Congreso

Trump’s budget: “a reverse Robin Hood agenda”

 05/23/2017 - 14:09
View of several copies of the full budget proposal for 2018 at the Capitol in Washington DC today, May 23, 2017. EFE / Shawn Thew
English

According to financial analysts, President Trump's budget for 2018 clearly indicates a cut in the benefits of the poor and an increase in the cash flow for wealthy taxpayers.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 1:30pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

View of several copies of the full budget proposal for 2018 at the Capitol in Washington DC today, May 23, 2017. EFE / Shawn Thew

El nuevo presupuesto de Trump: "un Robin Hood a la inversa"

 05/23/2017 - 13:40
Vista de varias copias de la propuesta presupuestaria integral para 2018 en el Capitolio en Washington DC (Estados Unidos) hoy, 23 de mayo de 2017. EFE/Shawn Thew
Spanish

Según analistas financieros, el presupuesto del Presidente Trump para el 2018 indica claramente un recorte en los beneficios de los pobres y un aumento en el flujo de dinero para los contribuyentes adinerados.

Posted Date: 
Tuesday, May 23, 2017 - 1:30pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

Vista de varias copias de la propuesta presupuestaria integral para 2018 en el Capitolio en Washington DC (Estados Unidos) hoy, 23 de mayo de 2017. EFE/Shawn Thew

Asesor dice no recordar si Trump llamó "loco" a Comey en reunión con Lavrov

 05/22/2017 - 10:00
 El principal asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, el teniente general H.R. McMaster, durante una rueda de prensa en la Casa Blanca, el 16 de mayo de 2017. EFE/Shawn Thew
Spanish

H.R. McMaster, asesor de Seguridad Nacional de Donald Trump, afirmó hoy que no recuerda si el presidente llamó "loco" a James Comey, a quien despidió como director del FBI, durante su reciente reunión con el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, en la Casa Blanca.
 

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 10:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

 El principal asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, el teniente general H.R. McMaster, durante una rueda de prensa en la Casa Blanca, el 16 de mayo de 2017. EFE/Shawn Thew

Trump propondrá fuertes recortes a la sanidad y ayudas a los más pobres

 05/22/2017 - 09:50
El presidente estadounidense, Donald Trump (c), asiste a una reunión sobre sanidad en la sala Roosevelt de la Casa Blanca, en Washington, Estados Unidos, el 13 de marzo de 2017. EFE/Michael Reynolds
Spanish

El Gobierno del presidente Donald Trump propondrá fuertes recortes al programa de sanidad pública del Medicaid, así como otros programas de ayuda a los más pobres en el país, informó hoy en su edición impresa el diario The Washington Post.

Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 9:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El presidente estadounidense, Donald Trump (c), asiste a una reunión sobre sanidad en la sala Roosevelt de la Casa Blanca, en Washington, Estados Unidos, el 13 de marzo de 2017. EFE/Michael Reynolds

[OP-ED]: No con sangre

 05/19/2017 - 13:18
El canciller mexicano, Luis Videgaray (i), y el secretario de Estado de EE.UU., Rex Tillerson (d), estrechan la mano ante los medios después de un encuentro donde conversaron sobre su estrategia de seguridad y migración, en el Departamento de Estado en Washington. Tillerson lamentó hoy el "trágico" asesinato del periodista mexicano Javier Valdez, asesinado a tiros el pasado lunes en un suceso que eleva a siete la cifra de reporteros asesinados en México en lo que va de 2017. 
Spanish

El ser humano deja todo tipo de huellas en su paso por el mundo. En su evolución tiene avances y retrocesos. Luchar por la democracia y dejar un reguero de sangre y desolación, es retroceder. 

Posted Date: 
Friday, May 19, 2017 - 1:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 

El canciller mexicano, Luis Videgaray (i), y el secretario de Estado de EE.UU., Rex Tillerson (d), estrechan la mano ante los medios después de un encuentro donde conversaron sobre su estrategia de seguridad y migración, en el Departamento de Estado en Washington. Tillerson lamentó hoy el "trágico" asesinato del periodista mexicano Javier Valdez, asesinado a tiros el pasado lunes en un suceso que eleva a siete la cifra de reporteros asesinados en México en lo que va de 2017. 

Under a blanket of doubt

 05/18/2017 - 15:52
A poco menos de cuatro meses en el poder, el presidente Donald Trump enfrenta una tormenta política sin precendentes en los últimos años. Foto: EFE.
English

The abrupt dismissal of James Comey as director of the FBI followed by a report from The Washington Post regarding the President secretly disclosing highly classified information to Russian officials, is the latest chapter of a troubled - and still very short - story of Donald Trump in The White House.

