Advertisement

Esther J. Cepeda

Esther J. Cepeda
FULL BIO

Esther J. Cepeda is a nationally syndicated columnist with The Washington Post Writers Group. She was previously a a reporter and columnist for the Chicago Sun-Times.

Category: 

[OP-ED]: No se cieguen por las adulaciones de los reclutadores univesitarios

 01/26/2017 - 09:06
En febrero del año pasado, el Departamento de Educación creó una Student Aid Enforcement Unit para responder más rápida y eficazmente a las acusaciones de acciones cuestionables, mala conducta o fraude sospechado en instituciones de educación superior. El objetivo era complementar medidas que el gobierno de Obama tomó para proteger a estudiantes contra prácticas de reclutamiento agresivas. 

Muchas escuelas de todo el país requieren que los alumnos del segundo año de secundaria den el examen preliminar SAT o el ACT de práctica, como preparación para los exámenes del anteúltimo año, que ayudan a determinar su competitividad en universidades sumamente selectivas. Cuando lo hacen, los estudiantes tienen la opción de llenar un casillero indicando que están de acuerdo con que las posibles universidades los contacten en el futuro.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: Don’t be blinded by the flattery from college recruiters

 01/26/2017 - 08:58
Last February, the Department of Education created a Student Aid Enforcement Unit to respond more quickly and efficiently to allegations of questionable actions, misconduct or suspected fraud by higher education institutions. It aimed to build on steps the Obama administration had taken to protect students from aggressive recruiting practices. 

Many high schools across the country require that sophomores take the preliminary SAT or the practice ACT in preparation for the junior-year tests, which help determine their competitiveness at highly selective schools. When they do this, the students have the option to fill in a bubble on their answer packet agreeing to let prospective schools contact them in the future.

This is how it came to be that on the day after the Martin Luther King Jr. holiday, my mailbox was stuffed with 12 (and counting) ego-stroking letters from colleges across the country for my youngest son.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: Helping kids handle the ‘Trump Effect’ in our nation’s schools

 01/24/2017 - 14:13

In North Carolina, a high school teacher said she has “Latino students who carry their birth certificates and Social Security cards to school because they are afraid they will be deported.”
 

A new study by the Southern Poverty Law Center, a civil rights advocacy organization, says that more than two-thirds of 2,000 teachers surveyed reported students -- mainly immigrants, children of immigrants and Muslims -- expressing concerns or fears about what might happen to them or their families during a Trump presidency.

Since the election, more than half of teachers have seen an increase in uncivil political discourse in their schools or classrooms, and more than one-third report having observed an increase in anti-Muslim or anti-immigrant sentiment.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: Ayudar a los niños a manejar el ‘Efecto Trump’ en las escuelas de nuestra nación

 01/24/2017 - 14:09
 En Carolina del Norte, una maestra de secundaria dijo que tiene “estudiantes latinos que llevan su partida de nacimiento y tarjeta del Seguro Social a la escuela porque temen ser deportados”.
 
 

Un nuevo estudio realizado por el Southern Poverty Law Center, una organización que aboga por los derechos civiles, dice que más de dos tercios de 2.000 maestros encuestados reportaron que sus estudiantes—principalmente inmigrantes, hijos de inmigrantes y musulmanes—expresaron inquietud o temor de lo que podría ocurrirles a ellos o a sus familias durante la presidencia de Trump.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: As the circus leaves town for good, may the increased respect for animals endure

 01/19/2017 - 07:29
An elephant from the Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus eats hay during the Behind-the-Scenes Experience, as part of the introduction of their Circus XTREME show at the American Airlines Arena in Miami, Florida, USA, 13 January 2016 (reissued 15 January 2017). According to a statement by Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus on 15 January 2017, the circus will end what it calls 'The Greatest Show on Earth' after 146 years. EFE

I will never get to take my grandchildren to the circus.

