Advertisement

Chicago

Latest Stories

The iconic murals of Casa Aztlán, in Chicago, have been whitewashed this week ahead of the redevelopment of the building into luxury apartments. (photo: Pilsen Alliance, via CityLabs)

The building of Caza Aztlán, a community organization that served the Hispanic for decades, has been purchased by investors for the construction of luxury apartments. The historic building will disappear, and so its famous murals. 

[OP-ED]: ¿Harán ahora perfiles étnicos de los blancos, como lo hacen del resto de nosotros?

 08/21/2017 - 11:06
Un contra-manifestante grita a los policías antidisturbios tras los rumores de una marcha planeada por el KKK y otros grupos de supremacía blanca, en Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos. EFE

Si es cierto, como algunos afirman, que por el aumento en la estridencia de los supremacistas blancos es aceptable mostrar prejuicios raciales, entonces los blancos comenzarán a sentir el dolor de ser asociados con un pequeño grupo radical de racistas extremos.

Sessions calls for punishing, not protecting, criminals in sanctuary cities

 08/17/2017 - 05:09
A group of people protest against the immigration policies of President Donald Trump during the visit of Attorney General Jeff Sessions to Miami on Aug. 16, 2017. Sessions urged the local authorities to follow the example set by Miami-Dade County of "punishing, not protecting" criminals during a speech in which he criticized Chicago's policies. EFE/Giorgio Viera

In Miami, Sessions lambasted so-called "sanctuary cities" - municipalities and other local entities that refuse to cooperate with voluntary immigration programs and including Chicago and San Francisco - and he blamed them for crimes committed by undocumented immigrants.

Plain Text Author: 
EFE

Chicago, la primera ciudad santuario en desafiar en las cortes a Donald Trump

 08/08/2017 - 16:15
Rahm Emanuel, alcalde de Chicago demandó al Departamento de Justicia por su amenaza de recortar fondos si la ‘ciudad santuario’ no colabora con autoridades migratorias. Para Emanuel, la medida pone en riesgo la seguridad de su ciudad. EFE

La alcaldía de Chicago presentó demanda contral el Departamento de Justicia por su amenaza de retener fondos para el equipamiento de la Policía bajo el pretexto de que es una jurisdicción que rehusa colaborar con la política migratoria de la Casa Blanca. 

Plain Text Author: 
EFE

[OP-ED]: El gobierno de Trump está lanzando una necia guerra contra las míticas ciudades santuario

 07/28/2017 - 09:38
En los últimos dos años—desde que ocurrió el horrible asesinato de Kate Steinle, de 32 años, en manos de un inmigrante ilegal en San Francisco, en julio de 2015 y provocó indignación nacional sobre las ciudades santuario—discutí con estúpidos republicanos que afirmaban que funcionarios demócratas habían construido una fortaleza impenetrable para proteger a los indocumentados. 

Saboreé la noticia de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) planea enviar miles de agentes de inmigración a las así llamadas “ciudades santuario”, para aprehender inmigrantes ilegales.

[OP-ED]: Does ‘executive function’ play a role in how likely police officers are to use deadly force?

 07/13/2017 - 11:13
Study of the Philadelphia police was unique because of its access to such a deep trove of information on officers, as most departments do not make such data available. File

The concept of “executive function” was popularized by social science research showing that young children who can control their impulses, pay attention, remember details, manage their time and plan are more likely to be successful in school.

[OP-ED]: ¿La ‘función ejecutiva’ cumple un papel en cuán probable es que los oficiales de policía usen la fuerza letal?

 07/13/2017 - 11:08
Estudio de la policía de Filadelfia es único por su acceso a una información tan detallada sobre oficiales dado que la mayoría de los departamentos de policía no tienen disponibles esos datos. Archivo

El concepto de “función ejecutiva” se popularizó con las investigaciones de ciencias sociales que demuestran que es más probable que los niños pequeños que pueden controlar sus impulsos, prestar atención, recordar detalles, administrar su tiempo y planificar tengan éxito en la escuela.

[OP-ED]: Mi mamá finalmente se hizo ciudadana de los Estados Unidos, gracias a Donald Trump

 07/05/2017 - 09:06
Ojalá que el presidente Trump inspire a un número inaudito de inmigrantes a convertirse en estadounidenses. Y ojalá que eso los motive para ayudar a otros a obtener la seguridad de la ciudadanía.

Gracias, gracias, gracias, presidente Trump. 

Ofrezco mi gratitud porque mi madre, tras años de ser la última que quedaba en mi familia de inmigrantes para adoptar el proceso de naturalización, acaba de ser juramentada, convirtiéndose en ciudadana estadounidense.

Javiera Mena: "Me gusta la dualidad de música festiva y letra introspectiva"

 07/03/2017 - 10:22
Fotografía sin fecha disponible cedida por The Music Joint que muestra a Javiera Mena.

Al electropop le persigue la mala fama de ser un estilo superficial y sin mucho contenido, pero la chilena Javiera Mena parece decidida a romper los presuntos límites de esta etiqueta: "Me gusta la dualidad de hacer una canción festiva pero con una letra introspectiva".

Plain Text Author: 
EFE

[OP-ED]: How can we lift the tension between law enforcement and motorists of color?

 06/28/2017 - 11:44
Even at the pivotal moment Castile very straightforwardly tells Yanez, “Sir, I do have to tell you, I have a firearm on me.” Yanez calmly says, “Don’t reach for it, then. Don’t pull it out.”  CNN.com Dashcam video

 My brother-in-law, a volunteer constable in a small Arkansas town, once said that the answer to the tensions and violence between motorists of color and the police was for law enforcement to treat those they are sworn to protect with respect and politeness.