Advertisement

Al Qaeda

[OP-ED]: Trump stumbles into another decade of war in the Middle East

 06/27/2017 - 09:39
During the campaign, Trump seemed to be genuinely reflective about America’s role in the Middle East. “This is not usually me talking, OK, ‘cause I’m very proactive,” he once said on the subject. EFE

While we have been focused on the results of special elections, the ups and downs of the Russia investigation, and President Trump’s latest tweets, under the radar, a broad and consequential shift in American foreign policy appears to be underway. Put simply, the United States is stumbling its way into another decade of war in the greater Middle East. And this next decade of conflict might prove to be even more destabilizing than the last one.

[OP-ED]: Trump tropieza con otra década de guerra en el Medio Oriente

 06/27/2017 - 09:36
Durante la campaña, Trump parecía estar sumamente reflexivo en cuanto al rol de Estados Unidos en el Medio Oriente. “Esto no significa que casi siempre esté yo hablando, bueno, porque soy muy proactivo”, dijo una vez al respecto. EFE

Mientras que nos hemos enfocado en los resultados de elecciones especiales, en los altibajos de la investigación de Rusia, en los últimos tuits del presidente Trump, desapercibidos, un cambio amplio e importante en la política exterior estadounidense parece en marcha. En resumen, Estados Unidos está tropezando frente a otra década de guerra en el gran Medio Oriente. Además, esta próxima década de conflicto podría ser más desestabilizadora que la anterior.

[OP-ED]: How Saudi Arabia played Donald Trump

 05/30/2017 - 17:12
Leaked German intelligence reports show that charities “closely connected with government offices” of Saudi Arabia, Qatar and Kuwait are funding mosques, schools and imams to disseminate a fundamentalist, intolerant version of Islam throughout Germany. EFE

This week’s bombing in Manchester was another gruesome reminder that the threat from radical Islamic terrorism is ongoing. And President Trump’s journey to the Middle East illustrated yet again how the country central to the spread of this terrorism, Saudi Arabia, has managed to evade and deflect any responsibility for it. In fact, Trump has given Saudi Arabia a free pass and a free hand in the region.

Plain Text Author: 
Fareed Zakaria

[OP-ED]: Cómo Arabia Saudita jugó con Donald Trump

 05/30/2017 - 17:04
Los informes de servicios de inteligencia alemanes filtrados muestran que caridades “muy conectadas con las oficinas gubernamentales” de Arabia Saudita, Catar y Kuwait están fundando mezquitas, colegios e imanes para diseminar una versión fundamentalista e intolerante del islam por toda Alemania. 

El bombardeo ocurrido esta semana en Manchester fue otro horrible recuerdo de que la amenaza del terrorismo islam radical está en curso. Además, el viaje del presidente Trump al Oriente Medio ilustró una vez más cómo el país central de la extensión de este terrorismo, Arabia Saudita, ha conseguido evadirse y desviarse de cualquier responsabilidad por ello. De hecho, Trump ha dado a Arabia Saudita un pase libre y una mano libre en la región.

Plain Text Author: 
Fareed Zakaria