Ruben Navarrette

[OP-ED]: Democrats have become their own worst enemy

 03/20/2017 - 12:00
Michael Moore, Democratic Party , elections, Trump

Not Russia again. Whenever I hear someone say that our perennial nemesis meddled in the presidential election and helped elect Donald Trump, I wince.

English
Posted Date: 
Monday, March 20, 2017 - 7:45am
Main Section: 
Caption: 

Michael Moore says, in Rust Belt states like the one where he lives: Michigan. Early on, Moore saw what few other Democrats were willing to admit: that Trump could win thanks to support from working-class voters who felt abandoned, neglected, even mocked by the Democratic Party.

[OP-ED]: Los demócratas se convirtieron en su peor enemigo

 03/20/2017 - 11:48
Michael Moore, demócratas , elecciones, Trump

Rusia otra vez. No. Cada vez que oigo a alguien decir que nuestro enemigo perenne intervino en la elección presidencial y ayudó a que Donald Trump resultara electo, me estremezco.

Spanish
Posted Date: 
Monday, March 20, 2017 - 7:45am
Main Section: 
Caption: 

Michael Moore vio lo que pocos demócratas quisieron admitir: que Trump podía ganar gracias al apoyo de los electores de clase obrera, que se sentían abandonados, ignorados y hasta ridiculizados por el Partido Demócrata.

[OP-ED]: Is it asking too much to have a president who deals honestly with immigration?

 03/16/2017 - 08:23
immigration, trump, Obama

Wanted: A president who will be honest about the fact that he is deporting housekeepers, gardeners, nannies and farmworkers who, while in the country without the proper documents, are non-criminals who pose no threat to anyone.

English
Posted Date: 
Thursday, March 16, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

President of the United States, Donald Trump, gives a speech during a rally in Nashville, Tennessee (USA). Trump warned, minutes after he learned that his new immigration veto was also blocked by Justice, which will take that legal battle to the Supreme Court and will be victorious. EFE

[OP-ED]: ¿Es demasiado pedir que el presidente de uno encare el asunto de la inmigración con honestidad?

 03/16/2017 - 08:19
Migracion, trump, Obama

Se busca: Un presidente que sea honesto sobre el hecho de que está deportando mucamas, jardineros, niñeras y campesinos quienes, aunque están en el país sin los documentos adecuados, no son delincuentes y no presentan ninguna amenaza para nadie.

Spanish
Posted Date: 
Thursday, March 16, 2017 - 8:00am
Main Section: 
Caption: 

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia un discurso durante un mitin en Nashville, Tennessee (EE.UU.). Trump alertó, minutos después de saber que su nuevo veto migratorio también fue bloqueado por la Justicia, que llevará esa batalla legal hasta el Tribunal Supremo y que saldrá victorioso. EFE

[OP-ED]: This farmworker sacrificed all for his family. Is he really such a ‘bad hombre’?

 03/14/2017 - 16:25

The immigration debate isn’t about hysteria. It’s about human beings. Along the U.S.-Mexico border, it’s about hard choices that bring heartbreak. It’s about accepting that, as Bruce Springsteen says in his haunting ballad “Sinaloa Cowboys”: “For everything the north gives, it exacts a price in return.”

English
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 4:15pm
Main Section: 
Caption: 

A woman flies the national flag during a rally in front of the Federal Building to support an immigrant rights activist, Ravi Ragbir, who has been threatened with deportation from the United States in New York. EFE

[OP-ED]: El campesino sacrificó todo por su familia. ¿Es realmente un “hombre malo”?

 03/14/2017 - 16:21

El debate migratorio no se centra en torno a la histeria. Su centro son los seres humanos. A lo largo de la frontera mexicano-americana, se toman decisiones difíciles que traen dolor. Es cuestión de aceptar, como dice Bruce Springsteen en una evocadora balada titulada “Sinaloa Cowboys”, que: “Por cada cosa que el Norte da, hay que pagar un precio”.

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 4:15pm
Main Section: 
Caption: 

Una mujer ondea la bandera nacional durante una manifestación delante del Edificio Federal para apoyar a un activista que defiende los derechos de los inmigrantes, Ravi Ragbir, que ha sido amenazado con ser deportado de Estados Unidos, en Nueva York. EFE

[OP-ED]: El torpe testimonio de Sessions no llega a perjurio

 03/08/2017 - 08:16
Spanish

La controversia en torno al máximo funcionario de seguridad de la nación sugiere tres preguntas:

¿Necesita el Procurador General, Jeff Sessions—quien virtuosamente se opuso a una amnistía para los inmigrantes ilegales por respeto al “gobierno de la ley”—un curso de repaso de derecho penal?

¿No debería un ex senador—que votó en 2006 por que el inglés fuera “el idioma nacional” y quien co-patrocinó leyes en 2007 para que se convirtiera en el “idioma oficial” del gobierno—expresarse con suficiente claridad en su lengua madre para brindar un testimonio coherente en el Senado?

Posted Date: 
Wednesday, March 8, 2017 - 8:03am
Main Section: 
Alt text: 
Sessions, rusia, procurador
Caption: 
Se ha formado una turba política de linchamiento, compuesta por los medios liberales, los grupos de presión liberales y los legisladores demócratas. Todos ellos promueven la narrativa de que Sessions cometió perjurio en enero, cuando dijo ante el Comité Judicial del Senado, en respuesta a una pregunta sobre los posibles contactos entre los representantes de la campaña de Trump y funcionarios rusos, que él no desempeñó ninguna actividad de ese tipo. EFE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ruben Navarrette

Ruben Navarrette is an increasingly important voice in the national political debate. His column offers new thinking on many of the major issues of the day, especially on thorny questions involving ethnicity and national origin. His column is syndicated worldwide by The Washington Post Writers Group.