expertos en cibernética temen más ataques. Una posible explicación es que ese software malicioso (malware) daña versiones más viejas del sistema de operaciones Windows de Microsoft, que la mayoría de los estadounidenses ya reemplazó. Quizás muchos usuarios de otros países no lo hayan hecho. Cualquiera sea la explicación, éste no es el final de las amenazas de Internet.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Si hay deficiencias en la seguridad cibernética, las consideramos separadamente. Adoptamos “Internet de las cosas” sin admitir que también es el “Internet de los peligros”. 

[OP-ED]: Welcome to the information crisis

 05/22/2017 - 08:23
The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE
English

These days, when friends ask how I’m doing, I give them an honest answer. I say, “I’m struggling.”

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE

[OP-ED]: Bienvenidos a la crisis de información

 05/22/2017 - 08:19
Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE
Spanish

Hoy en día, cuando mis amigos me preguntan cómo me va, les doy una respuesta honesta: “Estoy luchando”.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE

El gran reto de los "Dreamers": encontrar trabajo al terminar la universidad

 05/22/2017 - 08:02
- Al ritmo de las canciones de la rapera latina Ana Tijoux, unas madres indocumentadas pintaban el pasado 11 de mayo 2017, en Austin (Texas) a "Poderosa", una obra que retrata a una inmigrante mexicana llegada a Estados Unidos hace 16 años para buscar un futuro mejor para sus dos hijos, que aparecen a su lado en la pintura. EFE/Alex Segura
Spanish

Ante a falta de oportunidades de empleo o el miedo a no poder regualizar a largo plazo su situación legal, cada vez más son los millennials indocumentados que deciden abandonar EEUU para buscarse la vida en el extranjero. 

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 7:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

- Al ritmo de las canciones de la rapera latina Ana Tijoux, unas madres indocumentadas pintaban el pasado 11 de mayo 2017, en Austin (Texas) a "Poderosa", una obra que retrata a una inmigrante mexicana llegada a Estados Unidos hace 16 años para buscar un futuro mejor para sus dos hijos, que aparecen a su lado en la pintura. EFE/Alex Segura

Lamp in the street, darkness in the house: President Trump’s first trip abroad

 05/19/2017 - 14:44
Donald Trump begins his first international tour on Friday with the objectives of proposing an "Arab NATO" and connecting with his European allies. EFE/Michael Reynolds
English

Leaving the White House in one of the most critical circumstances over the last few decades, President Donald Trump has kicked off his first trip overseas, as planned.

Posted Date: 
Friday, May 19, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Donald Trump begins his first international tour on Friday with the objectives of proposing an "Arab NATO" and connecting with his European allies. EFE/Michael Reynolds

Pages