Todos los domingos la voz de una latinoamericana llega a cientos de hogares filadelfianos a través de la radio.  

Ese aparato, que ahora es más digital que análogo, y que en el pasado ayudó a forjar identidades nacionales a través de la amplificación de las voces que reproducían, a manera de canción o de radionovela, las historias que contaban los abuelos, es el mismo que hoy utiliza Emma Restrepo para tejer una red de apoyo entre mujeres latinas y no latinas de Filadelfia.

Hace poco más de un año esta inmigrante colombiana dirige y conduce Para Ti, Mujer, el programa de las mañanas dominicales en El Zol Latino –99.9 FM / 1340 AM–  desde donde le ha dado forma a un proyecto radial honesto y necesario en tiempos del Time’s Up.

Para ti, Mujer es el único programa con enfoque de género y latino en la radio de Filadelfia; una especie de oasis en el desierto en donde se abordan con profundidad los temas que afectan –para bien o para mal– las vidas de miles de latinas en la ciudad.

Por los micrófonos de programa han pasado decenas de líderes y lideresas sociales de la región, emprendedoras, CEO’s, psicólogas, abogadas, sexólogas, instructoras de yoga… hasta Rebecca Rhynhart –la primera mujer elegida contralora de la ciudad–; y Larry Krasner, fiscal distrital de Filadelfia.

El tono educativo y familiar es la marca distintiva del programa cuyo objetivo es brindar la información que las latinas necesitan para salir adelante en cualquier situación de la vida.

Y es que si alguien sabe a qué obstáculos se enfrentan las mujeres de comunidades invisibilizadas –y para qué sirve la información desde una perspectiva de género en esos casos–, esa es Emma.

Hace diez años tuvo que salir de Colombia amenazada de muerte por los paramilitares. En esa época trabajaba en un proyecto de Naciones Unidas y el Banco Mundial para investigar los impactos del conflicto armado en las comunidades rurales del país suramericano. Del proyecto nació una serie radial que recogía a viva voz las experiencias de cientos de colombianas víctimas de la violencia y cuyo fin era emitirse en las emisoras comunitarias de más de 360 poblaciones.

Eran los años en los que hacer el simple ejercicio humano de sentarse a hablar con la gente del campo, escuchar sus historias y contarlas  en los medios de comunicación (grandes o comunitarios) era equivalente a colgarse una lápida en el cuello.

Emma, que es una amante de la palabra hablada, no resistió la presión de los violentos. Dejó atrás a su adorada Bogotá. Su plan inicial era exiliarse en Canadá, pero el destino la puso en Filadelfia, ciudad de la que se siente agradecida porque le ha permitido construir sobre lo que ya había construido.

Ser una inmigrante es como cuando una estudia una carrera universitaria: tienes que aprender a sobrevivir, a adaptarte con los brazos abiertos y mucho respeto por la nueva cultura. Es un acto de amor, difícil pero interesante. También es como cuando enfrentas todos tus miedos.

Debido a la razón por la que salí de Colombia, sentí que Filadelfia fue mi casa desde el primer día que pisé su suelo. Tuve la suerte de vivir en esta ciudad, de experimentarla, de hablar con ella. Me parece que es hermosa; creo que Filadelfia es una mujer, probablemente porque en español “la ciudad” es femenina.

Creo que los aportes que los inmigrantes le han hecho a esta ciudad son enormes.

No deberíamos siquiera hablar del tema porque todos somos inmigrantes y todos estamos de alguna manera construyendo cada día este país.

Tenemos mucho para ofrecer (...) definitivamente somos gente feliz, amable. Somos unos trabajadores increíbles porque sabemos que tenemos que sobrevivir y construir una vida nueva.

Nosotros ofrecemos nuestras vidas, nuestra inteligencia, nuestra creatividad y lo que somos: gente maravillosa.

Vomitaría (risas).

Creo que es muy difícil tener una conversación racional con una persona como él. Él está encerrado en su mundo, que es un mundo “muy bello” y muy blanco [en el que] los latinos no importamos. Los inmigrantes son importantes para él, pero solo los blancos.

Probablemente le describiría a los latinos. Le diría que somos gente honesta, que somos trabajadores, generosos e inteligentes. [Le diría] que lo que este mundo necesita es amor.