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 2:15pm
Main Section: 
Tags: 
Caption: 

The explosive character of the president has put him several times in the eye of the hurricane. In this trill Trump practically blackmails the ex-director of the FBI and warns to him of the existence of some recordings in case he decides to speak with the press. EFE.

[OP-ED]: The Comey firing reminds us of a bigger danger

 05/18/2017 - 09:37
File photograph of FBI Director James Comey during a hearing before the Senate Judiciary Committee. President Donald Trump fired Comey on May 9. EFE
English

I have tried to evaluate Donald Trump’s presidency fairly. I’ve praised him when he has appointed competent people to high office and expressed support for his policies when they seemed serious and sensible (even though this has drawn criticism from some quarters). But there has always been another aspect to this presidency lurking beneath the surface, sometimes erupting into full view as it did this week. Donald Trump, in much of his rhetoric and many of his actions, poses a danger to American democracy.

Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

File photograph of FBI Director James Comey during a hearing before the Senate Judiciary Committee. President Donald Trump fired Comey on May 9. EFE

[OP-ED]: El despido de Comey nos recuerda un peligro mayor

 05/18/2017 - 08:51
Foto de archivo de James Comey, durante una audiencia ante el Comité de Justicia del Senado sobre la 'Revisión del FBI' en el Capitolio, Washington, DC. EFE
Spanish

 He intentado evaluar la presidencia de Donald Trump con justicia. Lo he elogiado cuando eligió a personas competentes para cargos altos y expresé mi apoyo por sus políticas cuando parecían serias y sensatas (a pesar de que esto ha suscitado críticas de algunos sectores). Sin embargo, siempre ha existido otro aspecto en esta presidencia que ha estado asechando bajo la superficie y algunas veces ha salido a la vista, como sucedió esta semana. Donald Trump, en la mayor parte de su retórica y varias de sus medidas supone un peligro para la democracia estadounidense.

Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 8:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

Foto de archivo de James Comey, durante una audiencia ante el Comité de Justicia del Senado sobre la 'Revisión del FBI' en el Capitolio, Washington, DC. EFE

Trump Vs. Comey: Imprudence or conspiracy?

 05/17/2017 - 14:25
The House Intelligence Committee on May 16, 2017, requested the Federal Bureau of Investigation (FBI) all documents that its former director James Comey elaborated on his talks with President Donald Trump. This request comes after The New York Times revealed the existence of documents produced by Comey in order to document his conversations with Trump. EFE / Michael Reynolds / Shawn Thew.
English

Following statements by former FBI Director James Comey about the existence of memoranda stating President Trump's attempt to intervene in an official investigation into the law, the question arises as to whether the President would be guilty of recklessness or whether there is indeed a conspiracy between his closest advisers and Russia’s government.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

The House Intelligence Committee on May 16, 2017, requested the Federal Bureau of Investigation (FBI) all documents that its former director James Comey elaborated on his talks with President Donald Trump. This request comes after The New York Times revealed the existence of documents produced by Comey in order to document his conversations with Trump. EFE / Michael Reynolds / Shawn Thew.

Trump vs. Comey: ¿Imprudencia o conspiración?

 05/17/2017 - 11:55
El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes solicitó ayer, 16 de mayo de 2017, al Buró Federal de Investigaciones (FBI) todos los documentos que su exdirector James Comey elaboró sobre sus conversaciones con el presidente Donald Trump. Esta solicitud llega después de que The New York Times revelara la existencia de documentos elaborados por Comey con el fin de documentar sus conversaciones con Trump. EFE/Michael Reynolds/Shawn Thew
Spanish

Tras las declaraciones del ex Director del FBI James Comey sobre la existencia de memorándums en los que se expondría el intento del Presidente Trump de intervenir en una investigación oficial de la ley, la pregunta que surge es si el Presidente estaría pecando de imprudencia o si realmente existe una conspiración con el gobierno Ruso por parte de sus asesores más cercanos.

Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 11:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes solicitó ayer, 16 de mayo de 2017, al Buró Federal de Investigaciones (FBI) todos los documentos que su exdirector James Comey elaboró sobre sus conversaciones con el presidente Donald Trump. Esta solicitud llega después de que The New York Times revelara la existencia de documentos elaborados por Comey con el fin de documentar sus conversaciones con Trump. EFE/Michael Reynolds/Shawn Thew

Pages