crecimiento

Venezolanos en Philly, entre la espada y la pared

 04/20/2017 - 11:23
El pasado 8 de abril, varios miembros de la comunidad de Venezuela en Filadelfia se unieron a las manifestaciones en su país contra el gobierno de Nicolás Maduro. Foto: Tomada de Casa de Venezuela.
Spanish

La crisis de Venezuela ha generado una ola migratoria del país suramericano hacia otras latitudes. En Filadelfia su presencia se empieza a sentir cada vez con más fuerza con la izada de su bandera en el City Hall y la apertura de restaurantes.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 11:00am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

El pasado 8 de abril, varios miembros de la comunidad de Venezuela en Filadelfia se unieron a las manifestaciones en su país contra el gobierno de Nicolás Maduro. Foto: Tomada de Casa de Venezuela.

[OP-ED]: America needs more immigrants, not fewer

 04/20/2017 - 09:50
Image courtesy Gleason Partners, of Las Vegas, for a design for the future wall between Mexico and the United States. EFE
English

President Trump appears to have softened his position on NATO, free trade, the U.S. Export-Import Bank, Federal Reserve Chair Janet Yellen, the advice of generals, and whether China is a currency manipulator.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

Image courtesy Gleason Partners, of Las Vegas, for a design for the future wall between Mexico and the United States. EFE

[OP-ED]: Estados Unidos necesita más inmigrantes; no, menos.

 04/20/2017 - 09:47
Imagen cedida por la empresa Gleason Partners, de Las Vegas, de un diseño para el futuro muro entre México y Estados Unidos. EFE
Spanish

El presidente Trump parece haber suavizado su postura con respecto a la OTAN, al libre comercio, al Banco de Exportaciones-Importaciones de Estados Unidos, a la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, al asesoramiento de los generales y a si China manipula o no su moneda.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

Imagen cedida por la empresa Gleason Partners, de Las Vegas, de un diseño para el futuro muro entre México y Estados Unidos. EFE

Ante la duda, lea un libro

 04/20/2017 - 06:42
Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.
Spanish

El 23 de Abril se celebra el Día Mundial del Libro, coincidiendo con la fecha de la muerte de Cervantes y Shakespeare. La celebración tiene su origen en la fiesta de Sant Jordi, una tradición centenaria catalana que ha ido popularizándose con el tiempo, en la que los enamorados se regalan un libro y una rosa respectivamente. 

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 5:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Imagen de la Diada de Sant Jordi, una celebración que se celebra cada 23 de abril en Barcelona y el resto de Catalunya. La tradición manda que el hombre regale una rosa a su amada, y ella le compre un libro. Con el tiempo, esta popular tradición ha acabado dando lugar al Día Mundial del Libro. Foto: Flickr.

[OP-ED]: Are living standards truly stagnant?

 04/13/2017 - 08:14
A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.
English

It may turn out that the widespread belief that most Americans’ incomes have stagnated for years is, well, false or at least overstated.

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

The rise in inequality may make Americans “feel worse ... even if their material goods consumption is rising.” Or maybe it’s just disappointment. People got less than they expected, and the pace of change was so slow that it seemed like stagnation.

[OP-ED]: ¿Está el estándar de vida estancado?

 04/13/2017 - 08:09
A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.
Spanish

Podría ser que la creencia general de que los ingresos de la mayoría de los norteamericanos se han estancado durante años sea, bueno, falsa o por lo menos, exagerada.

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.

“Me arrepiento de no haber seguido aprendiendo español”

 04/12/2017 - 05:29
Gene Schriver, an entrepeneur of Argentinian descendance from Philadelphia, is the founder and CEO of Globo.

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino que creció en Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma tecnológica de servicios de traducción, considerada una de las startups latinas con mayor crecimiento en EEUU en 2016.

Spanish
Posted Date: 
Wednesday, April 12, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Gene Schriver, emprendedor de origen argentino de Filadelfia, es el CEO y fundador de GLOBO, una plataforma de servicios de traducción simultánea. 

[OP-ED]: La meta del Dr. King evaluada: asuntos inconclusos para los Latinos y los Afroamericanos

 04/07/2017 - 14:40
4/4 protestors march around City Hall in Center City Philadelphia. LBWPhoto
Spanish

Una meta del Dr. Martin Luther King Jr. ha inspirado a cientos de filadelfianos de diferentes razas, religiones y edades en la manifestación del Centro de la Ciudad el día 4 de abril – el cuadragésimo noveno aniversario del asesinato de King – donde todos renovaron la lucha por un aspecto ignorado de la lucha de King: los Derechos de Plata.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Caption: 

Manifestantes marchan alrededor del Ayuntamiento en el centro de la ciudad de Filadelfia. Foto: LBW

[OP-ED]: America’s parliamentary disaster

 04/07/2017 - 12:29
For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.
English

America’s Congress is quietly becoming a European-style parliament -- and the transformation isn’t for the good. Congress is fanning, not defusing, conflict. 

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.

[OP-ED]: El desastre parlamentario de Estados Unidos

 04/07/2017 - 12:11
Durante décadas, Estados Unidos se gobernó por un sistema que favoreció el consenso centrista—no siempre sensato, sin duda—mientras que nuestro invisible sistema parlamentario hace justo lo opuesto. Potencia los extremos y debilita el centro. Es cierto, la mayoría de nuestros principales conflictos sociales y políticos tienen orígenes independientes. Pero la política parlamentaria los está empeorando.
Spanish

El Congreso de Estados Unidos se está convirtiendo calladamente en un parlamento al estilo europeo—y esa transformación no es positiva. El Congreso está avivando el conflicto, en lugar de disiparlo.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Durante décadas, Estados Unidos se gobernó por un sistema que favoreció el consenso centrista—no siempre sensato, sin duda—mientras que nuestro invisible sistema parlamentario hace justo lo opuesto. Potencia los extremos y debilita el centro. Es cierto, la mayoría de nuestros principales conflictos sociales y políticos tienen orígenes independientes. Pero la política parlamentaria los está empeorando.

Pages