For that matter, I’ll never again get to take my parents -- who adore going with their own grandchildren to the circus for the cotton candy, popcorn, acrobats and animals -- now that Feld Entertainment has announced that, after 146 years, Ringling Bros. and Barnum & Bailey will close in May after a few final performances.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: Mientras el circo se va de la ciudad para no volver, que perdure el respeto por sus animales

 01/19/2017 - 07:26
Un elefante de los hermanos Ringling y Barnum & Bailey Circus come heno durante la Experiencia detrás de las escenas, como parte de la presentación de su show Circus XTREME en la American Airlines Arena en Miami, Florida, EE.UU., 13 de enero 2016 (reeditado 15 Enero de 2017). Según una declaración de Ringling Brothers y Barnum & Bailey Circus el 15 de enero de 2017, el circo terminará lo que llama "El Gran Espectáculo de la Tierra" después de 146 años. EFE

Nunca llevaré a mis nietos al circo.

Para el caso, tampoco llevaré a mis padres—a quienes les encanta ir al circo con sus propios nietos y disfrutar del algodón, las palomitas, los acróbatas y los animales—ahora que Feld Entertainment anunció que, tras 146 años, Ringling Bros. and Barnum & Bailey cerrarán el circo en mayo, tras unas pocas actuaciones finales.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: No es de sorprender que haya tan pocos periodistas minoritarios

 01/12/2017 - 08:40
El sheriff de Broward, Scott Israel (c), habla en conferencia de prensa tras el tiroteo que dejó 5 personas muertas en Fort Lauderdale (EE.UU.). Investigadores mantienen la premisa de que el autor del ataque, un joven exmilitar de 26 años que vivía en Alaska (Anchorage), actuó solo durante el tiroteo ocurrido en la terminal 2 del aeropuerto, durante el cual murieron cinco personas y otras seis resultaron heridas. EFE

Shaun King, activista de los derechos civiles y redactor del New York Daily News en la sección de justicia, tuvo que introducir su respuesta a un delito de odio reciente, cometido contra un hombre discapacitado de la zona de Chicago, con cuatro párrafos de repudio, antes de indicar lo siguiente:

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: ¿Cómo podemos distender la tensión entre las fuerzas del orden y los motoristas de color?

 06/28/2017 - 11:37
En el momento decisivo en que Castile le dice directamente a Yañez: “Señor, le tengo que decir, tengo un arma de fuego conmigo.” Yañez dice calmadamente: “No la toque. No la saque.” CNN.com Dashcam video

Mi cuñado, que es agente de policía voluntario en un pequeño pueblo de Arkansas, dijo una vez que la respuesta a la tensión y violencia entre los motoristas de color y la policía era que las fuerzas de seguridad traten a los que han jurado proteger con respeto y cortesía.

[OP-ED]: La alegría de la diversidad culinaria

 12/22/2016 - 10:25
 
En la actualidad, no solo se pueden encontrar innumerables recetas de tamales, desde las auténticas (con el tradicional cerdo, pollo y maíz dulce) hasta las gourmet (vegetarianas de zucchini u hongos y ajo asado) y también versiones “americanizadas”, como la receta de “Pastel de Tamal” que encontré en el sitio Web de Martha Stewart 

Fue como una clase objetiva en un film de capacitación de competencia cultural: Allí estaba yo, sentada en una mullida alfombra en mi aula, rodeada de 20 niños de primer grado, cuya lengua madre era el español. Acababa de leer en voz alta la versión en inglés de “Demasiados tamales”, el cuento infantil de Gary Soto sobre la angustia secreta de la traviesa María, tras perder el anillo de diamantes de su madre en una fuente de masa de maíz.

“¿Alguna vez perdió su anillo mientras hacía tamales de Navidad, Ms.Cepeda?”, preguntó uno de mis estudiantes.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

[OP-ED]: El próximo lunes, el Colegio Electoral tiene la oportunidad de mostrar su valor

 12/16/2016 - 16:14
El presidente electo Donald Trump habla durante su gira de agradecimiento en Hershey, Pennsylvania (EE.UU.). EFE

Últimamente, cuando una antigua ley o tradición no agrada a masas de individuos, se cree que hay que desecharla--hasta que se vuelve útil. 

