Advertisement

Afganistán

[OP-ED]: Trump firma la Guerra Por Siempre en Afganistán

 08/31/2017 - 08:44
Al menos diez civiles murieron y otros tantos resultaron heridos este miércoles en un supuesto bombardeo estadounidense durante una operación conjunta con las tropas afganas en el este de Afganistán, un incidente que está siendo investigado por militares de Estados Unidos. EFE

Seguramente no haya una mayor señal de quiebra de la política exterior estadounidense que su política sobre Afganistán. Luego de 15 años de guerra y del despliegue de cientos de miles de tropas, un nuevo presidente entró en la Oficina Oval dispuesto a fundamentalmente cambiar esa política. Luego de unos meses, presentó con gran algarabía, una continuación de la misma. El resultado: Estados Unidos ahora está firmemente encerrado en su guerra en Afganistán para siempre.

[OP-ED]: Mad at everyone

 07/03/2017 - 17:41
Not surprisingly, the system has become self-perpetuating. It feeds on mutual recriminations. On this July 4, the Founders -- who had deep disagreements, but compromised -- would doubtlessly disapprove.

This is the summer of our discontent. As Americans celebrate July 4, they are mad at their leaders, mad at their government and mad at each other. A recent Pew poll finds that “public trust in government remains near historic lows.” Just 20 percent of Americans trust the government to “do the right thing just about always or most of the time.” The comparable figures were 40 percent in 2000 and almost 80 percent in the early 1960s. There has been a long-term loss of trust.

[OP-ED]: Enojados con todos

 07/03/2017 - 17:38
No es de sorprender que el sistema se perpetúe a sí mismo. Se alimenta de recriminaciones mutuas. Este 4 de julio, los Creadores de la Constitución—que tuvieron profundos desacuerdos, pero negociaron—sin duda alguna, no aprobarían la situación

Es el verano de nuestro descontento. Mientras los norteamericanos celebran el 4 de julio, están enojados con sus dirigentes, enojados con su gobierno y enojados los unos con los otros. Una reciente encuesta de Pew halla que “la confianza de la población en el gobierno sigue en un punto bajo casi histórico.” Sólo un 20 por ciento confía que el gobierno “haga lo correcto casi siempre o la mayor parte del tiempo.” En 2000 esas cifras eran de un 40 por ciento y a comienzos de la década de 1960 de casi un 80 por ciento. Se ha producido una pérdida a largo plazo.

[OP-ED]: Trump stumbles into another decade of war in the Middle East

 06/27/2017 - 09:39
During the campaign, Trump seemed to be genuinely reflective about America’s role in the Middle East. “This is not usually me talking, OK, ‘cause I’m very proactive,” he once said on the subject. EFE

While we have been focused on the results of special elections, the ups and downs of the Russia investigation, and President Trump’s latest tweets, under the radar, a broad and consequential shift in American foreign policy appears to be underway. Put simply, the United States is stumbling its way into another decade of war in the greater Middle East. And this next decade of conflict might prove to be even more destabilizing than the last one.

[OP-ED]: Trump tropieza con otra década de guerra en el Medio Oriente

 06/27/2017 - 09:36
Durante la campaña, Trump parecía estar sumamente reflexivo en cuanto al rol de Estados Unidos en el Medio Oriente. “Esto no significa que casi siempre esté yo hablando, bueno, porque soy muy proactivo”, dijo una vez al respecto. EFE

Mientras que nos hemos enfocado en los resultados de elecciones especiales, en los altibajos de la investigación de Rusia, en los últimos tuits del presidente Trump, desapercibidos, un cambio amplio e importante en la política exterior estadounidense parece en marcha. En resumen, Estados Unidos está tropezando frente a otra década de guerra en el gran Medio Oriente. Además, esta próxima década de conflicto podría ser más desestabilizadora que la anterior.

Latest Stories

President Donald Trump on Monday, Aug. 21 during his speech on US military involvement in Afghanistan in front of troops from the Fort Myer military base in Arlington, Virginia. EFE / MARK WILSON

Last Monday the US president asked the Armed Forces and the country to trust his new military strategy in Afghanistan. But he did so without giving precise figures or explanations about his plans.