Spanish

Los problemas legales continúan para el
aguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, después de que este miércoles la Corte de
Apelaciones del Circuito Nueve dictaminara que dos ejecutivos de un
periódico local lo pueden demandar por haber sido arrestados por sus
agentes en 2007.

El tribunal dictaminó que Michael Lacey y Jim
Larkin, del periódico Phoenix New Times, pueden demandar a las
autoridades por arresto injustificado y violaciones a sus derechos
constitucionales.

Los hombres fueron detenidos tras revelar
que aliados de Arpaio en la oficina del Procurador de Justicia del
condado Maricopa habían obtenido una orden legal para identificar las
fuentes en una serie de artículos sobre el alguacil.

Por otra
parte, una mujer de origen hispano presentó ante la corte una
notificación de su intención de demandar a la oficina de Arpaio y el
condado Maricopa por 6,2 millones de dólares, de acuerdo a información
publicada hoy por un periódico local.

Angela Chávez Metzger,
de 44 años, asegura que los agentes del alguacil fueron negligentes, que
mostraron indiferencia a sus necesidades médicas durante su arresto a
finales del pasado mes de febrero, porque es hispana.

La mujer
pasó cerca de 40 minutos con una bolsa de plástico cubriendo su cabeza
antes de que un oficial tomara cualquier tipo de acción.

La mujer fue detenida por agredir a su esposo y admitió haber estado bajo la influencia de medicamentos.

Arpaio enfrenta también una demanda civil por parte del Departamento
de Justicia por discriminación en contra de conductores hispanos.

Main Topic: 
Author: 
Plain Text Author: