el barrio

Estos son los que se han “bajado de la guagua” del Puerto Rican Day Parade

 05/25/2017 - 14:10
Celebración del Puerto Rican Day Parade o Parada Puertorriqueña en Filadelfia, 2014. Foto: Archivo/AL DÍA News.
Spanish

La decisión del comité del Desfile Puertorriqueño de Nueva York de homenajear a Óscar López Rivera levantó una ola de críticas que ponen a prueba su capacidad de convocatoria. 

Posted Date: 
Thursday, May 25, 2017 - 2:00pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Celebración del Puerto Rican Day Parade o Parada Puertorriqueña en Filadelfia, 2014. Foto: Archivo/AL DÍA News.

An American in Cuba: Taking in Havana's cultural and culinary offerings

 05/18/2017 - 11:02
La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 
English

Navigating the cultural divide in a country once off limits for American visitors can be tricky, but with travel restrictions lowered thanks to President Obama's changes and a bit of preparation Americans can now enjoy the capital city's wide variety of cultural delights like a native. 

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Eli Siegel
Tags: 
Caption: 

The tour’s focus was Old Havana (La Habana Vieja), which was founded by the Spaniards in the early 1500s as the central stopping point between the Old and New Worlds. Eli Siegel. 

¡Por fin! Óscar López Rivera es un hombre libre

 05/18/2017 - 09:03

Crónica de un paseo por La Habana

 05/17/2017 - 11:54
La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 
Spanish

Navegar el abismo cultural de un país que alguna vez estuvo fuera del alcance de los turistas estadounidenses puede ser complejo, pero gracias al descongelamiento de las relaciones, ahora podemos disfrutar de la magia caribeña de Cuba.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Eli Siegel
Tags: 
Caption: 

La figura casi mítica de José Martí está presente en la idiosincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel. 

[OP-ED]: How to laugh off the foolishness of Cinco de Mayo

 05/04/2017 - 08:25
Every May there is an increase in the ridiculousness of the costumes and advertising tie-ins for non-Hispanics to revel in -- and, perversely, it seems to coincide with how poorly actual Mexicans are treated in this country. File
English

Last year at this time, Donald Trump loomed over a taco bowl at Trump Tower and tweeted out the message: “Happy #CincoDeMayo! The best taco bowls are made in Trump Tower Grill. I love Hispanics!”

Posted Date: 
Thursday, May 4, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Tags: 
Caption: 

Every May there is an increase in the ridiculousness of the costumes and advertising tie-ins for non-Hispanics to revel in -- and, perversely, it seems to coincide with how poorly actual Mexicans are treated in this country. File

[OP-ED]: Cómo reírse de las tonterías del Cinco de Mayo

 05/04/2017 - 08:20
Todos los años, en mayo, hay un aumento en la ridiculez de los disfraces y de los avisos para que los no-hispanos celebren—y, contra toda lógica, parece coincidir con la lamentable manera en que se trata a los mexicanos reales en el país. Archivo
Spanish

El año pasado, en este época, Donald Trump, frente a un bol de tacos en Trump Tower, envió el siguiente mensaje por Twitter: “¡Feliz #Cinco de Mayo! Los mejores boles de tacos se hacen en Trump Tower Grill. ¡Me encantan los hispanos!”

Posted Date: 
Thursday, May 4, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

Todos los años, en mayo, hay un aumento en la ridiculez de los disfraces y de los avisos para que los no-hispanos celebren—y, contra toda lógica, parece coincidir con la lamentable manera en que se trata a los mexicanos reales en el país. Archivo

El cuerpo de la primera jueza musulmana en EE.UU. aparece en el río Hudson

 04/13/2017 - 11:04
Fuente: https://mic.com/
Spanish

Las autoridades de Nueva York investigan hoy la causa del fallecimiento de la primera jueza musulmana de Estados Unidos, Sheila Abdus Salaam, cuyo cuerpo apareció flotando en el río Hudson este miércoles.

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

“Me arrepiento de no haber seguido aprendiendo español”

 04/12/2017 - 05:29
Gene Schriver, an entrepeneur of Argentinian descendance from Philadelphia, is the founder and CEO of Globo.

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino que creció en Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma tecnológica de servicios de traducción, considerada una de las startups latinas con mayor crecimiento en EEUU en 2016.

Spanish
Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino de Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma de servicios de traducción simultánea. 

The one-year anniversary of Philadelphia’s bilingual program, Atrévete

 04/10/2017 - 15:16
The Atrévete team includes people from different backgrounds, Latin America and the United States. Photo: Peter Fitzpatrick / AL DÍA News.

An audiovisual project of the PhillyCam NGO became an exercise in social fabric that gives voice to the Spanish-speaking communities of Philadelphia.

English
Posted Date: 
Sunday, April 9, 2017 - 8:15pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

The Atrévete team includes people from different backgrounds, Latin America and the United States. Photo: Peter Fitzpatrick / AL DÍA News.

Atrévete, el programa bilingüe de Filadelfia cumple un año

 04/09/2017 - 20:21
El equipo de Atrévete incluye a personas de diferentes orígenes y Latinoamérica y Estados Unidos. Foto: Peter Fitzpatrick/AL DÍA News.

Pages