asistencia

[OP-ED]: Illegal immigrants pay taxes, too

 04/24/2017 - 08:15
Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE
English

The reason immigrant appreciation efforts, like the “Day Without Immigrants” events this past February, fall flat is because few people really feel any pain.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

A member of the group of immigrant rights activists Border Angels lights a candle during a vigil by one of the members of the group, Hugo Castro, in San Diego, California, USA. Castro disappeared in central Mexico after publishing a video on Facebook where he reported that he was being followed. EFE

Presidential Elections in France: En Marche!

 04/23/2017 - 17:43
French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
English

As a result of the first round of French presidential elections, Emmanuel Macron (center) and Marine Le Pen (far right) are the French people's favorite candidates.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

French presidential election candidate for the 'En Marche!' (Onwards!) political movement, Emmanuel Macron celebrates after the first round of the French presidential elections in Paris, France, 23 April 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

Elecciones Presidenciales en Francia: ¡En Marcha!

 04/23/2017 - 17:28
Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT
Spanish

Como resultado de la primera ronda de las elecciones presidenciales francesas, Emmanuel Macron (centro) y  Marine Le Pen (extrema derecha) son los candidatos favoritos del pueblo francés.

Posted Date: 
Sunday, April 23, 2017 - 5:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Candidato presidencial francés para el 'En Marche!' Emmanuel Macron celebra después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas en París, Francia, 23 de abril de 2017. EFE/EPA/YOAN VALAT

[OP-ED]: Los inmigrantes ilegales también pagan impuestos

 04/21/2017 - 10:39
Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE
Spanish

El motivo por el que los esfuerzos de apreciación de los inmigrantes, como el “Día sin Inmigrantes” celebrado en febrero de este año, no tienen efecto es que a poca gente le duele.

Posted Date: 
Friday, April 21, 2017 - 10:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

Un miembro del grupo de activistas por los derechos de los inmigrantes "Border Angels", enciende una vela durante una vigilia por uno de los miembros del grupo, Hugo Castro, en San Diego, California, EE.UU.Castro desapareció en el centro de México después de publicar un video en Facebook donde informó que lo estaban siguiendo. EFE

[OP-ED]: ‘Sexual paranoia’ arrives on campus

 04/20/2017 - 08:21
Kipnis bends over backward to repeatedly and vehemently note that she is (a) a certified left-wing feminist and (b) absolute in her belief that women should be safe from harm on campus, at work and everywhere else.
English

If Laura Kipnis thought she was under fire in 2015 after writing an essay for The Chronicle of Higher Education criticizing an emergent “sexual paranoia” on college campuses, then her new book will surely catapult her into public-enemy No. 1 status in the eyes of legions of angry feminists.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Tags: 
Caption: 

Kipnis bends over backward to repeatedly and vehemently note that she is (a) a certified left-wing feminist and (b) absolute in her belief that women should be safe from harm on campus, at work and everywhere else.

[OP-ED]: La ‘paranoia sexual’ llega a la universidad

 04/20/2017 - 08:14
Kipnis se esfuerza sin cesar en señalar repetida y vehementemente que ella es (a) una feminista de izquierda certificada y (b) absoluta en su opinión de que las mujeres deben estar sanas y salvas de todo daño en la universidad, en el trabajo y en todas partes. 
Spanish

Si Laura Kipnis pensó que estaba bajo ataque en 2015 después de escribir un ensayo para The Chronicle of Higher Education, en que criticaba la naciente “paranoia sexual” en las universidades, ahora su nuevo libro sin duda la catapultará al puesto de enemigo público No.1 en la opinión de legiones de feministas.

Posted Date: 
Thursday, April 20, 2017 - 8:15am
Main Section: 
Plain Text Author: 
Esther Cepeda
Caption: 

Kipnis se esfuerza sin cesar en señalar repetida y vehementemente que ella es (a) una feminista de izquierda certificada y (b) absoluta en su opinión de que las mujeres deben estar sanas y salvas de todo daño en la universidad, en el trabajo y en todas partes. 

