Sus fronteras se encuentran a miles de millas de distancia. Tampoco comparten historia o, por consecuencia, costumbres culturales; ni poseen ese vínculo que automáticamente otorga el hablar un mismo idioma.

Podría asumirse, entonces, que México e Inglaterra no cuentan con ningún tipo de conexión, al menos a simple vista.

Sin embargo, lo que el océano y la historia han separado, ha conseguido reencontrarlo, una vez más, la música. En concreto la de uno de los cantantes británicos favoritos de los mexicanos: Morrissey.

Una relación de admiración mutua —Morrissey ha confesado en más de una ocasión su amor por México— que un grupo de artistas nacionales ha materializado en un proyecto que busca ‘mexicanizar’ los grandes éxitos del británico.

Sus fans ya no tienen que preguntarse cómo sería la versión mexicana de Morrissey, en español y con elementos típicos de la música nacional. Suena a Mexrrissey, como decidieron bautizar a este grupo.

“Estamos recreando estas canciones de las cuales éramos fans desde muy chicos y le estamos dando un toque mexicano. Estamos tomando elementos de música mexicana de diferentes regiones. Fue algo natural, es algo como muy sencillo en realidad”, explica Ceci Bastida, una de sus integrantes.

Para Adan Jodorowsky, otro de su miembros,  lo que hacen es “una mezcla de música de todos los lados”. Y que fusiona el rock con géneros locales de México como el son jarocho, la cumbia, pero también polca, rock duro, disco o mariachi.

“El pretexto es  tropicalizar un poco a Morrissey y hacerlo global, que la gente vea que la música se puede estirar a cualquier punto”, asegura Jodorowsky.

Según explica Jay de la Cueva, la idea de crear este grupo fue de Camilo Lara. “Siempre tiene ideas muy buenas y brillantes y es un amigo al que queremos mucho. En mi caso éramos vecinos de niños. Sus hermanos son músicos y se le ocurrió esta idea de hacer canciones de Morrissey en español, darles el humor”.

Sin embargo, De la Cueva aclara que la idea que se esconde detrás de Mexrrissey es “adueñarnos de estas grandes canciones, hacerlas nuestras”. Por lo que es “más que una banda tributo de covers”.

“No tendría tanto chiste. Una banda que hace covers de otras bandas creo que hay millones. Y nosotros no es lo que hacemos”.

Además de México, donde según confiesan no han podido ir todavía, la música de Mexrrissey tiene una gran acogida en el país de origen de Morrissey, Reino Unido; pero también en lugares como Australia, Estados Unidos y Finlandia, su próximo destino. Y no solo entre los fans originales del cantante.

“La gente como que le ha agarrado mucho cariño. Las primeras giras eran como fans más grandes, como los fans originales. De pronto otra gente está escuchando la música de nuestro disco, por lo que (la audiencia) es super variada”, cuenta Bastida.

Sin embargo, si algo destacan los integrantes de Mexrrissey es lo mucho que se divierten.

“Esto era un proyecto que es como hacer un ‘camp’ con tus amigos y te vas a girar por todo el mundo. Suena muy divertido y es lo que ha pasado. Para nosotros este es el proyecto en el que todos nos podemos relajar y pasárnosla bien y en mi opinión ese es el principal motor que debe tener la música”, confiesa De la Cueva.