Un total de 18 millones de hispanos son elegibles para votar, según el Pew Hispanic Center, y los principales temas que los atraen para ejercer su derecho son la economia y la inmigración.

Los hispanos en Nueva Jersey suman 580.000 votantes elegibles, seguidos de 268.000 en Pensilvania, y unos 18.000 en Delaware.

Originalmente a favor del Partido Demócrata, los hispanos cambiaron y favorecieron al candidato republicano George W. Bush en el 2004, y hoy nuevamente giran a favor del demócrata Barack Obama en el 2008, segun las encuestas.

El cambio en las preferencias de los votantes hispanos se hizo evidente en las elecciones al Senado del 2006.

Catalizados por la fallida reforma migratoria promovida por los senadores Edward Kennedy (D) y el hoy candidato presidencial John McCain (R), los hispanos ostensiblemente favorecieron en el 2006 a candidatos como Robert Menendez (D-NJ) y votaron en contra de Rick Santorum (R-PA) este último un fuerte portavoz del movimiento anti-inmigrante.

La economía tal como para el resto de los estadounidenses, también se robó la escena para los hispanos.  Reconocida por algunos como una recesión al menos comparable a la de 1929, los hispanos han sido impactados por la baja de empleo, especialmente en construcción, y tal como advirtió el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se ha registrado una fuerte baja en las remesas de dinero a Latinoamérica.

Bien puede ser el caso que tanto el grueso de los estadounidenses al igual que los hispanos decidan esta elección sólo urgidos por arreglar la economía. 

Mientras tanto, la gran brecha causada por el tema de la inmigración quizá quede pospuesto para un futuro no previsible.

VERSIÓN EN INGLÉS

In Historic U.S. Presidential Elections

18 Million Hispanics Eligible To Vote Today

Over eight hundred thousand Latinos are eligible to vote in Pennsylvania, New Jersey and Delaware

The economy and immigration are the major issues luring U.S. Hispanic voters to the polls.

A total of 18 million Hispanics are eligible voters per statistics by the Pew Hispanic Center.

Hispanics in New Jersey may contribute 580,000 eligible voters followed by Pennsylvania with 268,000 voters and Delaware’s 18,125.

Originally favoring the Democratic Party, Hispanics swung to support Republican candidate George Bush in 2004 and now are heavily weighing in favor a Democrat Barack Obama in 2008.

The change in Hispanic voters preferences became evident in the 2006 mid-term senatorial elections. 

Catalyzed by the issue of a failed Immigration Reform promoted then by senators Kennedy and today’s presidential candidate McCain, Hispanics ostensibly favored in 2006 candidates as Robert Menendez (D-NJ) and voted out Rick Santorum (R-PA), the latter a strong anti immigrant advocate.

The economy as for the rest of mainstream Americans, also took center stage for Hispanics.  Acknowledged by some as a recession at least comparable to that of 1929, Hispanics experience the downturn in job losses, mainly in construction, and the Inter-American Development Bank IDB has already pointed a strong decline in money transfers to Latin America.

It may well be that both mainstream and Hispanic America may decide this election solely on the urge to fix the economy.  Whereas the great divide caused by the immigration issue may well be postponed for the foreseeable future.