[OP-ED]: Nueva York garantiza asistencia legal gratuita a todos sus inmigrantes

 04/12/2017 - 07:48
In a groundbreaking decision, New York state’s 2017-2018 budget earmarks $10 million to provide free legal assistance to immigrants, $4 million of which have specifically been assigned to provide lawyers to all immigrants at risk of deportation by expanding the Vera Institute of Justice’s New York Immigrant Family Unity Project (NYIFUP).
Spanish

La política extremista antiinmigrante de la administración Trump ha sembrado el terror en las comunidades inmigrantes de todo el país. Pero Nueva York, fiel a su reputación como el estado inmigrante por excelencia, pronto se convertirá en el primero en toda la nación en darles a todos los inmigrantes pobres que enfrentan deportación, una oportunidad efectiva de defenderse.

Posted Date: 
Tuesday, April 11, 2017 - 3:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

En una decisión sin precedentes, el presupuesto para 2018 del estado de Nueva York destina $10 millones a proveer asistencia legal gratuita a inmigrantes, de los que $4 millones se asignan específicamente para suministrar abogados a todos los inmigrantes en peligro de ser deportados mediante la expansión del Proyecto para la Unidad de las Familias Inmigrantes de Nueva York (NYIFUP) del Instituto Vera para la Justicia. EFE

[OP-ED]: America’s parliamentary disaster

 04/07/2017 - 12:29
For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.
English

America’s Congress is quietly becoming a European-style parliament -- and the transformation isn’t for the good. Congress is fanning, not defusing, conflict. 

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

For decades, the United States governed itself by a system that favored centrist consensus -- not always wise, to be sure -- whereas our invisible parliamentary system does just the opposite. It empowers the fringes and weakens the center. True, most of our major social and political conflicts have independent origins. But parliamentary politics is making them worse.

[OP-ED]: El desastre parlamentario de Estados Unidos

 04/07/2017 - 12:11
Durante décadas, Estados Unidos se gobernó por un sistema que favoreció el consenso centrista—no siempre sensato, sin duda—mientras que nuestro invisible sistema parlamentario hace justo lo opuesto. Potencia los extremos y debilita el centro. Es cierto, la mayoría de nuestros principales conflictos sociales y políticos tienen orígenes independientes. Pero la política parlamentaria los está empeorando.
Spanish

El Congreso de Estados Unidos se está convirtiendo calladamente en un parlamento al estilo europeo—y esa transformación no es positiva. El Congreso está avivando el conflicto, en lugar de disiparlo.

Posted Date: 
Friday, April 7, 2017 - 12:00pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Robert J. Samuelson
Caption: 

Durante décadas, Estados Unidos se gobernó por un sistema que favoreció el consenso centrista—no siempre sensato, sin duda—mientras que nuestro invisible sistema parlamentario hace justo lo opuesto. Potencia los extremos y debilita el centro. Es cierto, la mayoría de nuestros principales conflictos sociales y políticos tienen orígenes independientes. Pero la política parlamentaria los está empeorando.

Who wants to study Spanish in Philadelphia?

 03/28/2017 - 16:30
María Paredes Fernández, profesora de español en Penn University, fue nominada el año pasado como “mejor profesora de español de EEUU”, por la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP). Foto: Peter Fitzpatrick
English

The Hispanic immigrant community has played a fundamental role in the growth of the city in the last decade. In the streets it is more and more common to hear conversations held in Spanish. However, it seems that this important trend is not reflected in universities. Why? A general crisis in the study of the humanities would be the answer. AL DÍA News spoke with professors from three of the most prominent universities in the city.

Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

María Paredes Fernández, Spanish language teacher at Penn University, was awarded "Best Spanish Teacher 2016" by the American Association of Spanish and Portuguese Teachers (AATSP). Photo: Peter Fitzpatrick

Pages