Advertisement

demócrata

[OP-ED]: Both Trump and the media love wrestling in the mud

 08/21/2017 - 12:19
There’s no evidence behind the terrible accusation that Trump is in league with white supremacists. When he declared in his Monday remarks from the White House that “racism is evil,” I bought it. EFE

In keeping with the recent meme of recognizing bad behavior “on many sides,” there was something that was painfully obvious during last week’s improv news-conference-like-no-other in the lobby of Trump Tower: President Trump and the media deserve each other. Both are driven by ego and take criticism personally. Both will twist the facts to defend themselves and push their agenda. And both love to wrestle in the mud.

[OP-ED]: Tanto a Trump como a los medios les gusta luchar en el lodo

 08/21/2017 - 12:16
No hay pruebas que sustenten la terrible acusación de que Trump esté aliado con los supremacistas blancos. Cuando Trump declaró en sus comentarios del lunes, desde la Casa Blanca, que “el racismo es el mal”, yo le creí. EFE

Siguiendo el reciente meme de reconocer la mala conducta “de muchos lados”, hay que señalar que hubo algo lamentablemente obvio en la singular conferencia de prensa improvisada, de la semana pasada, en el lobby de la Torre Trump: el presidente Trump y los medios son tal para cual. A ambos los impulsa el egotismo y ambos toman las críticas personalmente. Ambos distorsionan los hechos para defenderse y promover sus objetivos. Y a ambos les encanta luchar en el lodo.

El legado de Rizzo: ¿se merece una estatua?

 08/18/2017 - 10:31
Frank Rizzo as mayor in 1977. Photo courtesy Special Collections Research Center, Temple University Libraries. Originally published on VICE. 

El futuro de la estatua del polémico ex comisario de policía y alcalde Frank Rizzo está en el banquillo, especialmente después de las manifestaciones de la semana pasada en Charlottesville, Virginia, que empezaron como una protesta en contra de la retirada de un monumento al general Confederado Robert E. Lee.

[OP-ED]: Trump hits the debt ceiling

 08/16/2017 - 09:40
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

The crucial question about raising the federal debt ceiling is: What happens if Congress doesn’t? That is, what happens if Congress defaults? When President Trump returns from his “working vacation” later this month, this promises to be one of the major issues he’ll face, because the Treasury is expected to run out of cash in early or mid-October, according to projections by the Congressional Budget Office.

[OP-ED]: Trump llega al techo de deuda

 08/16/2017 - 09:38
La pregunta fundamental que enfrenta Trump es si apoyará un aumento limpio del techo de deuda--es decir un aumento sin otras medidas de gastos, que probablemente sería aprobado fácilmente con apoyo demócrata--o si coqueteará con un incumplimiento para obtener alguna ventaja política o programática.

 La pregunta esencial sobre elevar el techo de deuda es la siguiente: ¿Qué pasa si el Congreso no lo acepta? Es decir, ¿qué pasa si el Congreso entra en incumplimiento de pagos? Cuando el presidente Trump vuelva de sus “vacaciones de trabajo” más tarde, este mes, éste será uno de los asuntos principales que enfrentará, porque se espera que el Tesoro se quede sin efectivo a principios o mediados de octubre, según proyecciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

Tribunal invalida parte del mapa electoral de Texas por discriminar a latinos

 08/16/2017 - 08:43
Texas

Una tribunal federal de San Antonio (Texas) ordenó al estado sureño que redibuje los límites de dos distritos electorales después de concluir que los republicanos replantearon el mapa electoral en 2013 con la intención de discriminar a votantes latinos y afroamericanos.

Plain Text Author: 
EFE

Activistas marcharán para exigir que DACA se mantenga en quinto aniversario

 08/14/2017 - 16:19
Manifestación a favor de DACA. Archivo. Fuente: USAToday

Defensores de los inmigrantes, líderes comunitarios y "soñadores" destacaron hoy el cambio que la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) supuso para 800.000 personas y anunciaron marchas mañana para recalcar que "ha funcionado", cuando se cumple su quinto aniversario.

Plain Text Author: 
EFE

Héroes indeseados: el veto a los soldados transgénero

 08/08/2017 - 16:44
El presidente Trump vetó a los ciudadanos transgénero de las FF.AA. basado en supuestos “costos tremendos”. Hay estudios que indican que se equivoca (una vez más).

Argumentando razones económicas, el presidente Trump anunció que el Departamento de Defensa no volverá a reclutar a personas transgénero. Varios estudios indican que el mandatario no solo da un paso atrás en la inclusión de la comunidad LGBT a las FFAA, sino que su medida podría afectar moralmente a la tropa. 

