El Diario

Presidential Elections in France: En Marche!

 04/23/2017 - 17:43
French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
English

As a result of the first round of French presidential elections, Emmanuel Macron (center) and Marine Le Pen (far right) are the French people's favorite candidates.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

Elecciones Presidenciales en Francia: ¡En Marcha!

 04/23/2017 - 17:28
Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
Spanish

Como resultado de la primera ronda de las elecciones presidenciales francesas, Emmanuel Macron (centro) y  Marine Le Pen (extrema derecha) son los candidatos favoritos del pueblo francés.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

[OP-ED]: ¿Cuántos hay sin manos?

 04/21/2017 - 14:21
En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 
Spanish

La costumbre de amputar la mano del ladrón practicada desde tiempos inmemoriales aún perdura en algunos lugares del mundo. Sin embargo, ni esa práctica despiadada ha logrado erradicar el hábito de extender la mano para robar.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

En el mundo occidental se ha perdido la práctica de la amputación para castigar el hurto. Si se hubiera conservado, sería difícil estimar el número de personas que anduvieran por ahí sin manos. Los ladronzuelos modernos no roban momias, roban vivos. El secuestro es uno de los grandes crímenes de la modernidad. 

Attacks in Paris: when terrorism is the best political campaign

 04/21/2017 - 12:02
Some people place a poster in which you can read 'All my heart with the police. Vive la France', in the place where a policeman was killed last night during a jihadist attack on the Avenue des Champs-Elysees in Paris (France). EFE / Christophe Petit Tesson
English

In the most critical moment of French democracy, terrorism is once again the driving force behind the electoral machinery.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Some people place a poster in which you can read 'All my heart with the police. Vive la France', in the place where a policeman was killed last night during a jihadist attack on the Avenue des Champs-Elysees in Paris (France). EFE / Christophe Petit Tesson

Atentados en París: cuando el terrorismo es la mejor campaña electoral

 04/21/2017 - 11:25
Unas personas colocan un cartel en el que se puede leer 'De todo corazón con la policía. Viva Francia' en el lugar en el que fue asesinado anoche un policía durante un ataque yihadista perpetrado en la avenida de los Campos Elíseos de París (Francia). EFE/Christophe Petit Tesson
Spanish

En el momento más crítico de la democracia francesa, el terrorismo vuelve a ser el motor que impulsa la maquinaria electoral.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Unas personas colocan un cartel en el que se puede leer 'De todo corazón con la policía. Viva Francia' en el lugar en el que fue asesinado anoche un policía durante un ataque yihadista perpetrado en la avenida de los Campos Elíseos de París (Francia). EFE/Christophe Petit Tesson

Cómo Instagram se ha convertido en el mejor aliado de los restaurantes

 04/20/2017 - 11:06
Foto: Wikimedia
Spanish

Desde su creación, en 2010,  se han publicado en Instagram más de 208 millones de posts que contienen el hashtag “food”. Los restaurantes se ven obligados a conseguir que nada más entrar en el local, el comensal se sienta tentado a sacar el móvil y fotografiar lo que ve, y lo que come.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Foto: Wikimedia

Shoot first and ask later

 04/07/2017 - 15:46
Moment of the launch of a self-guided missile from the destroyer USS Porter (DDG-78) at an unspecified point on the Mediterranean Sea, early morning today, April 7, 2017. EFE / Seaman Ford Williams / US Navy / Handout
English

During early hours of Friday (Damascus time), the United States government deployed a bombing to an airbase in central Syria.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Moment of the launch of a self-guided missile from the destroyer USS Porter (DDG-78) at an unspecified point on the Mediterranean Sea, early morning today, April 7, 2017. EFE / Seaman Ford Williams / US Navy / Handout

Dispara primero y pregunta después

 04/07/2017 - 10:59
Momento del lanzamiento de un misil autodirigido desde el destructor USS Porter (DDG-78) en un punto sin especificar del Mar Mediterráneo, la madrugada de hoy, 7 de abril de 2017. EFE/Seaman Ford Williams /Marina de EEUU/Handout 
Spanish

Durante tempranas horas del día viernes (hora de Damasco), el gobierno de los Estados Unidos desplegó un bombardeo a una base aérea en la zona central de Siria.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Momento del lanzamiento de un misil autodirigido desde el destructor USS Porter (DDG-78) en un punto sin especificar del Mar Mediterráneo, la madrugada de hoy, 7 de abril de 2017. EFE/Seaman Ford Williams /Marina de EEUU/Handout 

Republicans Turn to Nuclear Option

 04/06/2017 - 14:47
Republican Senator for Arizona, John McCain (c) following the voting process for the confirmation of Neil Gorsuch, Donald Trump’s candidate. EFE / Jim Lo Scalzo

Los Republicanos recurren a la Opción Nuclear

 04/06/2017 - 14:27
El senador republicano por Arizona, John McCain (c) tras el proceso de votación para la confirmación de Neil Gorsuch, el candidato del presidente, Donald Trump. EFE/Jim Lo Scalzo
Spanish

Tras la obstaculización demócrata contra el nombramiento del Juez Neil Gorsuch, los Republicanos han optado por cambiar las reglas del Senado.

Posted Date: 
Thursday, April 6, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El senador republicano por Arizona, John McCain (c) tras el proceso de votación para la confirmación de Neil Gorsuch, el candidato del presidente, Donald Trump. EFE/Jim Lo Scalzo

Pages