desastre

[OP-ED]: Trump’s Dangerous Confusion Can No Longer Be Hidden

 05/17/2017 - 11:19
Trump’s problems are not only with the public, his own party comrades have also increasingly begun to run away from him, fearful that his unpopularity could be as contagious as the Zika virus --and cost them an election. EFE
English

C’mon people, give the man some credit. Yes, it’s true that these past few days have been completely chaotic and disastrous for the increasingly confused and erratic Donald Trump. But hey, how many other presidents have squandered their political capital so completely in such a short period of time?

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Trump’s problems are not only with the public, his own party comrades have also increasingly begun to run away from him, fearful that his unpopularity could be as contagious as the Zika virus --and cost them an election. EFE

[OP-ED]: La peligrosa confusión de Trump

 05/17/2017 - 11:14
Los problemas de Trump no se limitan solamente al público, sus propios camaradas de partido han comenzado también a alejarse de él a toda velocidad, temerosos de que su impopularidad sea tan contagiosa como el virus del Zika – y les cueste la elección. EFE
Spanish

Vamos señores, denle algún crédito al hombre. Sí, es cierto que estos últimos días han sido un caos y un desastre para el cada vez más confundido y errático Donald Trump. Pero, hey, ¿cuántos presidentes han malbaratado su capital político tan completamente y en tan poco tiempo?

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Los problemas de Trump no se limitan solamente al público, sus propios camaradas de partido han comenzado también a alejarse de él a toda velocidad, temerosos de que su impopularidad sea tan contagiosa como el virus del Zika – y les cueste la elección. EFE

OP-ED]: Trump is hurting America’s friends abroad

 05/10/2017 - 09:26
t is now quite possible -- in fact, likely -- that the next president of Mexico will be an anti-American socialist-populist similar to Venezuela’s Hugo Chavez. Andres Manuel Lopez Obrador was polling around 10 percent at the start of 2015. He is now around 30 percent, the front-runner among the potential candidates for next year’s election. File
English

There has been much focus on Donald Trump’s erratic foreign policy -- the outlandish positions, the many flip-flops, the mistakes. But far more damaging in the long run might be what some have termed the Trump effect -- the impact of Trump on the domestic politics of other countries. That effect appears to be powerful, negative and enduring. It could undermine decades of American foreign policy successes.

Posted Date: 
Wednesday, May 10, 2017 - 9:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Tags: 
Caption: 

It is now quite possible -- in fact, likely -- that the next president of Mexico will be an anti-American socialist-populist similar to Venezuela’s Hugo Chavez. Andres Manuel Lopez Obrador was polling around 10 percent at the start of 2015. He is now around 30 percent, the front-runner among the potential candidates for next year’s election. File

OP-ED]: Trump está hiriendo a los amigos extranjeros de Estados Unidos

 05/10/2017 - 09:16
Actualmente es muy posible, de hecho, probable, que el próximo presidente de Méjico será anti estadounidense, socialista-populista, similar al Hugo Chávez de Venezuela. Andrés Manuel López Obrador tenía una votación cerca del 10 por ciento en el comienzo del 2015. En el presente, saltó al 30 por ciento, el líder entre los candidatos posibles para la elección del próximo año. Archivo
Spanish

Hubo mucho enfoque en la política exterior errada de Donald Trump, las posiciones extravagantes, las varias idas y venidas, las equivocaciones. Sin embargo, posiblemente resultará todavía más dañino, a largo plazo, lo que algunos han denominado el efecto Trump: el impacto de Trump en las políticas nacionales de otros países. Ese efecto parece ser poderoso, negativo y duradero. Podría socavar décadas de éxitos de la política exterior estadounidense.

