Spanish

El Alto Comisionado de la ONU para los
Derechos Humanos instó este martes a Estados Unidos a facilitar y cooperar con
la investigación de las muertes violentas de inmigrantes mexicanos
ocurridas cerca de la frontera entre ambos países en los dos últimos
años.

"Pedimos al Gobierno de Estados Unidos que facilite la
investigación de todos los casos y coopere con las autoridades mexicanas
en sus esfuerzos" por esclarecer los hechos, dijo el portavoz del
organismo en Ginebra, Rupert Colville.

El portavoz subrayó la
necesidad de investigar cualquier hecho que afecte a la vida e
integridad física de los inmigrantes, tras lamentar que la Justicia
estadounidense haya cerrado recientemente el caso del mexicano Adrián
Hernández Güereca (15 años), que recibió un disparo en la cabeza por
parte de un agente fronterizo de EE.UU en junio de 2010, mientras se
encontraba en el lado mexicano.

El Departamento de Justicia decidió abstenerse de formular cargos penales contra el agente que efectuó el disparo.

Asimismo, una Corte Federal Distrital rechazó la denuncia interpuesta
por la familia del adolescente por considerar que carecía de
jurisdicción debido a que éste murió en territorio de México.

"Estamos preocupados porque de ser así no hay posibilidad de investigar este crimen en ningún lugar", dijo Colville.

En vista de que fue una muerte violenta, "cualquier instancia básica
debe facilitar su investigación, especialmente cuando se denuncia que
(el asesinato) ha sido perpetrado por un agente estatal", agregó.

El caso de Hernández Güereca no es aislado y se suma a otros tres
mencionados por el portavoz a los periodistas y que se refieren a dos
muertes por disparos y a una tercera por golpes en áreas próximas a la
frontera entre México y Estados Unidos.

"Hemos recibido
denuncias del uso excesivo de la fuerza por parte de guardias
fronterizos en acciones para hacer respetar las normas migratorias y
esto incluye la muerte de ciudadanos mexicanos", reconoció el portavoz.

Por ello, el Alto Comisionado para los Derechos Humanos "urge a
Estados Unidos que garantice que el comportamiento de su Patrulla
Fronteriza se ajusta totalmente a los estándares internacionales
aplicables a todo empleado estatal responsable del cumplimiento de una
normativa".

Main Topic: 
Author: 
Plain Text Author: