cambio

[OP-ED]: How to avoid Trump Derangement Syndrome

 04/18/2017 - 10:41
Many of Trump’s campaign promises and policies are idiotic and unworkable. It was always likely that he would reverse them, as he has begun to do this week on several fronts. EFE
English

I didn’t really believe that there was such a thing as Trump Derangement Syndrome -- hatred of Donald Trump so intense that it impairs people’s judgment.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Tags: 
Caption: 

Many of Trump’s campaign promises and policies are idiotic and unworkable. It was always likely that he would reverse them, as he has begun to do this week on several fronts. EFE

[OP-ED]: ¿Cómo evitar el síndrome del desvarío Trump?

 04/18/2017 - 10:36
Muchas de las promesas y políticas de la campaña de Trump son idiotas e inviables. Siempre era probable que las invirtiera, como ha comenzado a hacer esta semana en varios frentes.

[OP-ED]: Book focuses on why we need power -- and how to get it

 04/18/2017 - 08:30
Liu’s latest act of courage and belief is that he has written an important book on a topic -- power -- that Americans need to understand better. He has a message for us. And we’d be wise to listen.
English

At America’s core, you’ll find two competing beliefs about citizen power. On the one hand, Americans cherish the idea that one person can create social change. But there is also the sense that -- to quote Donald Trump and Bernie Sanders -- the game is rigged.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

Liu’s latest act of courage and belief is that he has written an important book on a topic -- power -- that Americans need to understand better. He has a message for us. And we’d be wise to listen.

[OP-ED]: Libro se centra en necesidad del poder—y cómo obtenerlo

 04/18/2017 - 08:27
El último acto de valor y convicción de Liu es que escribió un importante libro sobre un tema—el poder—que los estadounidenses debe entender mejor. Tiene un mensaje para nosotros. Y sería sensato escucharlo.
Spanish

En el corazón de los Estados Unidos, encontramos dos ideas contradictorias sobre el poder del ciudadano. Por un lado, los estadounidenses valoran la noción de que una persona pueda crear un cambio social. Pero también existe la creencia de que—para citar a Donald Trump y Bernie Sanders—el juego está amañado.

Posted Date: 
Tuesday, April 18, 2017 - 8:30am
Main Section: 
Caption: 

El último acto de valor y convicción de Liu es que escribió un importante libro sobre un tema—el poder—que los estadounidenses debe entender mejor. Tiene un mensaje para nosotros. Y sería sensato escucharlo.

Buscan frenar el "puente aéreo" entre Puerto Rico y Filadelfia

 04/13/2017 - 18:21
Miembros de la comunidad y legisladores de Pensilvania y Puerto Rico se reunieron en la alcaldía de Filadelfia para buscarle una solución al "puente aéreo".
Spanish

Imponer estándares de calidad y mecanismos de control a las casas de recuperación fueron algunas de las ideas expresadas en la reunión entre egisladores de Pensilvania, Puerto Rico y miembros de la comunidad. 

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 6:00pm
Main Section: 
Caption: 

Miembros de la comunidad y legisladores de Pensilvania y Puerto Rico se reunieron en la alcaldía de Filadelfia para buscarle una solución al "puente aéreo".

[OP-ED]: Are living standards truly stagnant?

 04/13/2017 - 08:14
A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.
English

It may turn out that the widespread belief that most Americans’ incomes have stagnated for years is, well, false or at least overstated.

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

The rise in inequality may make Americans “feel worse ... even if their material goods consumption is rising.” Or maybe it’s just disappointment. People got less than they expected, and the pace of change was so slow that it seemed like stagnation.

[OP-ED]: ¿Está el estándar de vida estancado?

 04/13/2017 - 08:09
A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.
Spanish

Podría ser que la creencia general de que los ingresos de la mayoría de los norteamericanos se han estancado durante años sea, bueno, falsa o por lo menos, exagerada.

Posted Date: 
Thursday, April 13, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

A causa del aumento de la desigualdad, muchos norteamericanos “se sienten peor ... incluso cuando su consumo material de bienes esté aumentando.” O quizás sea la decepción. La gente obtuvo menos de lo que esperaba, y el ritmo del cambio fue tan lento que pareció un estancamiento.

Ed Rendell quiere limpiar la casa demócrata en Filadelfia

 04/11/2017 - 14:59
El exgobernador de Pensilvania, Ed Rendell, quiere limpiar la casa demócrata en Filadelfia. Foto: Archivo/AL DÍa News.

El exgobernador propone disminuir la influencia de los "ward leaders" en la elección de candidatos demócratas locales. 

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 2:45pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Edwin López Moya
Tags: 
Caption: 

El exgobernador de Pensilvania, Ed Rendell, quiere limpiar la casa demócrata en Filadelfia. Foto: Archivo/AL DÍa News.

[OP-ED]: El discurso fuerte de Trump es barato. La política es más severa

 04/11/2017 - 14:25
El presidente ha venido de un mundo de operaciones en la tele realidad y en los bienes raíces en los cuales el discurso es barato. EFE
Spanish

Mientras la crisis internacional y la política exterior montan desafíos, el mundo mira a Estados Unidos para una estrategia amplia y consistente con la cual se pueda contar con el paso del tiempo. Pero la política exterior de Donald Trump parece cambiar con cada reunión, evento y crisis. 

Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 2:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Fareed Zakaria
Caption: 

El presidente ha venido de un mundo de operaciones en la tele realidad y en los bienes raíces en los cuales el discurso es barato. EFE

La era Trump: un preámbulo post apocalíptico

 04/11/2017 - 13:19
(3 de abril de 2017) Dos obreros que caminan sobre la tierra agrietada del fondo de la presa "Sábanas Blancas", que se encuentra por debajo del mínimo de su capacidad de embalse en la provincia de Ciego de Ávila (Cuba). EFE/Alejandro Ernesto
Spanish

Las estrategias diplomáticas de la nueva administración en la Casa Blanca no creen ni en Discovery Channel.

Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 1:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

(3 de abril de 2017) Dos obreros que caminan sobre la tierra agrietada del fondo de la presa "Sábanas Blancas", que se encuentra por debajo del mínimo de su capacidad de embalse en la provincia de Ciego de Ávila (Cuba). EFE/Alejandro Ernesto

Pages