Posted Date: 
Wednesday, May 10, 2017 - 9:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

Actualmente es muy posible, de hecho, probable, que el próximo presidente de Méjico será anti estadounidense, socialista-populista, similar al Hugo Chávez de Venezuela. Andrés Manuel López Obrador tenía una votación cerca del 10 por ciento en el comienzo del 2015. En el presente, saltó al 30 por ciento, el líder entre los candidatos posibles para la elección del próximo año. Archivo

Los Republicanos de la Cámara dan el primer paso para derogar Obamacare

 05/05/2017 - 16:11
Manifestación por Obamacare. Foto cortesía de Creative Commons.

After approval for a bipartisan budget, Trump calls for a government “shutdown”

 05/02/2017 - 15:31
US President Donald Trump (R) along with Vice President Mike Pence (L) addresses the Independent Bankers Association at the Kennedy White House Garden, Washington, USA on May 1, 2017. EFE / Jim Lo Scalzo

Tras la aprobación para un presupuesto bipartidista, Trump llama a un “cierre” del gobierno

 05/02/2017 - 15:22
El presidente estadounidense Donald Trump (d) junto al vicepresidente Mike Pence (i) se dirige a la Asociación de Banqueros Independientes en el jardín Kennedy de la Casa Blanca, Washington, Estados Unidos ayer 1 de mayo de 2017. EFE/Jim Lo Scalzo
Spanish

Al no recibir la aprobación a sus caprichos presupuestarios, el Presidente Donald Trump ha llamado al “cierre” del gobierno.

Posted Date: 
Tuesday, May 2, 2017 - 3:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El presidente estadounidense Donald Trump (d) junto al vicepresidente Mike Pence (i) se dirige a la Asociación de Banqueros Independientes en el jardín Kennedy de la Casa Blanca, Washington, Estados Unidos ayer 1 de mayo de 2017. EFE/Jim Lo Scalzo

Derogar Obamacare, la gran promesa y el gran fracaso de los 100 días de Trump

 05/02/2017 - 13:10
Donald Trump, ante una multitud de seguidores, el pasado sábado en Harrisburg en la celebración de sus primeros 100 días en el poder. EFE. 
Spanish

Acabar con la ley sanitaria de Barack Obama fue la gran promesa de campaña de Donald Trump, tanto que se ha convertido también en el gran fracaso de sus primeros 100 días en la Presidencia de EE.UU., al haber sido incapaz de alcanzar un acuerdo entre los propios republicanos para cumplir su palabra.

Posted Date: 
Tuesday, May 2, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Donald Trump, ante una multitud de seguidores, el pasado sábado en Harrisburg en la celebración de sus primeros 100 días en el poder. EFE. 

[OP-ED]: Why taxes will go up

 05/01/2017 - 11:15
Treasury Secretary Steven Mnuchin and top White House economic adviser Gary Cohn at a press conference on US tax cuts promised by US President Donald Trump , At the White House in Washington, USA. EFE
English

 Let’s be clear: America is an undertaxed society. Our wants and needs from government -- the two blur -- exceed our willingness to be taxed.

Posted Date: 
Monday, May 1, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Treasury Secretary Steven Mnuchin and top White House economic adviser Gary Cohn at a press conference on US tax cuts promised by US President Donald Trump , At the White House in Washington, USA. EFE

[OP-ED]: Por qué los impuestos subirán

 05/01/2017 - 11:09
El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (d), y el principal asesor económico de la Casa Blanca, Gary Cohn (i), durante una rueda de prensa sobre los recortes de impuestos que ha prometido el presidente de EE.UU., Donald Trump, en la Casa Blanca en Washington, Estados Unidos. EFE
Spanish

Que quede claro: Estados Unidos es una sociedad sub-gravada. Lo que deseamos y necesitamos del gobierno—ambas cosas se confunden—exceden nuestra voluntad de pagar impuestos.

Posted Date: 
Monday, May 1, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin (d), y el principal asesor económico de la Casa Blanca, Gary Cohn (i), durante una rueda de prensa sobre los recortes de impuestos que ha prometido el presidente de EE.UU., Donald Trump, en la Casa Blanca en Washington, Estados Unidos. EFE

Pages