A dos ascienden los policías muertos y
a cuatro los heridos en sendos ataques perpetrados por
desconocidos contra agentes de la Dirección General del Sistema
Penitenciario (DGSP) y de la Policía Civil de Guatemala, informaron
las autoridades.

En el primer ataque con fusiles Ak-47, ocurrido a unos 200 metros
de un cuartel militar en el norte de la capital, según la Policía,
murió un guardia carcelario y otro resultó con heridas graves.

Los dos policías viajaban en un transporte de la institución el
cual fue atacado con fusiles por desconocidos que se transportaban
en un automóvil que había sido robado en marzo pasado en el oeste
del país.

Un portavoz de los Bomberos Municipales, José Rodríguez, dijo a
periodistas que el vehículo oficial recibió al menos 50 impactos de
bala, lo que cobró la vida del guardia Juan Antonio Rivera, de 30
años de edad y con 10 de servicio en la DGSP.

Mientras que el otro guardia, quien era el chófer, Alberto
Cordero, de 32 años, quedó gravemente herido y fue trasladado a un
centro asistencial.

El segundo ataque, también con armas de grueso calibre, fue
perpetrado en la carretera Interamericana, en jurisdicción del
departamento noroccidental de Chimaltenango, en contra de una unidad
de la Policía Nacional Civil (PNC) que trasladaba a un reo.

El portavoz de los Bomberos Municipales de Chimaltenango, Cecilio
Chajaj, confirmó a emisoras locales que un agente de la PNC,
identificado como Jaime Monzón murió y otros cuatro guardias
carcelarios y dos reos quedaron heridos.

Los ataques se producen cinco días después de un frustrado motín
en una cárcel de máxima seguridad del este del país, en donde
miembros de la temida pandilla Mara Salvatrucha (MS) advirtieron
sobre atentados al Sistema Penitenciario.

El pasado jueves, un grupo de la MS tomó como rehén al director y
a tres guardias de la cárcel de El Boquerón para exigir a las
autoridades el retorno a ese presidio de tres de sus líderes
recluidos en otra prisión, lo cual fue cumplido por las autoridades.

Sin embargo, horas después, cuando los reos entregaron a los
rehenes, los tres pandilleros fueron trasladados de nuevo a otra
cárcel, y los pandilleros advirtieron que se vengarían por lo que
denominaron "una burla".

En lo que va de 2010 ya suman cinco los ataques en contra de
guardias penitenciarios en Guatemala, que han dejado como resultado
tres muertos y 5 heridos.

El pasado 7 de mayo fue asesinado a tiros el director de la
cárcel El Boquerón, ubicada en el este del país, Mario René Zúñiga.

Las autoridades atribuyeron hoy el ataque a miembros del crimen
organizado, que pretende tomar el control de las cárceles de este
país centroamericano.

Durante 2009 fueron asesinados a tiros 10 miembros del sistema
penitenciario.

Spanish
Main Topic: 
Plain Text Author: 
Giselle Florian / Redacción AL DÍA