ella

Let’s dance Tango, Philly!

 05/24/2017 - 11:52
Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.
English

Between the first and the fourth of June, the city will celebrate the VII International Tango Festival in which dance figures will meet to teach Philadelphians the secrets of this South American music and dance, declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by the Unesco in 2009.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Adrián Veredice and Alejandra Hobert, invited teachers to the 7th Philadelphia International Tango Festival. Photo provided by the PITF / Michele Maccarrone.

¡A bailar tango, Filadelfia!

 05/23/2017 - 18:13
Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.
Spanish

Entre el primero y el cuatro de junio la ciudad celebrará el VII Festival Internacional de Tango en el que figuras de la danza se darán cita para enseñarle a los filadelfianos los secretos de esta música y baile suramericano, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2009.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 5:45pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Adrián Veredice & Alejandra Hobert, maestros invitados al VII Festival Internacional de Tango de Filadelfia.  Foto suministrada / Michele Maccarrone.

This couple of undocumented immigrants fears for the health of their disabled daughter

 05/22/2017 - 16:54
April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been illegal immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

A couple of undocumented Mexicans fear being deported and failing to achieve the same means and benefits outside the United States, to ensure a minimum quality of life for April, their daughter with cerebral palsy.

English
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been undocumented immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

Esta pareja de inmigrantes ilegales teme por la salud de su hija discapacitada

 05/22/2017 - 16:37
Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

Una pareja de mexicanos ilegales temen ser deportados y no lograr conseguir los mismos medios y beneficios fuera de los Estados Unidos, para garantizar un mínimo de calidad de vida a Abril, su hija con parálisis cerebral infantil.

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

Claudia Meléndez: “En California ya vivimos esta oleada de anti-inmigración en los 90"

 05/22/2017 - 13:54
Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Entrevista con la periodista y escritora Latina Claudia Meléndez, especializada en temas de inmigración ilegal para el Monterey Herald. En 2015 publicó la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Nacida en Mexico y residente en California, Claudia Meléndez es autora de la novela"A Fighting Chance", un retrato de la comunidad inmigrante mexicana en Salinas. 

[OP-ED]: Welcome to the information crisis

 05/22/2017 - 08:23
The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE
English

These days, when friends ask how I’m doing, I give them an honest answer. I say, “I’m struggling.”

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

The media has given up the role of referee and suited up to play in the arena, it’s clear -- with the recent barrage of what the left considers major scoops and the right dismisses as “fake news” -- that the objective of this game is to destroy Trump. EFE

[OP-ED]: Bienvenidos a la crisis de información

 05/22/2017 - 08:19
Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE
Spanish

Hoy en día, cuando mis amigos me preguntan cómo me va, les doy una respuesta honesta: “Estoy luchando”.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

Los medios han renunciado a su papel de árbitro y se han lanzado a jugar en la cancha, está claro—con el reciente aluvión de lo que la izquierda considera grandes primicias y la derecha desecha como “noticias falsas”—que el objetivo de este juego es destruir a Trump. EFE

Under a blanket of doubt

 05/18/2017 - 15:52
A poco menos de cuatro meses en el poder, el presidente Donald Trump enfrenta una tormenta política sin precendentes en los últimos años. Foto: EFE.
English

The abrupt dismissal of James Comey as director of the FBI followed by a report from The Washington Post regarding the President secretly disclosing highly classified information to Russian officials, is the latest chapter of a troubled - and still very short - story of Donald Trump in The White House.

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

The explosive character of the president has put him several times in the eye of the hurricane. In this trill Trump practically blackmails the ex-director of the FBI and warns to him of the existence of some recordings in case he decides to speak with the press. EFE.

[OP-ED]: The perils of assuming anything about the Latino vote

 05/18/2017 - 08:20
You don’t need to be a political scientist to figure out a few simple truths: In raw numbers, more and more Hispanics will cast ballots in upcoming elections -- as has been the case for the past 36 years.
English

At the outset of their new book, “Shattered: Inside Hillary Clinton’s Doomed Campaign,” Jonathan Allen and Amie Parnes note that adviser David Plouffe prioritized three goals for Clinton to win: “It was important to have the right culture and mission, to manage Bill Clinton, and to effectively target Latino voters.”

We know how well that turned out.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 12:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Tags: 
Caption: 

You don’t need to be a political scientist to figure out a few simple truths: In raw numbers, more and more Hispanics will cast ballots in upcoming elections -- as has been the case for the past 36 years.

Despite the unjust deportations they face today, this town supported Trump

 05/17/2017 - 14:42
Armando Páez interviewed by The Chicago Tribune, May 11, 2017. Source: http://www.chicagotribune.com/

The residents of Elkhart (Indiana) valued Trump's political speech, considering the serious unemployment they faced. Now, they have decided to react against the deportation of an illegal immigrant.

English
Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Armando Páez interviewed by The Chicago Tribune, May 11, 2017. Source: http://www.chicagotribune.com/

Pages