Después de que el juez de la Corte Suprema, Antonin Scalia, falleciera inesperadamente en febrero y cuando parecía que una victoria demócrata era probable, ciertos republicanos decidieron que el presidente saliente no solo no tenía el derecho de nombrar a un nuevo juez de la Corte Suprema, tampoco lo tendría la nueva presidenta--si resultaba ser demócrata. 

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

OP-ED: Los exámenes estandarizados son imperfectos, pero necesarios

 09/04/2016 - 02:34
Los exámenes estandarizados no son perfectos—hay cantidad de factores que afectan el desempeño individual de los alumnos en exámenes específicos. 
 
 

Una reciente columna sobre mi retorno a la profesión pedagógica agradó a muchos lectores que escribieron para felicitarme.

Un lector de larga data me tomó el pelo por columnas pasadas, en que expresé apoyo por los exámenes estandarizados: ”Por favor, contáctame en el momento en que tengas la epifanía de que “los exámenes estandarizados son una pérdida de tiempo’. Será un cambio fundamental. Estaré esperando al lado de la computadora.”

“No ocurrirá”, repliqué agregando una carita sonriente.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

Las investigaciones establecen la canción más pegajosa de todos los tiempos

 11/14/2014 - 14:48
Screenshot of "Wannabe" video

¿Alguna vez ha tenido una canción trabajada en la cabeza porque es tan pegajosa? Pues la canción más pegajosa ha sido identificada.

Los investigadores en la Universidad de Ámsterdam trabajaron con el Museo de Ciencias e Industria (MOSI por sus siglas en inglés) en Manchester, R.U., para crear un experimento que identifica a la canción más pegajosa de todos los tiempos.

Plain Text Author: 
Samantha Madera

Cuidar nuestra lengua

 06/18/2014 - 04:59
Cuidar nuestra lengua

¿Cuán bien deben hablar los residentes de Estados Unidos el inglés?

Es una pregunta difícil, a la que pocos científicos sociales han prestado mucha atención. Probablemente porque se entiende comúnmente, que hablar con la fluidez necesaria para comunicar ideas básicas -y comprender comunicaciones verbales y escritas- es, en general, suficiente en casi todas las facetas de la vida.

Pero ése es el único consenso general al que llegaremos en este país sobre lo que significa hablar inglés en forma "aceptable".

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

uzgar a los estudiantes por sus calificaciones

 06/04/2014 - 12:10
uzgar a los estudiantes por sus calificaciones

Si es cierto que el factor No.1 para la desigualdad en EE.UU. es la finalización de la educación universitaria, como lo sugiere el profesor del Massachusetts Institute of Technology, David Autor, y otros académicos, entonces, ¿por qué no hay nadie prestando atención al esfuerzo de los estudiantes en la ecuación de éxito de la universidad?

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

Conversaciones que vale la pena tener

 03/20/2014 - 11:23
Conversaciones que vale la pena tener

Hablar con los hijos puede ser difícil. Realmente difícil. Hasta aquellos niños que nunca dejan de charlar sobre todos los detalles imaginables de sus dibujos animados preferidos se quedan totalmente mudos cuando se les pregunta: "¿Cómo te fue hoy?" "¿Qué aprendiste en la escuela?" o "¿Qué novedades hay?"

"No me gusta que me pregunten qué hay de nuevo," declaró mi hijo de 12 años en el desayuno, el otro día.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

El factor de la perseverancia en el éxito

 02/12/2014 - 10:41
El factor de la perseverancia en el éxito

Ha pasado más de un año desde que el best-seller de Paul Tough, "How Children Succeed: Grit, Curiosity and the Hidden Power of Character", revolucionó la forma en que pensamos sobre el éxito.

Hoy en día, sigue habiendo demanda de este autor, pues padres sedientos de consejos buscan formas de formar el carácter de sus hijos y sus chances de éxito.

Plain Text Author: 
Esther Cepeda

Pages