debate

Un tesoro desconocido de la historia estadounidense

 04/24/2017 - 16:09
James Wilson drafts
Spanish

Una exhibición de documentos de 225 años de antigüedad se propone revelar detalles de la historia nacional hasta ahora desconocidos por la mayoría de estadounidenses.

Posted Date: 
Monday, April 24, 2017 - 3:45pm
Main Section: 
Caption: 

Borradores de la Constitución de Estados Unidos, como este —el primero escrito por el abogado James Wilson en 1787—, podrán ser vistos en el National Constitution Center de Filadelfia a partir del próximo 4 de mayo.

March for Science: Earth Day focus on global opposition to Trump

 04/24/2017 - 03:12
Tens of thousands of protestors walk along Constitution Avenue during the March for Science in Washington, DC, USA, 22 April 2017. EPA/JIM LO SCALZO

Presidential Elections in France: En Marche!

 04/23/2017 - 17:43
French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
English

As a result of the first round of French presidential elections, Emmanuel Macron (center) and Marine Le Pen (far right) are the French people's favorite candidates.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

Elecciones Presidenciales en Francia: ¡En Marcha!

 04/23/2017 - 17:28
Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
Spanish

Como resultado de la primera ronda de las elecciones presidenciales francesas, Emmanuel Macron (centro) y  Marine Le Pen (extrema derecha) son los candidatos favoritos del pueblo francés.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

Ante la duda, lea un libro

 04/20/2017 - 06:42
Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.
Spanish

El 23 de Abril se celebra el Día Mundial del Libro, coincidiendo con la fecha de la muerte de Cervantes y Shakespeare. La celebración tiene su origen en la fiesta de Sant Jordi, una tradición centenaria catalana que ha ido popularizándose con el tiempo, en la que los enamorados se regalan un libro y una rosa respectivamente. 

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.

[OP-ED]: Book focuses on why we need power -- and how to get it

 04/18/2017 - 08:30
Liu’s latest act of courage and belief is that he has written an important book on a topic -- power -- that Americans need to understand better. He has a message for us. And we’d be wise to listen.
English

At America’s core, you’ll find two competing beliefs about citizen power. On the one hand, Americans cherish the idea that one person can create social change. But there is also the sense that -- to quote Donald Trump and Bernie Sanders -- the game is rigged.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

Liu’s latest act of courage and belief is that he has written an important book on a topic -- power -- that Americans need to understand better. He has a message for us. And we’d be wise to listen.

[OP-ED]: Libro se centra en necesidad del poder—y cómo obtenerlo

 04/18/2017 - 08:27
El último acto de valor y convicción de Liu es que escribió un importante libro sobre un tema—el poder—que los estadounidenses debe entender mejor. Tiene un mensaje para nosotros. Y sería sensato escucharlo.
Spanish

En el corazón de los Estados Unidos, encontramos dos ideas contradictorias sobre el poder del ciudadano. Por un lado, los estadounidenses valoran la noción de que una persona pueda crear un cambio social. Pero también existe la creencia de que—para citar a Donald Trump y Bernie Sanders—el juego está amañado.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

El último acto de valor y convicción de Liu es que escribió un importante libro sobre un tema—el poder—que los estadounidenses debe entender mejor. Tiene un mensaje para nosotros. Y sería sensato escucharlo.

[OP-ED]: Trump Backhands Child Hunger In Philadelphia

 04/17/2017 - 08:38
Children in the ultra-impoverished community of Kliptown outside Johannesburg, South Africa receive after-school meals funded by donations. LBWPhoto
English

Thousands of children in Philadelphia went to bed with wrenching pains from hunger on the same night that President Donald Trump ordered a missile strike on an airbase in Syria shortly before he dined on a gourmet meal at his opulent, sea-side estate in West Palm Beach, Florida.

Posted Date: 
Monday, April 17, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

Children in the ultra-impoverished community of Kliptown outside Johannesburg, South Africa receive after-school meals funded by donations. LBWPhoto

Shoot first and ask later

 04/07/2017 - 15:46
Moment of the launch of a self-guided missile from the destroyer USS Porter (DDG-78) at an unspecified point on the Mediterranean Sea, early morning today, April 7, 2017. EFE / Seaman Ford Williams / US Navy / Handout
English

During early hours of Friday (Damascus time), the United States government deployed a bombing to an airbase in central Syria.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Moment of the launch of a self-guided missile from the destroyer USS Porter (DDG-78) at an unspecified point on the Mediterranean Sea, early morning today, April 7, 2017. EFE / Seaman Ford Williams / US Navy / Handout

[OP-ED]: America’s parliamentary disaster

 04/07/2017 - 12:29
For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.
English

America’s Congress is quietly becoming a European-style parliament -- and the transformation isn’t for the good. Congress is fanning, not defusing, conflict. 

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.

Pages