Author: 

[OP-ED]: The Democrats should rethink immigration absolutism

 08/08/2017 - 08:09
Republican senators from North Carolina Thom Tillis, Wyoming John Barrsso (left) and Texas John Cornyn give a press conference to present the Republican legislative proposal to increase border security and tightening of immigration laws on Capitol Hill, Washington DC (United States). EFE

In 1992, the Democratic Party faced a challenge on the issue of abortion. Pennsylvania’s governor, Robert Casey, a Democrat dedicated to the working class, asked to speak at the national convention in New York City. He wanted to propose a pro-life plank for the party platform, mostly as a way of affirming his Catholic beliefs.

[OP-ED]: Los demócratas deberían repensar el absolutismo en la inmigración

 08/08/2017 - 08:06
Los senadores republicanos por Carolina del Norte Thom Tillis, por Wyoming John Barrsso (izq) y por Texas John Cornyn dan una rueda de prensa para presentar la propuesta legislativa republicana para incrementar la seguridad fronteriza y el endurecimiento de las leyes migratorias en el Capitolio, en Washington DC (Estados Unidos). EFE

En 1992, el partido demócrata enfrentó un desafío en la temática del aborto. El gobernador de Pensilvania, Robert Casey, un demócrata dedicado a la clase trabajadora pidió para hablar en la convención nacional en la ciudad de Nueva York. Él quería proponer un punto pro-vida para la plataforma del partido, en mayor parte como manera de afirmar sus creencias católicas.

[OP-ED]: Trump is but the latest politician to serenade Youngstown

 08/04/2017 - 08:03
It’s no surprise that Trump returned to the familiar theme of demonizing Latino immigrants. The surprise is that he chose to do it in Youngstown of all places -- a city with a minuscule immigrant population, located in a state where the Latino population is just 3.7 percent. EFE

Youngstown again? As an avid spectator of politics, I’ve been hearing about that city in the Mahoning Valley of northeast Ohio for decades. Although it’s home to just 64,000 people, Youngstown gets more than its share of attention from politicians, media, filmmakers, and even a poetic singer/songwriter from Freehold, New Jersey.

[OP-ED]: Trump es sólo el último político en darle una serenata a Youngstown

 08/04/2017 - 08:00
No es de sorprender que Trump volviera a su tema familiar de demonizar a los inmigrantes latinos. La sorpresa es que escogiera hacerlo justamente en Youngstown--una ciudad con una población inmigrante minúscula, ubicada en un estado en que la población latina representa sólo un 3,7 por ciento. EFE

¿Otra vez Youngstown? Como ávido espectador político, he oído hablar de esa ciudad en el Valle Mahoning del nordeste de Ohio durante décadas. Aunque allí residen sólo 64.000 personas, Youngstown recibe bastante atención de los políticos, los medios, los cineastas y hasta de un poético cantautor de Freehold, New Jersey.

Senado confirma embajadores en Perú, Costa Rica, Guatemala, OTAN y 7 países más

 08/04/2017 - 06:55
 El presidente de EEUU, Donald Trump, antes de dar un mitin en Virginia Occidental, este jueves. EFE/SHAWN THEW

 Trump ordenó a muchos de los embajadores nominados por su predecesor, Barack Obama, que abandonaran su cargo cuando él llegó al poder en enero, y ha sido lento a la hora de nombrar sustitutos.  Entre ellos,  hay diversos donantes importantes de su campaña y acaudalados empresarios.

Plain Text Author: 
EFE

Trump, desesperado, pide a Peña Nieto que le eche una mano con su imagen pública

 08/03/2017 - 11:35
El muro de Trump ha sido su caballo de batalla desde su campaña electoral, pero pareciera que todo ha formado parte de una cortina de humo. EFE/Michael Reynolds

El presidente, Donald Trump, instó a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, a que deje de afirmar que su país no va a pagar el polémico muro fronterizo, a la vez que reconoce las dificultades para forzar al vecino del sur a cargar con la factura, reveló hoy el diario Washington Post.

Plain Text Author: 
EFE

Chile aprueba nueva ley para despenalizar el aborto.

 08/03/2017 - 06:48
Demonstrators participate in a march in order to commemorate the International Women's Day in Santiago de Chile, Chile, 08 March 2016, where they asked for the end of discrimination and the decriminalization of abortion. The text reads ' I can choose'. EPA/MARIO RUIZ

Bajo el liderazgo de la presidenta Michelle Bachelet, el Congreso aprobó un proyecto "histórico" para legalizar el aborto en caso de malformación fetal, peligro para la vida de la madre o embarazo por violación. Hasta hoy, Chile era uno de los pocos países del mundo donde el aborto está prohibido bajo cualquier circunstancia. 

Plain Text Author: 
EFE